Vincent van Gogh: My Story – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
歡迎來到 FluentDictation，最佳的 YouTube 聽寫網站。使用我們的互動逐字稿及跟讀工具，掌握此 B1 影片。"Vincent van Gogh: My Story" 已被拆分為易於練習的片段，適合聽寫與發音提升。閱讀標註逐字稿，學習關鍵詞彙，增強聽力技巧。 👉 開始聽寫練習
加入數千學習者，使用 YouTube 聽寫工具提升英語聽力與寫作技能。
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
互動逐字稿與重點
1.you probably know me already I'm famous the world over but do you know my story painted just as I remember it that's where I grew up I was from the others stubborn always in trouble at home and at school things were better outdoors I loved being out in the fields do you know what you want to be yet well I certainly didn't I was an art dealer in Paris in London a teacher in England a priest in Belgium I tried the lot nothing worked out my brother Theo my best friend had an idea Vincent you're good at drawing why don't you do something with that well he was right I was always drawing and I could learn how to paint there was no time to lose practice practice practice I was unstoppable Anton mouthed my cousin and a famous artist taught me how to paint in oils I got my first Commission drawing of the hague the train station what a building all that glass I wanted to show real-life nature the lives of farmers what I saw as I felt it that's what I wanted to paint something good something with soul in it and look there they are they're weather-beaten faces in the shadows sitting in the light of a small lamp poking their calloused hands into the dish of potatoes they have sown and harvested others didn't think much of it woman's nose looks like dice at the end of a pipe stem hmm even Theo thought it was too dark but I had started I was an artist Theo I owe you so much when I came to Paris I lived with you when I wanted to paint you paid for my paints and brushes and me I was living only for my art late night discussions with innovative artists like Lautrec burn our gogo about colors loose brushstrokes but the work wasn't selling I rarely had money for models so I'd often end up looking in the mirror after two years I was fed up with the city I headed south to the light the colors that's where I painted the colors of the wheat of the night and the see which have many more colors than just blue green purple blue pink the sea changes color like a mackerel skin I looked around me and found beauty in almost even in these withering I had big plans for this yellow house where I wanted to work with others to create a new kind of art but only my artist friend go gang came South we had the most fierce discussions about art what should you paint what you see with your eyes or what you see in your mind one evening things started to go wrong I just wasn't myself anymore I cut off my left ear I was sick I had myself admitted to hospital but I didn't stop I worked on like some kind of painting locomotive and slowly I got my life back on track in the just north of Paris with Theo closeby I worked incessantly my head was on fire my paintbrush swept back and forth until [Music] now you know my story the story of a stubborn man who wouldn't give up a story about needing to do what it is that you're good at so tell me what are you good at you
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
關鍵詞彙（CEFR B1）
different
A2The different ideal.
Example:
"that's where I grew up I was different"
cityscapes
A2The view of the buildings of a city, usually referring to a pictured landscape.
Example:
"cityscapes of the hague the train"
themselves
A2The reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun. The group of people, animals or objects previously mentioned, as the object of a verb or following a preposition (also used for emphasis).
Example:
"the dish of potatoes they themselves"
insufferable
B1Not sufferable; very difficult or impossible to endure.
Example:
"and brushes and me I was insufferable"
contrasts
A2To set in opposition in order to show the difference or differences between.
Example:
"Lautrec burn our gogo about contrasts"
everything
A2All the things under discussion.
Example:
"almost everything"
sunflowers
A2Any plant of the genus Helianthus, so called probably from the form and color of its floral head, having the form of a large disk surrounded by yellow ray flowers.
Example:
"even in these withering sunflowers"
countryside
B1A rural area, or the rural part of a larger area.
Example:
"life back on track in the countryside"
misunderstood
B1To understand incorrectly, while believing one has understood correctly.
Example:
"misunderstood stubborn man who wouldn't"
brabant
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"Brabant painted just as I remember it"
| 單字 | CEFR | 釋義 |
|---|---|---|
| different | A2 | The different ideal. |
| cityscapes | A2 | The view of the buildings of a city, usually referring to a pictured landscape. |
| themselves | A2 | The reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun. The group of people, animals or objects previously mentioned, as the object of a verb or following a preposition (also used for emphasis). |
| insufferable | B1 | Not sufferable; very difficult or impossible to endure. |
| contrasts | A2 | To set in opposition in order to show the difference or differences between. |
| everything | A2 | All the things under discussion. |
| sunflowers | A2 | Any plant of the genus Helianthus, so called probably from the form and color of its floral head, having the form of a large disk surrounded by yellow ray flowers. |
| countryside | B1 | A rural area, or the rural part of a larger area. |
| misunderstood | B1 | To understand incorrectly, while believing one has understood correctly. |
| brabant | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
聽寫文法與發音技巧
Chunking
注意說話人在特定片語後的停頓，有助理解。
Linking
聆聽連音，當單字連在一起時。
Intonation
留意語調變化以掌握重點資訊。
影片難度分析與數據
可下載聽寫素材
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.