Unit 1A/American English File 1 – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Welcome to FluentDictation, your best YouTube dictation website for English practice. Master this B1 level video with our interactive transcript and shadowing practice tools. We've broken down "Unit 1A/American English File 1" into bite-sized segments, perfect for dictation exercises and pronunciation improvement. Read along with our annotated transcript, learn essential vocabulary, and enhance your listening skills. 👉 Start dictation practice
Join thousands of learners using our YouTube dictation tool to improve their English listening and writing skills.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Interactive Transcript & Highlights for Dictation
1.1.1 hi hi I'm Tom what's your name two hi Dad this is Dave Hello nice to meet you nice to meet you three foreign what's your name my name's Janet Lee you're in room five four hello John how are you I'm fine thanks and you I'm okay thank you listening 1.2 one two [Music] three [Music] four listening 1.3 fish e cat ah boot ooh train a bike I 1.4 fish it this is tree he she we cat am thanks boot you train they name bike I am my 1.5 coffee sandwich email internet Hotel Pizza Airport computer thing 1.6 one two three four five six seven eight nine ten eleven twelve thirteen sixteen Seventeen twenty listening 1.7 one a grilled cheese sandwich please that's five dollars and 20 cents two Airlines flight to Madrid is now boarding at gate number nine three foreign 16 Townsend Road please four here's your key sir room 12
2.thank you 1.8 okay bye yes goodbye see you tomorrow not tomorrow Saturday oh yeah see you on Saturday see you good night 1.9 Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Key Vocabulary (CEFR B1)
fourteen
A2The cardinal number occurring after thirteen and before fifteen, represented in Roman numerals as XIV and in Arabic numerals as 14.
Example:
"twelve thirteen fourteen"
fifteen
A2The cardinal number occurring after fourteen (14) and before sixteen (16).
Example:
"fifteen sixteen Seventeen eighteen"
eighteen
A2The cardinal number occurring after seventeen and before nineteen, represented in Roman numerals as XVIII and in Arabic numerals as 18.
Example:
"fifteen sixteen Seventeen eighteen"
nineteen
A2The cardinal number occurring after eighteen and before twenty, represented in Roman numerals as XIX and in Arabic numerals as 19. It is the last/largest of the "teens".
Example:
"nineteen twenty"
canadian
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"Canadian Airlines flight to Madrid is"
| Word | CEFR | Definition |
|---|---|---|
| fourteen | A2 | The cardinal number occurring after thirteen and before fifteen, represented in Roman numerals as XIV and in Arabic numerals as 14. |
| fifteen | A2 | The cardinal number occurring after fourteen (14) and before sixteen (16). |
| eighteen | A2 | The cardinal number occurring after seventeen and before nineteen, represented in Roman numerals as XVIII and in Arabic numerals as 18. |
| nineteen | A2 | The cardinal number occurring after eighteen and before twenty, represented in Roman numerals as XIX and in Arabic numerals as 19. It is the last/largest of the "teens". |
| canadian | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
Want more YouTube dictation drills? Visit our practice hub.
Want to translate multiple languages at once? Visit our Want to translate multiple languages at once? Visit our Multiple Language Translator.
Grammar & Pronunciation Tips for Dictation Practice
Chunking
Notice how the speaker pauses after specific phrases to help comprehension.
Linking
Listen for connected speech patterns when words flow together.
Intonation
Pay attention to how pitch changes to emphasize important information.
Video Difficulty Analysis & Stats
Downloadable Dictation Resources & Materials
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.