What makes something "Kafkaesque"? - Noah Tavlin – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Добро пожаловать в FluentDictation — лучший сайт для диктантов с YouTube. Освойте видео уровня B2 с помощью интерактивной стенограммы и инструментов шадоуинга. Мы разбили "What makes something "Kafkaesque"? - Noah Tavlin" на короткие сегменты, идеально подходящие для диктовок и улучшения произношения. Читайте аннотированную стенограмму, изучайте ключевую лексику и прокачивайте аудирование. 👉 Начать диктант
Присоединяйтесь к тысячам учеников, использующих наш инструмент YouTube-диктовки для улучшения английского аудирования и письма.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Интерактивная стенограмма и выделения
1."Someone must have been telling lies about Josef K
2.He knew he had done nothing wrong, but one morning, he was arrested." Thus begins "The Trial," one of author Franz Kafka's most well-known novels
3.K, the protagonist, is arrested out of nowhere and made to go through a bewildering process where neither the cause of his arrest, nor the nature of the judicial are made clear to him
4.This sort of scenario is considered so characteristic of Kafka's work that scholars came up with a new word for it
5.“Kafkaesque” has entered the vernacular to describe unnecessarily and frustrating experiences; like being forced to navigate labyrinths of bureaucracy
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Ключевая лексика (CEFR B2)
underwater
A2Underlying water or body of water, for example in an aquifer or the deep ocean
Example:
"that he's never had time to explore his underwater domain."
procedures
A2A particular method for performing a task.
Example:
"the vague laws and bewildering procedures point to something far more sinister:"
proceedings
B1The act of one who proceeds, or who prosecutes a design or transaction
Example:
"nor the nature of the judicial proceedings"
describes
A2To represent in words.
Example:
"describes a circus performer whose act consists of extended fasts."
complicated
B1To make complex; to modify so as to make something intricate or difficult.
Example:
"“Kafkaesque” has entered the vernacular to describe unnecessarily complicated"
compelled
A2To drive together, round up
Example:
"compelled to struggle through a web of obstacles"
obstacles
A2Something that impedes, stands in the way of, or holds up progress
Example:
"compelled to struggle through a web of obstacles"
illogical
B2Contrary to logic; lacking sense or sound reasoning.
Example:
"and often the whole ordeal turns out to be so disorienting and illogical"
employing
A2To hire (somebody for work or a job).
Example:
"employing dream logic to explore the relationships"
relationships
B1Connection or association; the condition of being related.
Example:
"employing dream logic to explore the relationships"
| Слово | CEFR | Определение |
|---|---|---|
| underwater | A2 | Underlying water or body of water, for example in an aquifer or the deep ocean |
| procedures | A2 | A particular method for performing a task. |
| proceedings | B1 | The act of one who proceeds, or who prosecutes a design or transaction |
| describes | A2 | To represent in words. |
| complicated | B1 | To make complex; to modify so as to make something intricate or difficult. |
| compelled | A2 | To drive together, round up |
| obstacles | A2 | Something that impedes, stands in the way of, or holds up progress |
| illogical | B2 | Contrary to logic; lacking sense or sound reasoning. |
| employing | A2 | To hire (somebody for work or a job). |
| relationships | B1 | Connection or association; the condition of being related. |
Хотите больше диктантов YouTube? Посетите центр практики.
Хотите перевести несколько языков одновременно? ПосетитеWant to translate multiple languages at once? Visit our Многоязычный переводчик.
Грамматика и произношение для диктантов
Chunking
Обратите внимание на паузы оратора после фраз — это помогает пониманию.
Linking
Слушайте связную речь, когда слова соединяются.
Intonation
Следите за изменениями интонации, подчеркивающими важную информацию.
Анализ сложности и статистика видео
Материалы для диктанта
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.