去投票

B2 English Listening Practice - Living Abroad – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary

歡迎來到 FluentDictation,最佳的 YouTube 聽寫網站。使用我們的互動逐字稿及跟讀工具,掌握此 B1 影片。"B2 English Listening Practice - Living Abroad" 已被拆分為易於練習的片段,適合聽寫與發音提升。閱讀標註逐字稿,學習關鍵詞彙,增強聽力技巧。 👉 開始聽寫練習

加入數千學習者,使用 YouTube 聽寫工具提升英語聽力與寫作技能。

📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.

互動逐字稿與重點

1.hey everybody welcome to this b2 English listening practice video you can use this video to train your listening and as I speak you ready so today I'm gonna talk to you about living abroad I was an expat for a few years so I can offer a pretty good amount of into this topic let's start first with the good things living abroad opens up a whole world of new ideas and cultures that you never would have dreamed of if you hadn't moved abroad the second you step off the plane and realize that you're not just on vacation you're in your new home it can hit you like a truck regardless of how much planning you've done and regardless of how much desire you have to live in that new country the reality of it all will strike fear in you but this fear is actually a good fear it's like an exciting fear you've probably heard the expression to have butterflies in your stomach well the experience of arriving in your new country and knowing that you're gonna set up your life there will definitely give you a serious case of the butterflies it's more like giant moths but like I said I consider that a positive another good thing is that you'll get to learn a new language ideally you'd already have a decent level in the country's language and so being in that country and by native speakers would be a great way to improve but as you can probably imagine not everyone gets the same pleasure out of speaking a foreign language as I do or other language learners do so this might be a negative for some people and I personally know people that have been living in a foreign country for four five six years and they can barely put a sentence together so my advice to those moving abroad would be to study the language as much as possible before you go because if you arrive in your new country without knowing any of the language you're not just gonna pick it up it doesn't work like that all the talking you hear around you is just gonna be like static noise in the background it won't make any sense to you and it won't help you learn you need to study and get to the level where you can actually the message of what people are saying and then you can go out into the real world and pick it up and then you can have fun speaking that language in your new country all right so the biggest negative about living abroad is being far away from your loved ones this one's a no-brainer it's not easy to live far from your family friends it's one thing to move across the country but moving to a different country is a whole nother level of mainly because it's harder to visit each other I know it's not the same as being with them in person but it does help to video chat or even just call your family what do you think about it it's not that different than talking to them face-to-face except for the fact that you can't touch them see yeah that's the hardest part for sure and the other negative thing is that there are always gonna be certain things about the new country or culture that you don't like in my experience I was able to adapt to my new country pretty well but there were some things that I just couldn't get used to things like the low-quality infrastructure the lack of punctuality and some other minor things you should definitely try to adapt as much as possible on your new country but there will be some things that are just too different or that are contrary to your that's the reality of living abroad ok so that's all for today leave a comment and let me know if you ever lived abroad before or if you'd like to live abroad I'll see you next video [Music] [Applause] [Music]

💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples

關鍵詞彙(CEFR B1)

difficulty

A2

The state of being difficult, or hard to do.

Example:

"level of difficulty mainly because it's"

comprehension

B2

Thorough understanding

Example:

"comprehension as I speak you ready so"

experiences

B1

The effect upon the judgment or feelings produced by any event, whether witnessed or participated in; personal and direct impressions as contrasted with description or fancies; personal acquaintance; actual enjoyment or suffering.

Example:

"experiences ideas and cultures that you"

hopefully

A2

In a hopeful manner.

Example:

"hopefully you'll get to learn a new"

surrounded

A2

To encircle something or simultaneously extend in all directions.

Example:

"surrounded by native speakers would be a"

understand

A2

To grasp a concept fully and thoroughly, especially (of words, statements, art, etc.) to be aware of the meaning of and (of people) to be aware of the intent of.

Example:

"understand the message of what people"

obviously

A2

In an obvious or clearly apparent manner.

Example:

"obviously being far away from your loved"

completely

A2

(manner) In a complete manner

Example:

"the country but moving to a completely"

personality

B2

A set of non-physical psychological and social qualities that make a person (or thing) distinct from another.

Example:

"contrary to your personality"

insight

A2

A sight or view of the interior of anything; a deep inspection or view; introspection; frequently used with into.

Example:

"insight into this topic let's start"

想要更多 YouTube 聽寫練習?造訪 練習中心.

想要同時翻譯多種語言?造訪Want to translate multiple languages at once? Visit our 多語言翻譯器.

聽寫文法與發音技巧

1

Chunking

注意說話人在特定片語後的停頓,有助理解。

2

Linking

聆聽連音,當單字連在一起時。

3

Intonation

留意語調變化以掌握重點資訊。

影片難度分析與數據

分類
people-&-blogs
CEFR 等級
B1
時長
207
總字數
696
總句數
100
平均句長
7 詞

可下載聽寫素材

Download Study Materials

Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.

Ready to practice?

Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.