Alessia Cara - Seventeen (Official Video) – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
歡迎來到 FluentDictation，最佳的 YouTube 聽寫網站。使用我們的互動逐字稿及跟讀工具，掌握此 B1 影片。"Alessia Cara - Seventeen (Official Video)" 已被拆分為易於練習的片段，適合聽寫與發音提升。閱讀標註逐字稿，學習關鍵詞彙，增強聽力技巧。 👉 開始聽寫練習
加入數千學習者，使用 YouTube 聽寫工具提升英語聽力與寫作技能。
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
互動逐字稿與重點
1.♪ OH OHH OHH OHH OHH OHH, OHH OHH OHH OHH (X2) ♪ ♪ MY DADDY SAYS THAT LIFE COMES AT YOU FAST ♪ ♪ WE ALL LIKE BLADES OF GRASS ♪ ♪ WE COME TO PRIME AND IN TIME WE JUST WITHER AWAY ♪ ♪ AND IT ALL ♪ ♪ MY VIEW WITH A GLASS WON'T CATCH THE PAST ♪ ♪ ONLY REMIND US OF THE OF DAYS ♪ ♪ OH STAYS THE SAME FROM ♪ ♪ SEE I RECALL BEING AFRAID OF THE DARK ♪ ♪ AND ON TO TEDDY BEARS ♪ ♪ I'D WRAP MYSELF IN JUST TO COVER ME FROM FEARS ♪ ♪ THAT WAS THEN AND NOW I'M HERE ♪ ♪ AND THE NIGHT IS MINE ♪ ♪ SO HEAR ME SCREAM ♪ ♪ I WAS TOO YOUNG TO UNDERSTAND WHAT IT MEANS ♪ ♪ I COULDN'T WAIT TIL I COULD BE SEVENTEEN ♪ ♪ I THOUGHT HE LIED WHEN HE SAID TAKE MY TIME AND DREAM ♪ ♪ NOW I WISH I COULD FREEZE THE TIME AT SEVENTEEN ♪ ♪ OH OHH OHH OHH OHH OHH, OHH OHH OHH OHH ♪ ♪ I'M SEVENTEEN ♪ ♪ OH OHH OHH OHH OHH OHH, OHH OHH OHH OHH ♪ ♪ SEVENTEEN ♪ ♪ OH OHH OHH OHH OHH OHH, OHH OHH OHH OHH ♪ ♪ SEVENTEEN ♪ ♪ NOW I WISH I COULD FREEZE THE TIME AT SEVENTEEN ♪ ♪ MY MOTHER SAID DON'T FORGET WHERE YOU COME FROM, ♪ ♪ WHERE YOU'VE BEEN ♪ ♪ ALWAYS KEEP YOUR CLOSEST FRIENDS THEY CAN'T SLIP AWAY ♪ ♪ THEY KEEP YOU GROUNDED ♪ ♪ OH KEEP YOURSELF WITH GOOD ADVICE ♪ ♪ AND YEAH I GUESS THAT SOUNDED NICE WHEN I WAS TEN ♪ ♪ OH BUT NEVER WERE THERE TRUER WORDS ♪ ♪ AND I'LL MY DAYS I'VE EVER HEARD ♪ ♪ AND WHEN SHE TOLD ME LITTLE GIRL THE ANSWER IS LOVE ♪ ♪ SO THOSE ARE WORDS THAT I KEEP WITH ME ♪ ♪ THOUGH THE SEASONS CHANGE SO QUICKLY ♪ ♪ KEEP THEM BURIED IN MY HEART ♪ ♪ AND NEVER FOUGHT ♪ ♪ SO HEAR ME SCREAM ♪ ♪ I WAS TOO YOUNG TO UNDERSTAND WHAT IT MEANS ♪ ♪ I COULDN'T WAIT TIL I COULD BE SEVENTEEN ♪ ♪ I THOUGHT SHE LIED WHEN SHE SAID TAKE MY TIME AND BREATHE ♪ ♪ NOW I WISH I COULD FREEZE THE TIME AT SEVENTEEN ♪ ♪ OH OHH OHH OHH OHH OHH, OHH OHH OHH OHH ♪ ♪ I'M SEVENTEEN ♪ ♪ OH OHH OHH OHH OHH OHH, OHH OHH OHH OHH ♪ ♪ SEVENTEEN ♪ ♪ OH OHH OHH OHH OHH OHH, OHH OHH OHH OHH ♪ ♪ SEVENTEEN ♪ ♪ NOW I WISH I COULD FREEZE THE TIME AT SEVENTEEN ♪ ♪ I BEEN GOIN ON ♪ ♪ I BEEN GROWIN UP ♪ ♪ I'M A KNOW IT ALL ♪ ♪ I DON'T KNOW ENOUGH ♪ ♪ SEE I WAS RACING AND FOR THE DAY ♪ ♪ THAT I WOULD BE OLD ENOUGH ♪ ♪ GUESS I'LL BE PATIENT AND PACE MYSELF ♪ ♪ GOTTA PREPARE FOR WHEN GOINGS ROUGH ♪ ♪ I WAS TOO YOUNG TO UNDERSTAND WHAT IT MEANS ♪ ♪ I COULDN'T WAIT TIL I COULD BE SEVENTEEN ♪ ♪ I THOUGHT SHE LIED WHEN SHE SAID TAKE MY TIME TO BREATHE ♪ ♪ NOW I WISH I COULD FREEZE THE TIME AT SEVENTEEN ♪ ♪ OH OHH OHH OHH OHH OHH, OHH OHH OHH OHH ♪ ♪ I'M SEVENTEEN ♪ ♪ OH OHH OHH OHH OHH OHH, OHH OHH OHH OHH ♪ ♪ SEVENTEEN ♪ ♪ OH OHH OHH OHH OHH OHH, OHH OHH OHH OHH ♪ ♪ SEVENTEEN ♪ ♪ NOW I WISH I COULD FREEZE THE TIME AT SEVENTEEN ♪
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
關鍵詞彙（CEFR B1）
photographs
B1A picture created by projecting an image onto a photosensitive surface such as a chemically treated plate or film, CCD receptor, etc.
Example:
"♪ ONLY PHOTOGRAPHS REMIND US OF THE PASSING OF DAYS ♪"
yesteryears
B1Past years; time gone by; yore.
Example:
"♪ OH NOTHING STAYS THE SAME FROM YESTERYEARS ♪"
surrounded
A2To encircle something or simultaneously extend in all directions.
Example:
"♪ OH KEEP YOURSELF SURROUNDED WITH GOOD ADVICE ♪"
changes
A2The process of becoming different.
Example:
"♪ AND IT ALL CHANGES ♪"
looking
A2The act of one who looks; a glance.
Example:
"♪ MY VIEW WITH A LOOKING GLASS WON'T CATCH THE PAST ♪"
passing
A2To change place.
Example:
"♪ ONLY PHOTOGRAPHS REMIND US OF THE PASSING OF DAYS ♪"
nothing
A2Something trifling, or of no consequence or importance.
Example:
"♪ OH NOTHING STAYS THE SAME FROM YESTERYEARS ♪"
holding
A2To grasp or grip.
Example:
"♪ AND HOLDING ON TO TEDDY BEARS ♪"
blankets
A2A heavy, loosely woven fabric, usually large and woollen, used for warmth while sleeping or resting.
Example:
"♪ I'D WRAP MYSELF IN BLANKETS JUST TO COVER ME FROM FEARS ♪"
waiting
A2To delay movement or action until the arrival or occurrence of; to await. (Now generally superseded by “wait for”.)
Example:
"♪ SEE I WAS RACING AND WAITING FOR THE DAY ♪"
| 單字 | CEFR | 釋義 |
|---|---|---|
| photographs | B1 | A picture created by projecting an image onto a photosensitive surface such as a chemically treated plate or film, CCD receptor, etc. |
| yesteryears | B1 | Past years; time gone by; yore. |
| surrounded | A2 | To encircle something or simultaneously extend in all directions. |
| changes | A2 | The process of becoming different. |
| looking | A2 | The act of one who looks; a glance. |
| passing | A2 | To change place. |
| nothing | A2 | Something trifling, or of no consequence or importance. |
| holding | A2 | To grasp or grip. |
| blankets | A2 | A heavy, loosely woven fabric, usually large and woollen, used for warmth while sleeping or resting. |
| waiting | A2 | To delay movement or action until the arrival or occurrence of; to await. (Now generally superseded by “wait for”.) |
聽寫文法與發音技巧
Chunking
注意說話人在特定片語後的停頓，有助理解。
Linking
聆聽連音，當單字連在一起時。
Intonation
留意語調變化以掌握重點資訊。
影片難度分析與數據
可下載聽寫素材
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.