2025 July 31 BBC One minute World News – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
歡迎來到 FluentDictation，最佳的 YouTube 聽寫網站。使用我們的互動逐字稿及跟讀工具，掌握此 B1 影片。"2025 July 31 BBC One minute World News" 已被拆分為易於練習的片段，適合聽寫與發音提升。閱讀標註逐字稿，學習關鍵詞彙，增強聽力技巧。 👉 開始聽寫練習
加入數千學習者，使用 YouTube 聽寫工具提升英語聽力與寫作技能。
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
互動逐字稿與重點
1.Hello, this is BBC News, the headlines
2.At least seven people, including a boy, are killed in a wave of Russian drone and targeting the Ukrainian capital overnight
3.This is the live scene
4.The mayor of Kyiv says nine children were also injured, the largest number of children to be wounded in an overnight Russian attack on the capital
5. Trump says it will be very hard for the US to make a trade deal with Canada after it announced plans to a Palestinian state
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
關鍵詞彙（CEFR B1）
six-year-old
B1A B1-level word commonly used in this context.
Example:
"six-year-old boy, are killed in a"
president
A2An act in the past which may be used as an example to help decide the outcome of similar instances in the future.
Example:
"President Trump says it will be"
recognise
A2To match (something or someone which one currently perceives) to a memory of some previous encounter with the same person or thing.
Example:
"after it announced plans to recognise"
missile
A2Any object used as a weapon by being thrown or fired through the air, such as stone, arrow or bullet.
Example:
"wave of Russian drone and missile"
attacks
A2An attempt to cause damage, injury to, or death of opponent or enemy.
Example:
"attacks targeting the Ukrainian capital overnight."
| 單字 | CEFR | 釋義 |
|---|---|---|
| six-year-old | B1 | A B1-level word commonly used in this context. |
| president | A2 | An act in the past which may be used as an example to help decide the outcome of similar instances in the future. |
| recognise | A2 | To match (something or someone which one currently perceives) to a memory of some previous encounter with the same person or thing. |
| missile | A2 | Any object used as a weapon by being thrown or fired through the air, such as stone, arrow or bullet. |
| attacks | A2 | An attempt to cause damage, injury to, or death of opponent or enemy. |
聽寫文法與發音技巧
Chunking
注意說話人在特定片語後的停頓，有助理解。
Linking
聆聽連音，當單字連在一起時。
Intonation
留意語調變化以掌握重點資訊。
影片難度分析與數據
可下載聽寫素材
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.