Past Simple | An Easy English Grammar Lesson – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Welcome to FluentDictation, your best YouTube dictation website for English practice. Master this B1 level video with our interactive transcript and shadowing practice tools. We've broken down "Past Simple | An Easy English Grammar Lesson" into bite-sized segments, perfect for dictation exercises and pronunciation improvement. Read along with our annotated transcript, learn essential vocabulary, and enhance your listening skills. 👉 Start dictation practice
Join thousands of learners using our YouTube dictation tool to improve their English listening and writing skills.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Interactive Transcript & Highlights for Dictation
1.Hey Mandy
2.What did you do yesterday
3.I was very busy all day
4.I worked on an English Panda video in the morning, and in the afternoon I studied for a test
5.I also did house chores
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Key Vocabulary (CEFR B1)
different
A2The different ideal.
Example:
"These verbs don't follow the -ed rule. They change in different ways!"
important
A2Having relevant and crucial value.
Example:
"There's no one rule for irregular verbs, so it's important to study them."
subscribe
A2To sign up to have copies of a publication, such as a newspaper or a magazine, delivered for a period of time.
Example:
"We noticed that 90% of English Panda viewers are not subscribed to the channel."
correctly
A2In a correct manner.
Example:
"To use past simple correctly, you must learn: regular verbs,"
conversation
B2Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.
Example:
"and don't forget to ask lots of questions in your next English conversation!"
watching
A2To look at, see, or view for a period of time.
Example:
"Thanks for watching, everyone! Bye! "
example
A2Something that is representative of all such things in a group.
Example:
"For example: I watched a movie yesterday."
there's
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"There's no one rule for irregular verbs, so it's important to study them."
lessons
A2A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
Example:
"please subscribe to the channel so you don't miss out on any new lessons!"
learners
A2One who is learning.
Example:
"It helps us to grow and reach out to more English learners like you!"
| Word | CEFR | Definition |
|---|---|---|
| different | A2 | The different ideal. |
| important | A2 | Having relevant and crucial value. |
| subscribe | A2 | To sign up to have copies of a publication, such as a newspaper or a magazine, delivered for a period of time. |
| correctly | A2 | In a correct manner. |
| conversation | B2 | Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking. |
| watching | A2 | To look at, see, or view for a period of time. |
| example | A2 | Something that is representative of all such things in a group. |
| there's | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
| lessons | A2 | A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided. |
| learners | A2 | One who is learning. |
Want more YouTube dictation drills? Visit our practice hub.
Want to translate multiple languages at once? Visit our Want to translate multiple languages at once? Visit our Multiple Language Translator.
Grammar & Pronunciation Tips for Dictation Practice
Chunking
Notice how the speaker pauses after specific phrases to help comprehension.
Linking
Listen for connected speech patterns when words flow together.
Intonation
Pay attention to how pitch changes to emphasize important information.
Video Difficulty Analysis & Stats
Downloadable Dictation Resources & Materials
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.