Intermediate ESL Listening #11: City Life vs. Country Life – My Story – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Welcome to FluentDictation, your best YouTube dictation website for English practice. Master this B1 level video with our interactive transcript and shadowing practice tools. We've broken down "Intermediate ESL Listening #11: City Life vs. Country Life – My Story" into bite-sized segments, perfect for dictation exercises and pronunciation improvement. Read along with our annotated transcript, learn essential vocabulary, and enhance your listening skills. 👉 Start dictation practice
Join thousands of learners using our YouTube dictation tool to improve their English listening and writing skills.

📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Interactive Transcript & Highlights for Dictation
1.Hello everyone
2.Welcome back to mksenglish.com's ESL listening series
3.The series that helps you improve your English while learning about real life, real stories, and real conversations
4.I'm Mark and thanks for joining me today
5.Today's topic is city life versus country life
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Key Vocabulary (CEFR B1)
intermediate
B1Anything in an intermediate position.
Example:
"intermediate ESL listening series. The"
experience
B1The effect upon the judgment or feelings produced by any event, whether witnessed or participated in; personal and direct impressions as contrasted with description or fancies; personal acquaintance; actual enjoyment or suffering.
Example:
"experience because well, I grew up in a"
decorated
A2To furnish with decorations.
Example:
"In December, the whole city is decorated"
companies
A2A team; a group of people who work together professionally.
Example:
"companies in the world."
twothirds
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"twothirds of my life. That's a long"
something
A2An object whose nature is yet to be defined.
Example:
"You can always find something"
unfortunately
B1Happening through bad luck, or because of some unfortunate event.
Example:
"Unfortunately though, during rush hour,"
neighborhoods
B1The quality of being a neighbor, of living nearby, next to each-other; proximity.
Example:
"Tokyo is full of different neighborhoods"
tokyoites
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"Tokyoites usually don't talk to"
differences
B1The quality of being different.
Example:
"differences I've noticed between city"
Word | CEFR | Definition |
---|---|---|
intermediate | B1 | Anything in an intermediate position. |
experience | B1 | The effect upon the judgment or feelings produced by any event, whether witnessed or participated in; personal and direct impressions as contrasted with description or fancies; personal acquaintance; actual enjoyment or suffering. |
decorated | A2 | To furnish with decorations. |
companies | A2 | A team; a group of people who work together professionally. |
twothirds | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
something | A2 | An object whose nature is yet to be defined. |
unfortunately | B1 | Happening through bad luck, or because of some unfortunate event. |
neighborhoods | B1 | The quality of being a neighbor, of living nearby, next to each-other; proximity. |
tokyoites | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
differences | B1 | The quality of being different. |
Want more YouTube dictation drills? Visit our practice hub.
Want to translate multiple languages at once? Visit our Want to translate multiple languages at once? Visit our Multiple Language Translator.
Grammar & Pronunciation Tips for Dictation Practice
Chunking
Notice how the speaker pauses after specific phrases to help comprehension.
Linking
Listen for connected speech patterns when words flow together.
Intonation
Pay attention to how pitch changes to emphasize important information.
Video Difficulty Analysis & Stats
Downloadable Dictation Resources & Materials
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.