Học tiếng anh qua phim phụ đề - Con thuyền cứu thế P1 – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Chào mừng đến với FluentDictation — website chép chính tả YouTube tốt nhất cho việc luyện tiếng Anh. Làm chủ video cấp độ B1 này với transcript tương tác và công cụ luyện shadowing. Chúng tôi đã chia "Học tiếng anh qua phim phụ đề - Con thuyền cứu thế P1" thành các đoạn nhỏ, lý tưởng cho bài tập chép chính tả và cải thiện phát âm. Hãy đọc transcript được chú thích, học từ vựng chính và nâng cao kỹ năng nghe của bạn. 👉 Bắt đầu chép chính tả
Tham gia hàng nghìn người học đang sử dụng công cụ chép chính tả YouTube của chúng tôi để cải thiện kỹ năng nghe và viết tiếng Anh.

📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Transcript & Điểm nổi bật tương tác
1.did you take the map it was great are you even dad I'm sorry no it's this time all the of the world have been called to a well I'm staying here no listen there's a flood coming if any that's your lamest excuse ever it's always the weather or noisy neighbors or birds pooping on the porch I know how you feel Finny but it's my job to keep you safe [Music] where did I put that ready guess so come on we got a long ways to go we'll find our place [Music] either [Music] this is it [Music]
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Từ vựng chính (CEFR B1)
animals
A2In scientific usage, a multicellular organism that is usually mobile, whose cells are not encased in a rigid cell wall (distinguishing it from plants and fungi) and which derives energy solely from the consumption of other organisms (distinguishing it from plants).
Example:
"animals of the world have been called to"
umbrella
A2Cloth-covered frame used for protection against rain or sun.
Example:
"where did I put that umbrella"
listening
A2To pay attention to a sound or speech.
Example:
"you even listening dad I'm sorry"
different
A2The different ideal.
Example:
"no it's different this time all the"
gathering
A2A meeting or get-together; a party or social function.
Example:
"a gathering well I'm staying here no"
Từ | CEFR | Định nghĩa |
---|---|---|
animals | A2 | In scientific usage, a multicellular organism that is usually mobile, whose cells are not encased in a rigid cell wall (distinguishing it from plants and fungi) and which derives energy solely from the consumption of other organisms (distinguishing it from plants). |
umbrella | A2 | Cloth-covered frame used for protection against rain or sun. |
listening | A2 | To pay attention to a sound or speech. |
different | A2 | The different ideal. |
gathering | A2 | A meeting or get-together; a party or social function. |
Muốn thêm bài chép chính tả YouTube? Truy cập trung tâm luyện tập.
Muốn dịch nhiều ngôn ngữ cùng lúc? Truy cậpWant to translate multiple languages at once? Visit our Trình dịch đa ngôn ngữ.
Mẹo Ngữ pháp & Phát âm cho chép chính tả
Chunking
Chú ý người nói ngắt sau các cụm để giúp hiểu dễ hơn.
Linking
Lắng nghe nối âm khi các từ nối liền.
Intonation
Để ý ngữ điệu lên xuống để nhấn mạnh thông tin quan trọng.
Phân tích độ khó & Thống kê video
Tài liệu chép chính tả có thể tải
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.