[TRANSLATED] Blackbeard vs Al Capone. Epic Rap Battles of History. [CC] – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Welcome to FluentDictation, your best YouTube dictation website for English practice. Master this B1 level video with our interactive transcript and shadowing practice tools. We've broken down "[TRANSLATED] Blackbeard vs Al Capone. Epic Rap Battles of History. [CC]" into bite-sized segments, perfect for dictation exercises and pronunciation improvement. Read along with our annotated transcript, learn essential vocabulary, and enhance your listening skills. 👉 Start dictation practice
Join thousands of learners using our YouTube dictation tool to improve their English listening and writing skills.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Interactive Transcript & Highlights for Dictation
1.I come strapped with six pistols and a dagger walk under the black flag with a scallywag swagger ain't no parrot on my shoulder and no rings in my ear I'm an irate pirate real swashbuckling beef with me
2.please I'm the high seas Caesar my cold heart is many degrees beneath the deep freezer you're an obese greasy sleaze a diseased peter that no skeezer would touch if she had fifty foot tweezers don't start a war with me you're not hardcore I'll pimp slap those face scars of yours port and you spent time in Alcatraz I'm sure you were fine if you dropped the soap as little as you drop dope rhymes I'm a busy man Captain Crunch I'll make this quick I'm ruining pirates faster than Johnny Depp did I had syphilis yeah well you're a huge dick with a scurvy ridden ship filled with bilge rat pricks I run an intricate criminal so show respect or get that tongue ripped out your neck and shoved straight up your poop deck slapping bitch ass teachers back since I was fourteen you ain't a tough guy my kids dress up like you for I'll use that fuse in your hat to light up you and your buddies then burn your sailboat down and collect the insurance money then maybe they find your bloated body dead and washed up on the beach this is Capone rapping and I'm capping this Captain capisce
3.The Valentine's Massacre brought you but I'm gonna sink you faster than your income tax evasion when I toss you like a mob so prepare to learn the Davy Jones locker forty cannon on the Queen Anne your gang can't stop it I'll pilfer all your rum and sell it back at a profit cause I'm a criminal legend with a bad ass name you're a fat thug with an STD in his brain C'mon they chopped your head off and they hung it from a rope the only legend you left was your prohibition on soap I mean that rat nest beard's trapped so many crumbs this bum could get marooned and still eat lunch for a month I'm the emcee assassin slash like Edward Kenway rap so hard call me Al dente take your little sloop John B and go home tell South Carolina got Capwned
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Key Vocabulary (CEFR B1)
buccaneer
A2Any of a group of seamen who cruised on their own account on the Spanish Main and in the Pacific in the 17th century, who were similar to pirates but did not prey on ships of their own nation.
Example:
"real swashbuckling buccaneer"
squeezing
A2To apply pressure to from two or more sides at once.
Example:
"squeezing a diseased peter"
starboard
A2The righthand side of a ship, boat or aircraft when facing the front, or fore or bow. Used to unambiguously refer to directions according to the sides of the vessel, rather than those of a crew member or object.
Example:
"port and starboard"
syndicate
A2A group of individuals or companies formed to transact some specific business, or to promote a common interest; a self-coordinating group.
Example:
"I run an intricate criminal syndicate"
halloween
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"my kids dress up like you for Halloween"
condemnation
B2The act of condemning or pronouncing to be wrong
Example:
"brought you condemnation"
overboard
A2To throw over the edge of a boat into the water.
Example:
"when I toss you overboard"
abomination
B2An abominable act; a disgusting vice; a despicable habit.
Example:
"like a mob abomination"
combination
B2The act of combining, the state of being combined or the result of combining.
Example:
"the Davy Jones locker combination"
blackbeard
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"Blackbeard got Capwned"
| Word | CEFR | Definition |
|---|---|---|
| buccaneer | A2 | Any of a group of seamen who cruised on their own account on the Spanish Main and in the Pacific in the 17th century, who were similar to pirates but did not prey on ships of their own nation. |
| squeezing | A2 | To apply pressure to from two or more sides at once. |
| starboard | A2 | The righthand side of a ship, boat or aircraft when facing the front, or fore or bow. Used to unambiguously refer to directions according to the sides of the vessel, rather than those of a crew member or object. |
| syndicate | A2 | A group of individuals or companies formed to transact some specific business, or to promote a common interest; a self-coordinating group. |
| halloween | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
| condemnation | B2 | The act of condemning or pronouncing to be wrong |
| overboard | A2 | To throw over the edge of a boat into the water. |
| abomination | B2 | An abominable act; a disgusting vice; a despicable habit. |
| combination | B2 | The act of combining, the state of being combined or the result of combining. |
| blackbeard | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
Want more YouTube dictation drills? Visit our practice hub.
Want to translate multiple languages at once? Visit our Want to translate multiple languages at once? Visit our Multiple Language Translator.
Grammar & Pronunciation Tips for Dictation Practice
Chunking
Notice how the speaker pauses after specific phrases to help comprehension.
Linking
Listen for connected speech patterns when words flow together.
Intonation
Pay attention to how pitch changes to emphasize important information.
Video Difficulty Analysis & Stats
Downloadable Dictation Resources & Materials
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.