Why being bilingual is good for your brain | BBC Ideas – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
歡迎來到 FluentDictation，最佳的 YouTube 聽寫網站。使用我們的互動逐字稿及跟讀工具，掌握此 B2 影片。"Why being bilingual is good for your brain | BBC Ideas" 已被拆分為易於練習的片段，適合聽寫與發音提升。閱讀標註逐字稿，學習關鍵詞彙，增強聽力技巧。 👉 開始聽寫練習
加入數千學習者，使用 YouTube 聽寫工具提升英語聽力與寫作技能。
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
互動逐字稿與重點
1.It used to be thought that being bilingual was a bad thing - that it would confuse or hold people back, especially children
2.Turns out, we couldn't have been more wrong
3.Learning new languages is an exercise of the mind
4.It's the mental equivalent of going to a gym every day
5.In the bilingual brain, all our languages are active, all at the same time
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
關鍵詞彙（CEFR B2）
breakthrough
B1An advance through and past enemy lines.
Example:
"A key breakthrough came back in 2007 in Toronto,"
important
A2Having relevant and crucial value.
Example:
"is very important - not only for individuals, but also for societies."
individuals
B1A person considered alone, rather than as belonging to a group of people.
Example:
"is very important - not only for individuals, but also for societies."
societies
A2A long-standing group of people sharing cultural aspects such as language, dress, norms of behavior and artistic forms.
Example:
"is very important - not only for individuals, but also for societies."
exercises
A2Any activity designed to develop or hone a skill or ability.
Example:
"exercises our brain."
challenge
A2A confrontation; a dare.
Example:
"when speaking another, along with the mental challenge"
discovery
A2Something discovered.
Example:
"when Ellen Bialystok and her team made a discovery"
suggested
A2To imply but stop short of saying explicitly.
Example:
"It was the first study which suggested"
similarly
A2(manner) In a like style or manner.
Example:
"Similarly your brain might be better connected at rest,"
scientists
A2One whose activities make use of the scientific method to answer questions regarding the measurable universe. A scientist may be involved in original research, or make use of the results of the research of others.
Example:
"Scientists are discovering new upsides to being bilingual"
| 單字 | CEFR | 釋義 |
|---|---|---|
| breakthrough | B1 | An advance through and past enemy lines. |
| important | A2 | Having relevant and crucial value. |
| individuals | B1 | A person considered alone, rather than as belonging to a group of people. |
| societies | A2 | A long-standing group of people sharing cultural aspects such as language, dress, norms of behavior and artistic forms. |
| exercises | A2 | Any activity designed to develop or hone a skill or ability. |
| challenge | A2 | A confrontation; a dare. |
| discovery | A2 | Something discovered. |
| suggested | A2 | To imply but stop short of saying explicitly. |
| similarly | A2 | (manner) In a like style or manner. |
| scientists | A2 | One whose activities make use of the scientific method to answer questions regarding the measurable universe. A scientist may be involved in original research, or make use of the results of the research of others. |
聽寫文法與發音技巧
Chunking
注意說話人在特定片語後的停頓，有助理解。
Linking
聆聽連音，當單字連在一起時。
Intonation
留意語調變化以掌握重點資訊。
影片難度分析與數據
可下載聽寫素材
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.