THE AMATEUR Trailer (2025) Jon Bernthal, Rachel Brosnahan, Rami Malek – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
欢迎来到 FluentDictation，您最佳的 YouTube 听写网站。使用我们的交互式逐字稿和跟读工具掌握此 B1 级别视频。《THE AMATEUR Trailer (2025) Jon Bernthal, Rachel Brosnahan, Rami Malek》已被拆分成易于练习的片段，适合听写和发音提升。阅读标注逐字稿，学习核心词汇，提升听力技能。 👉 开始听写练习
加入数千学习者，使用我们的 YouTube 听写工具提升英语听力与写作技能。
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
交互式逐字稿与高亮
1.You ever wonder what they do with all the you dig up for them
2.That's not my job
3.No, but you wonder
4.Well, it's the CIA
5.I gotta trust that they'll make the right call
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
关键词汇（CEFR B1）
important
A2Having relevant and crucial value.
Example:
"What you do is very important to what we do."
misjudged
A2To make an error in judging, to incorrectly assess.
Example:
"...maybe y'all misjudged this individual?"
individual
A2A person considered alone, rather than as belonging to a group of people.
Example:
"...maybe y'all misjudged this individual?"
recognize
A2To match (something or someone which one currently perceives) to a memory of some previous encounter with the same person or thing.
Example:
"You recognize her?"
invented
A2To design a new process or mechanism.
Example:
"He practically invented"
stuff
A2Miscellaneous items or objects; (with possessive) personal effects.
Example:
"with all the stuff you dig up for them?"
never
A2At no time; on no occasion; in no circumstance.
Example:
"No, but you never wonder?"
90-year-old
B1A B1-level word commonly used in this context.
Example:
"a 90-year-old nun in an arm wrestling match."
| 单词 | CEFR | 释义 |
|---|---|---|
| important | A2 | Having relevant and crucial value. |
| misjudged | A2 | To make an error in judging, to incorrectly assess. |
| individual | A2 | A person considered alone, rather than as belonging to a group of people. |
| recognize | A2 | To match (something or someone which one currently perceives) to a memory of some previous encounter with the same person or thing. |
| invented | A2 | To design a new process or mechanism. |
| stuff | A2 | Miscellaneous items or objects; (with possessive) personal effects. |
| never | A2 | At no time; on no occasion; in no circumstance. |
| 90-year-old | B1 | A B1-level word commonly used in this context. |
听写练习语法与发音技巧
Chunking
注意说话人在特定短语后的停顿，可帮助理解。
Linking
聆听连读现象，当单词连在一起时。
Intonation
关注音调变化，理解重点信息。
视频难度分析与数据
可下载听写资料
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.