Support us

Connect

Family Life- English Conversations – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary

Chào mừng đến với FluentDictation — website chép chính tả YouTube tốt nhất cho việc luyện tiếng Anh. Làm chủ video cấp độ B1 này với transcript tương tác và công cụ luyện shadowing. Chúng tôi đã chia "Family Life- English Conversations" thành các đoạn nhỏ, lý tưởng cho bài tập chép chính tả và cải thiện phát âm. Hãy đọc transcript được chú thích, học từ vựng chính và nâng cao kỹ năng nghe của bạn. 👉 Bắt đầu chép chính tả

Tham gia hàng nghìn người học đang sử dụng công cụ chép chính tả YouTube của chúng tôi để cải thiện kỹ năng nghe và viết tiếng Anh.

📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.

Transcript & Điểm nổi bật tương tác

1.[Music] good morning Nicholas it's time for school come on get out of bed Jessica is already up and dressed good morning Mom let's check the weather out today it's looking a bit cloudy looks like it's going to rain so we should take our the trees are blowing side to side it means it's a little windy but still a lovely morning go to the bathroom and brush your teeth then get dressed and come to get some breakfast okay [Music] mom what are we going to have for breakfast we're going to have bagel with eggs bacon and cream cheese this morning and strawberry smoothie perfect can I make the Smoothie yeah sure you need frozen strawberries blueberries almond milk and Greek yogurt it sounds yummy shall I also put some bananas no we should leave the banana out of this recipe to allow the flavors of the berries to shine grab the blender and add almond milk first then toss in the strawberries blueberries and Greek yogurt blend it until smooth you can add some cinnamon too it looks nice and thick and it tastes the egg bagel sandwiches are ready too I've also added tomatoes and we are missing the main the C ketchup that is a yummy egg bagel sandwich it's so filling now that we had breakfast I guess we better get going it looks like it's getting nice out that's right I thought it would [Music] rain it's the day we thoroughly clean the whole house we throw away things we don't need pack up things to donate to the local homeless shelter clean all of the rooms and wash all of the windows what exactly do we have to do Mom you must clean your rooms they are really messy clear your beds and chairs of all the items and be sure to put them in their place clean under the beds too then make your beds using fresh Linens vacuum the entire room dust the shelves and put the books that are on the floor in their right places clear and clean the dressers and leave them in [Music] order that's a lot to do we better get started we have a lot to do indeed I have to do several loads of laundry and clean the kitchen and the din room I'll clean the living room and the attic it's getting full up there I don't even remember what's in there anymore me neither we probably don't need a lot of that stuff what should we do with it I think I'm going to have a garage sale next weekend yeah that's a great [Music] idea I have finished cleaning the windows that was a huge job oh good let me check the list and see what we've done so far have you cleaned the counters yes I have so you can mark them as finished okay I'll mark the windows off the list too what about the floors have you vacuumed and mopped them I have done that too what else have we put on the list dusting the shell El I already did that oh yeah I remember so I'll cross that off the list too so how about you what have you done so far I've cleaned the attic I've made three piles keep donate or sell and trash I found a few sentimental items that I decided to keep there is so much more space now it looks great I still have to clean the living room then I'm done okay I'll go check on the kids [Music] now Mom what's for dinner I could really go for something spicy like chili spicy I'm not into spicy food right now gee I've been so busy with house cleaning that I haven't given dinner a single thought anyway I don't feel much like cooking I'm just too tired to prepare a meal even a small one plus there's almost nothing in the fridge because we didn't make it to the grocery store this weekend what do you say we order some food good idea dad let's order Chinese food don't we have a menu the last time we ordered from that place the food was greasy and it took them forever to deliver but you know what there's a new Greek restaurant downtown I heard they deliver very fast but asn't Greek food have lots of garlic just the thought of garlic turns me off Garlic's good for you I can't get enough of it myself at this rate we'll never get anything to eat I'm starving you two are too picky let's better order some pizza and put on a good movie good idea I'm crazy about pizza in fact my favorite is Hawaiian I don't like Hawaiian pizza I can't stand pineapple on Pizza I prefer to eat fruit for dessert not with a main course so I'll go for chicken pizza I'll have pepperoni me [Music] too Mom asked me to go grocery shopping but I need to finish my homework can you go for me Nicholas I guess I can what did Mom want you to buy some pork fish vegetables and milk you can buy some snacks too like chocolate cookies what kind of fish does Mom want mom wants some salmon and some cod make sure that they are fresh how much salmon and cod should I buy oh buy four pieces of salmon fillet and four pieces of cod Fila do I need to buy some spices so Mom can marinate the fish yes get some ground pepper and some garlic how about vegetables we need carrots potatoes cabbage and some lettuce we need some fruit also what do you want apples and bananas and how about some soft drinks no buy some bottled water instead it is healthier for us oh I just remembered we also need bread please put it on the list should I get one loaf or two two loaves you have quite a few items to take care of you need to get going yes the list is quite long by the time I get to the cashier to pay I will probably have a full shopping cart okay I am all set to go I'll be back soon [Music] thanks the clothes dryer stopped working we need a new one but this one is not so old we just need to fix it I can do it myself it needs just a new moisture sensor are you sure you can do it it seems a complicated job better call the repair man I'm not going to let the repair guy rip me off and pay hundreds of dollars on this I come from a long line of handymen my dad used to fix everything lawnmowers cars appliances his father was a house Builder one of his brothers built boats and one made Furniture I've been helping my dad and Grandpa since I was a young child on anything so I think I can fix the dryer myself I'll have this thing running in no time honey I watched an instructional video so I know exactly what to [Music] do it's done it's as good as new I fixed the dryer I took it all apart and swapped out the sensor now press start and see if it works it works I had no idea you were so good with your hands you could definitely say that repairing things has always been in your [Music] blood can you hold the end of this tape measure sure what's this for I'm taking some measurements for new curtains didn't you say the house needs doing over what about measuring the floor for a new carpet and the walls for a new new wallpaper I thought we'd just fix up the wood floor and use some paint for the walls okay sounds good we need to scrape off all the loose flakes of paint before redecorating tomorrow we'll go out and pick out some curtains and paint I can't wait uh shall we redecorate the hallway too we can consider it maybe we can decorate it in a more traditional way [Music] I went over the household budget and we've overspent this month our expenses are mounting we have to cut back on our shopping from now on really that's too bad we need to figure out how much money we've spent and what we've spent it on okay let's get the receipts out let's see we spent $800 $50 on our home loan payment $300 on groceries $111 on utilities $250 on gasoline $200 on clothes $100 on books $150 on cell phones and $400 on entertainment last month that's $2,361 we put $500 into the savings account that's $286 61 our paychecks add up to $300 that means we don't have any receipts for $239 right let's think about it for a bit where do you think we can save money well we could eat in more often that $400 for entertainment is mostly going to restaurants yeah that's a good idea and you like to [Music] cook did you see our last electricity bill no was it high it was very high how much higher is it than usual it is double the normal amount wow that is high can we afford that no we need to do some changes from now on to lower it but what can we do from now on we must unplug the unused electronic devices next we must adjust the water temperature to 48° C it shouldn't be hotter than that we can do our laundry using cold water that will save a bunch of money because we're not wasting hot water also we should run full loads instead of doing multiple small loads we should do one big load another way to save is to lower the temperature when we're going to sleep at night or when we're not in the house during the winter months we can set the temperature to 18° [Music] C during the hot summer days we can increase the temperature to 24° C so we're not wasting our air conditioning's energy cooling the house too much exactly we can also change our regular light bulbs to LED that will save us another bunch of money we'll be saving four to six times the energy perfect we'll do so from now [Music] on thanks for watching and be sure to subscribe to our YouTube channel for more videos like this [Music]

💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples

Từ vựng chính (CEFR B1)

cucumbers

A2

A vine in the gourd family, Cucumis sativus.

Example:

"cucumbers we are missing the main"

umbrellas

A2

Cloth-covered frame used for protection against rain or sun.

Example:

"umbrellas the trees are blowing side to"

downstairs

A2

The lower floor of a house, at ground level.

Example:

"downstairs to get some"

blueberry

A2

An edible round berry, belonging to the cowberry group (Vaccinium sect. Cyanococcus), with flared crowns at the end, that turns blue on ripening.

Example:

"morning and strawberry blueberry"

delicious

B2

Pleasing to taste; tasty.

Example:

"delicious the egg bagel sandwiches are"

ingredient

A2

One of the substances present in a mixture, especially food.

Example:

"ingredient the C"

appropriate

B1

To make suitable; to suit.

Example:

"their appropriate"

yesterday

A2

The day immediately before today; one day ago.

Example:

"yesterday oh yeah I remember so I'll"

wonderful

A2

Tending to excite wonder; surprising, extraordinary.

Example:

"wonderful I still have to clean the"

somewhere

A2

Unspecified or unknown (unlocated) place or location.

Example:

"somewhere the last time we ordered from"

Muốn thêm bài chép chính tả YouTube? Truy cập trung tâm luyện tập.

Muốn dịch nhiều ngôn ngữ cùng lúc? Truy cậpWant to translate multiple languages at once? Visit our Trình dịch đa ngôn ngữ.

Mẹo Ngữ pháp & Phát âm cho chép chính tả

1

Chunking

Chú ý người nói ngắt sau các cụm để giúp hiểu dễ hơn.

2

Linking

Lắng nghe nối âm khi các từ nối liền.

3

Intonation

Để ý ngữ điệu lên xuống để nhấn mạnh thông tin quan trọng.

Phân tích độ khó & Thống kê video

Chủ đề
basic
Trình độ CEFR
B1
Thời lượng
866
Tổng số từ
1777
Tổng số câu
308
Độ dài câu trung bình
6 từ

Tài liệu chép chính tả có thể tải

Download Study Materials

Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.

Ready to practice?

Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.