How to Understand English Movies Without Subtitles – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
최고의 YouTube 받아쓰기 사이트 FluentDictation에 오신 것을 환영합니다. 인터랙티브 스크립트와 쉐도잉 도구로 B1 수준 영상 "How to Understand English Movies Without Subtitles"을 마스터하세요. 우리는 영상을 받아쓰기와 발음 연습에 최적인 작은 세그먼트로 분할했습니다. 강조 표시된 스크립트를 읽고 핵심 어휘를 학습하며 듣기 실력을 향상하세요. 👉 받아쓰기 시작
수천 명의 학습자들과 함께 YouTube 받아쓰기 도구로 영어 듣기와 쓰기 실력을 향상하세요.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
인터랙티브 스크립트 & 하이라이트
1.Hello everyone and welcome back to the English class
2.It's great to see you again
3.In today's lesson, we will talk about something many learners with
4.Understanding English movies without using subtitles
5.Watching English movies can be exciting, but also difficult
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
핵심 어휘 (CEFR B1)
important
A2Having relevant and crucial value.
Example:
"to miss important parts of the"
stressful
A2Irritating; causing stress.
Example:
"stressful instead of fun. But don't"
14-year-old
B1A B1-level word commonly used in this context.
Example:
"14-year-old boy. Jake loves watching"
dialogues
A2A conversation or other form of discourse between two or more individuals.
Example:
"dialogues out loud. Her favorite line"
understood
A2To grasp a concept fully and thoroughly, especially (of words, statements, art, etc.) to be aware of the meaning of and (of people) to be aware of the intent of.
Example:
"subtitles, and suddenly she understood"
everyday
A2(rare) the ordinary or routine day or occasion
Example:
"short everyday phrases like, "What's up?"
struggle
A2A contortion of the body in an attempt to escape or to perform a difficult task.
Example:
"about something many learners struggle"
speaking
A2Used in speaking.
Example:
"The people in the movie were speaking"
learned
A2Having much learning, knowledgeable, erudite; highly educated.
Example:
"something changed in the way he learned"
grabbed
A2To grip suddenly; to seize; to clutch.
Example:
"grabbed some popcorn, turned off the"
| 단어 | CEFR | 정의 |
|---|---|---|
| important | A2 | Having relevant and crucial value. |
| stressful | A2 | Irritating; causing stress. |
| 14-year-old | B1 | A B1-level word commonly used in this context. |
| dialogues | A2 | A conversation or other form of discourse between two or more individuals. |
| understood | A2 | To grasp a concept fully and thoroughly, especially (of words, statements, art, etc.) to be aware of the meaning of and (of people) to be aware of the intent of. |
| everyday | A2 | (rare) the ordinary or routine day or occasion |
| struggle | A2 | A contortion of the body in an attempt to escape or to perform a difficult task. |
| speaking | A2 | Used in speaking. |
| learned | A2 | Having much learning, knowledgeable, erudite; highly educated. |
| grabbed | A2 | To grip suddenly; to seize; to clutch. |
받아쓰기 문법 & 발음 팁
Chunking
이해를 돕기 위해 화자가 구 뒤에 멈추는 부분에 주목하세요.
Linking
단어가 이어질 때 연음에 귀 기울이세요.
Intonation
중요 정보를 강조하는 억양 변화를 살펴보세요.
영상 난이도 분석 & 통계
받아쓰기 자료 다운로드
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.