Astronauts home after 9 months in space: BBC Learning English from the News – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
歡迎來到 FluentDictation，最佳的 YouTube 聽寫網站。使用我們的互動逐字稿及跟讀工具，掌握此 B1 影片。"Astronauts home after 9 months in space: BBC Learning English from the News" 已被拆分為易於練習的片段，適合聽寫與發音提升。閱讀標註逐字稿，學習關鍵詞彙，增強聽力技巧。 👉 開始聽寫練習
加入數千學習者，使用 YouTube 聽寫工具提升英語聽力與寫作技能。
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
互動逐字稿與重點
1.From BBC Learning English, this is Learning English from the News, our podcast about the news headlines
2.In this : it was only supposed to be eight days in space, but after nine months, Nasa astronauts have returned to Earth
3.Hello, I'm Georgie
4.And I'm Neil
5.In this , we look at one big news story and the vocabulary in the headlines that will help you understand it
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
關鍵詞彙（CEFR B1）
astronaut
A2A member of the crew of a spaceship or other spacecraft that travels beyond Earth's atmosphere, or someone trained to serve that purpose.
Example:
"but after nine months, Nasa astronauts have returned to Earth."
somewhere
A2Unspecified or unknown (unlocated) place or location.
Example:
"Yeah. So, if you are stranded, it means you've been left somewhere"
sentences
A2The decision or judgement of a jury or court; a verdict.
Example:
"because it's much more natural to use 'head back' in those sentences"
similar
A2That which is similar to, or resembles, something else, as in quality, form, etc.
Example:
"'the stranded astronauts'? 'Stranded' is similar to stuck in"
specific
A2A distinguishing attribute or quality.
Example:
"but it has a more specific meaning, doesn't it?"
programme
A2A set of structured activities.
Example:
"In this programme:"
florida
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"They splashed down into the ocean off the coast of Florida"
weekend
A2The break in the working week, usually two days including the traditional holy or sabbath day. Thus in western countries, Saturday and Sunday.
Example:
"So, for example, my shoe broke at the weekend"
without
A2Outside, externally. This is still used in the names of some civil parishes in England, e.g. St Cuthbert Without.
Example:
"without a boat, or any way of getting off the desert island –"
they'll
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"They'll be home any minute."
| 單字 | CEFR | 釋義 |
|---|---|---|
| astronaut | A2 | A member of the crew of a spaceship or other spacecraft that travels beyond Earth's atmosphere, or someone trained to serve that purpose. |
| somewhere | A2 | Unspecified or unknown (unlocated) place or location. |
| sentences | A2 | The decision or judgement of a jury or court; a verdict. |
| similar | A2 | That which is similar to, or resembles, something else, as in quality, form, etc. |
| specific | A2 | A distinguishing attribute or quality. |
| programme | A2 | A set of structured activities. |
| florida | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
| weekend | A2 | The break in the working week, usually two days including the traditional holy or sabbath day. Thus in western countries, Saturday and Sunday. |
| without | A2 | Outside, externally. This is still used in the names of some civil parishes in England, e.g. St Cuthbert Without. |
| they'll | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
聽寫文法與發音技巧
Chunking
注意說話人在特定片語後的停頓，有助理解。
Linking
聆聽連音，當單字連在一起時。
Intonation
留意語調變化以掌握重點資訊。
影片難度分析與數據
可下載聽寫素材
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.