Intermediate ESL Listening #11: City Life vs. Country Life – My Story – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
歡迎來到 FluentDictation，最佳的 YouTube 聽寫網站。使用我們的互動逐字稿及跟讀工具，掌握此 B1 影片。"Intermediate ESL Listening #11: City Life vs. Country Life – My Story" 已被拆分為易於練習的片段，適合聽寫與發音提升。閱讀標註逐字稿，學習關鍵詞彙，增強聽力技巧。 👉 開始聽寫練習
加入數千學習者，使用 YouTube 聽寫工具提升英語聽力與寫作技能。
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
互動逐字稿與重點
1.Hello everyone
2.Welcome back to mksenglish.com's ESL listening series
3.The series that helps you improve your English while learning about real life, real stories, and real conversations
4.I'm Mark and thanks for joining me today
5.Today's topic is city life versus country life
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
關鍵詞彙（CEFR B1）
intermediate
B1Anything in an intermediate position.
Example:
"intermediate ESL listening series. The"
experience
B1The effect upon the judgment or feelings produced by any event, whether witnessed or participated in; personal and direct impressions as contrasted with description or fancies; personal acquaintance; actual enjoyment or suffering.
Example:
"experience because well, I grew up in a"
decorated
A2To furnish with decorations.
Example:
"In December, the whole city is decorated"
companies
A2A team; a group of people who work together professionally.
Example:
"companies in the world."
twothirds
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"twothirds of my life. That's a long"
something
A2An object whose nature is yet to be defined.
Example:
"You can always find something"
unfortunately
B1Happening through bad luck, or because of some unfortunate event.
Example:
"Unfortunately though, during rush hour,"
neighborhoods
B1The quality of being a neighbor, of living nearby, next to each-other; proximity.
Example:
"Tokyo is full of different neighborhoods"
tokyoites
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"Tokyoites usually don't talk to"
differences
B1The quality of being different.
Example:
"differences I've noticed between city"
| 單字 | CEFR | 釋義 |
|---|---|---|
| intermediate | B1 | Anything in an intermediate position. |
| experience | B1 | The effect upon the judgment or feelings produced by any event, whether witnessed or participated in; personal and direct impressions as contrasted with description or fancies; personal acquaintance; actual enjoyment or suffering. |
| decorated | A2 | To furnish with decorations. |
| companies | A2 | A team; a group of people who work together professionally. |
| twothirds | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
| something | A2 | An object whose nature is yet to be defined. |
| unfortunately | B1 | Happening through bad luck, or because of some unfortunate event. |
| neighborhoods | B1 | The quality of being a neighbor, of living nearby, next to each-other; proximity. |
| tokyoites | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
| differences | B1 | The quality of being different. |
聽寫文法與發音技巧
Chunking
注意說話人在特定片語後的停頓，有助理解。
Linking
聆聽連音，當單字連在一起時。
Intonation
留意語調變化以掌握重點資訊。
影片難度分析與數據
可下載聽寫素材
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.