Rich Man Mocks Mom & Son | @DramatizeMe – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
歡迎來到 FluentDictation,最佳的 YouTube 聽寫網站。使用我們的互動逐字稿及跟讀工具,掌握此 A2 影片。"Rich Man Mocks Mom & Son | @DramatizeMe" 已被拆分為易於練習的片段,適合聽寫與發音提升。閱讀標註逐字稿,學習關鍵詞彙,增強聽力技巧。 👉 開始聽寫練習
加入數千學習者,使用 YouTube 聽寫工具提升英語聽力與寫作技能。

📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
互動逐字稿與重點
1.okay smile and one more time great great hey get out of here it's not your car so we were just taking the photo yeah taking photos yes I said get lost watch this who did this sir I don't think it's us so you're not sure okay you're gonna pay for it give me the money for the car wash give me the money okay fine [Music] I need to be scared okay here are you kidding me what's this you're not gonna wash a toy car with this that is all I have I swear the city yourself lucky and get lost hey Pier I don't get it why do you park so far away you might as well be in another city oh Mr Gibson I'm really sorry it's not gonna happen again okay let's go today after some League yes hey watch this um this I I'm not really sure you know because there was not a spot in here before so when I'm not paying you for excuses I'm gonna take care of it on my own okay uh it's not gonna happen again I promise that's better Peter much better yeah [Music] yeah you you again what the hell are you doing to you um I'm here for the interview actually interview Rebecca are you here already this is Peter my driver have a seat driver well nice to meet you Peter [Music] well I must say I'm impressed with your resume thanks I imagine that you're a pretty good at me admin yes Peter you'll both be working together to your album old man do you have any specialized education in this field last time I checked Peter you were my driver not HR Rebecca thanks for coming consider that the job already in your pocket I'll give you a call thank you sir have a nice day Peter sir she cannot work here why she's some poor girl well then I'll play the role of an employer but I Mr Gibson please listen to me she doesn't belong here please let her take care of her kid for example I don't know something like a kid she doesn't have children I wouldn't even consider her that an employee with a child such a headache please stop okay stop please what's now I wanted to apologize for my behavior this morning I was a little bit too noisy at the interview okay your apology accepted can I go now wait please uh I was really really wrong so I'm gonna make up for it and I put in a good word for you to Mr Gibson are you kidding me no and also I'll show you the car of Mr Gibson things but I don't need it think about your kid wouldn't he be happy to see a picture of his mother driving the car huh just a picture oh snap my phone is out of charge can we use yours yeah for sure you ready um this is my car I'm so happy and one more okay oh thanks that's enough oh uh wait here what is this this is the address of the car detail service and the car wash a few people know about them but they're really good in the city you helped me and I helped you wow thank you thank you and really nice car really nice car I had the same one for and Kevin really liked that oh by the way thanks for not saying that I have a son for a single mom it is really hard to find a job so what happened to the car [Music] to pay for his but now he's fine right almost thanks we're still in the therapy and but since I had this job is going to be fine 's gonna be fine oh Mr Gibson asking me to come back maybe you're a little worried no no no no no no listen you you better not come there yet why uh when I left Mr Gibson was in a really bad mood so he's not calling me up just call me yet I'm just started isn't it come on why didn't you say I have a kid all right [Music] sir can I say something shut up I'm not talking to you excuse me sir I really I really have a son but he's a sick and that's why I need this job please give me a chance sir just one chance good chance yes what did you say yeah when Peter dropped this photo to me I knew right away that you weren't going to be my admir you'll become the director of one of our branches uh I want to prove that ordinary people like you can get high positions too I need a girl as smart as you holding a positive branch manager in the Northwest Northwest this is the most problematic brand I'll announce you as the new manager at press are you pleased maybe I'm obviously just taking someone else's place maybe you will be consider your decision and this is an salary of our branch manager but that's that's a lot it's yours right now [Music] you sign a couple of papers and you can spend the rest of the time with your son this money will help him get back on his feet it's thank you both of you see you tomorrow okay [Music] Northwest is bankrupt he'll take all of the blame well yes this is part of my plan Peter plan yes Northwest branch is deep in depth I don't want to be responsible I didn't know who to set up you helped me now this is this poor girl's problem this is terrible [Music] and you can't do this what she's never had such money in her as I just gave her let her thank me tomorrow all the journalists will write that Michael Gibson appointed a single map with a sick child as the branch manager it's going to be huge my rating will Skyrocket sir don't worry beer I haven't forgotten about you you're the one who sent me those Peaks that's why you get a promotion here it is [Laughter] or you'll be next Peter choose [Music] my speech has come to an end but before we bring up the CEO of the company I'd like to announce some important news news this should blur the line between reaching poor presentations got mixed up really bad it runs quickly okay invite Rebecca Mitchell to this stage [Applause] well we are all looking forward to it regardless of status all people deserve equal material benefits so I decided to give this girl a truly incredible gift now namely this is some kind of mistake uh Mr Gibson tell me if this is your first charity event are you just helping to this family or do you plan to help to everyone are you ready to sacrifice your career for charity now only one signature separates this boy from recovery proud of you Michael [Music] you'll regret the spear don't delegate thank you so much Mr Gibson I don't have any words me too I'm an ordinary driver and I've always taken my cues from my boss Mr Gibson [Applause] I've always thought that being rich is the most prestigious thing that you can do in life but it was Mr Gibson actually who taught me otherwise the most important thing in life thank you Mr Gibson thank you it is truly inspirational I also want to join Mr Gibson's initiative and help this family Michael Gibson is an encouragement I appoint you the manager of the Northwest branch of our company [Applause] congratulations that's what you wanted right the new branch has a new manager congratulations [Applause] foreign
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
關鍵詞彙(CEFR A2)
experience
B1The effect upon the judgment or feelings produced by any event, whether witnessed or participated in; personal and direct impressions as contrasted with description or fancies; personal acquaintance; actual enjoyment or suffering.
Example:
"experience okay uh it's not gonna happen"
excellent
A2Having excelled, having surpassed.
Example:
"excellent employer"
condition
B2A logical clause or phrase that a conditional statement uses. The phrase can either be true or false.
Example:
"condition that an employee with a child"
treatment
B2The process or manner of treating someone or something.
Example:
"to pay for his treatment"
rehabilitation
B2The process of rehabilitating somebody or something.
Example:
"Rehabilitation but since I had this job"
everything
A2All the things under discussion.
Example:
"everything is going to be fine"
everything's
B1A B1-level word commonly used in this context.
Example:
"everything's gonna be fine"
tomorrow's
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"tomorrow's press conference"
conference
B2The act of consulting together formally; serious conversation or discussion; interchange of views.
Example:
"tomorrow's press conference"
approximate
B1To estimate.
Example:
"your decision and this is an approximate"
單字 | CEFR | 釋義 |
---|---|---|
experience | B1 | The effect upon the judgment or feelings produced by any event, whether witnessed or participated in; personal and direct impressions as contrasted with description or fancies; personal acquaintance; actual enjoyment or suffering. |
excellent | A2 | Having excelled, having surpassed. |
condition | B2 | A logical clause or phrase that a conditional statement uses. The phrase can either be true or false. |
treatment | B2 | The process or manner of treating someone or something. |
rehabilitation | B2 | The process of rehabilitating somebody or something. |
everything | A2 | All the things under discussion. |
everything's | B1 | A B1-level word commonly used in this context. |
tomorrow's | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
conference | B2 | The act of consulting together formally; serious conversation or discussion; interchange of views. |
approximate | B1 | To estimate. |
聽寫文法與發音技巧
Chunking
注意說話人在特定片語後的停頓,有助理解。
Linking
聆聽連音,當單字連在一起時。
Intonation
留意語調變化以掌握重點資訊。
影片難度分析與數據
可下載聽寫素材
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.