John 4 | Jesus Teaches a Samaritan Woman | The Bible – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
FluentDictationへようこそ。英語学習に最適なYouTubeディクテーションサイトです。インタラクティブなスクリプトとシャドーイングツールでB1レベルの"John 4 | Jesus Teaches a Samaritan Woman | The Bible"をマスターしましょう。動画を短いセグメントに分割しているので、ディクテーション練習と発音改善に最適です。ハイライト付きスクリプトを読み、重要語彙を学び、リスニング力を伸ばしましょう。 👉 ディクテーションを始める
YouTubeディクテーションツールで英語のリスニングとライティングを向上させている数千人の学習者に参加しましょう。
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
インタラクティブスクリプトとハイライト
1.Give me to drink
2.How is it that thou, a Jew, askest drink of me, which am a woman of
3.The Jews have no dealings with the
4.If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldst have asked of him, and he would have given thee living water
5.Sir, thou hast nothing to draw with
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
重要語彙 (CEFR B1)
salvation
B2The process of being saved, the state of having been saved (from hell).
Example:
"salvation is of the Jews."
worshippers
B1A person who worships, especially at a place of assembly for religious services.
Example:
"But the hour cometh, and now is, when the true worshippers"
samaria
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"woman of Samaria?"
messias
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"I know that Messias cometh, which is called Christ: and"
whosoever
A2Whatever person or persons: emphasised or elaborated form of whoever.
Example:
"Whosoever drinketh of this water shall thirst again: but"
samaritans
A2A Good Samaritan
Example:
"The Jews have no dealings with the Samaritans."
whence
B2From where; from which place or source.
Example:
"The well is deep: from whence then hast"
cattle
A2Domesticated bovine animals (cows, bulls, steers etc).
Example:
"his cattle?"
| 単語 | CEFR | 定義 |
|---|---|---|
| salvation | B2 | The process of being saved, the state of having been saved (from hell). |
| worshippers | B1 | A person who worships, especially at a place of assembly for religious services. |
| samaria | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
| messias | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
| whosoever | A2 | Whatever person or persons: emphasised or elaborated form of whoever. |
| samaritans | A2 | A Good Samaritan |
| whence | B2 | From where; from which place or source. |
| cattle | A2 | Domesticated bovine animals (cows, bulls, steers etc). |
ディクテーションの文法と発音のコツ
Chunking
理解を助けるため、話者が句の後に取るポーズに注目しましょう。
Linking
単語が繋がるときのリンキングサウンドを聞き取りましょう。
Intonation
重要情報を強調するイントネーションの変化に注目しましょう。
動画難易度分析と統計
ダウンロード可能なディクテーション資料
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.