When a Diver Realizes They're Not Alone – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Добро пожаловать в FluentDictation — лучший сайт для диктантов с YouTube. Освойте видео уровня C2 с помощью интерактивной стенограммы и инструментов шадоуинга. Мы разбили "When a Diver Realizes They're Not Alone" на короткие сегменты, идеально подходящие для диктовок и улучшения произношения. Читайте аннотированную стенограмму, изучайте ключевую лексику и прокачивайте аудирование. 👉 Начать диктант
Присоединяйтесь к тысячам учеников, использующих наш инструмент YouTube-диктовки для улучшения английского аудирования и письма.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Интерактивная стенограмма и выделения
1.Many of the diving videos on this channel focus on tragedies caused by human error
2.A diver goes into the water, makes a mistake, and then tragically drowns as a result, which, don't get me wrong, is horrifying
3.But for many, the far scarier reality is coming face to face with something else in the water
4.Something you can't control, and something you can't stop
5.So, in this video, we'll look at several terrifying incidents where people discovered they weren't alone
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Ключевая лексика (CEFR C2)
confirmation
B2An official indicator that things will happen as planned.
Example:
"Even with the tragic confirmation, though, one thing remained:"
important
B1Having relevant and crucial value.
Example:
"And so, to Colleen's family and friends, it was important to set the record straight and protect her legacy in some way."
preferring
B1To be in the habit of choosing something rather than something else; to favor; to like better.
Example:
"that would have had most people preferring to remain behind in the safety of the office."
particularly
B2(focus) Especially, extremely.
Example:
"So, today, the case of the three attacks remains unsettled, particularly because no bodies were ever recovered to study."
tradition
B2A part of culture that is passed from person to person or generation to generation, possibly differing in detail from family to family, such as the way to celebrate holidays.
Example:
"And while Christmas traditions generally include exchanging presents, very few in and around Rosario"
releasing
B1To let go (of); to cease to hold or contain.
Example:
"Tradition calls for releasing ashes and sometimes half-burnt human remains into the water."
sometimes
B1Former; sometime.
Example:
"Tradition calls for releasing ashes and sometimes half-burnt human remains into the water."
half-burnt
B1A B1-level word commonly used in this context.
Example:
"Tradition calls for releasing ashes and sometimes half-burnt human remains into the water."
similarities
B2Closeness of appearance to something else.
Example:
"The similarities were impossible to ignore as bodies were dragged under in plain sight with no remains ever found."
impossible
B1An impossibility
Example:
"The similarities were impossible to ignore as bodies were dragged under in plain sight with no remains ever found."
| Слово | CEFR | Определение |
|---|---|---|
| confirmation | B2 | An official indicator that things will happen as planned. |
| important | B1 | Having relevant and crucial value. |
| preferring | B1 | To be in the habit of choosing something rather than something else; to favor; to like better. |
| particularly | B2 | (focus) Especially, extremely. |
| tradition | B2 | A part of culture that is passed from person to person or generation to generation, possibly differing in detail from family to family, such as the way to celebrate holidays. |
| releasing | B1 | To let go (of); to cease to hold or contain. |
| sometimes | B1 | Former; sometime. |
| half-burnt | B1 | A B1-level word commonly used in this context. |
| similarities | B2 | Closeness of appearance to something else. |
| impossible | B1 | An impossibility |
Хотите больше диктантов YouTube? Посетите центр практики.
Хотите перевести несколько языков одновременно? ПосетитеWant to translate multiple languages at once? Visit our Многоязычный переводчик.
Грамматика и произношение для диктантов
Chunking
Обратите внимание на паузы оратора после фраз — это помогает пониманию.
Linking
Слушайте связную речь, когда слова соединяются.
Intonation
Следите за изменениями интонации, подчеркивающими важную информацию.
Анализ сложности и статистика видео
Материалы для диктанта
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.