What happens when your mum goes to prison? | BBC Ideas – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Добро пожаловать в FluentDictation — лучший сайт для диктантов с YouTube. Освойте видео уровня B1 с помощью интерактивной стенограммы и инструментов шадоуинга. Мы разбили "What happens when your mum goes to prison? | BBC Ideas" на короткие сегменты, идеально подходящие для диктовок и улучшения произношения. Читайте аннотированную стенограмму, изучайте ключевую лексику и прокачивайте аудирование. 👉 Начать диктант
Присоединяйтесь к тысячам учеников, использующих наш инструмент YouTube-диктовки для улучшения английского аудирования и письма.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Интерактивная стенограмма и выделения
1.Mummy's in a castle With big dogs and concrete floors, Mummy's in a castle With security guards and bolted doors
2.That was the first thing to hit me - my children
3.What's going to happen
4.Just the sheer shock, I think
5.My children when they had to leave
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Ключевая лексика (CEFR B1)
important
A2Having relevant and crucial value.
Example:
"So it's really important in all these cases"
validated
A2To render valid.
Example:
"and the grief was never validated"
sometimes
A2Former; sometime.
Example:
"Sometimes I feel different"
different
A2The different ideal.
Example:
"Sometimes I feel different"
anybody
A2Any one out of an indefinite number of persons; anyone; any person.
Example:
"Would anybody bring them?"
together
A2Coherent; well organized.
Example:
"Which of her siblings would stay together?"
effects
A2The result or outcome of a cause.
Example:
"It can have lifelong effects"
telling
A2(archaic outside of idioms) To count, reckon, or enumerate.
Example:
"telling them all the things that I was doing"
evidence
B2Facts or observations presented in support of an assertion.
Example:
"Globally, there's quite a lot of research evidence"
screaming
A2To cry out with a shrill voice; to utter a sudden, sharp outcry, or shrill, loud cry, as in fright or extreme pain; to shriek; to screech.
Example:
"My children screaming when they had to leave."
| Слово | CEFR | Определение |
|---|---|---|
| important | A2 | Having relevant and crucial value. |
| validated | A2 | To render valid. |
| sometimes | A2 | Former; sometime. |
| different | A2 | The different ideal. |
| anybody | A2 | Any one out of an indefinite number of persons; anyone; any person. |
| together | A2 | Coherent; well organized. |
| effects | A2 | The result or outcome of a cause. |
| telling | A2 | (archaic outside of idioms) To count, reckon, or enumerate. |
| evidence | B2 | Facts or observations presented in support of an assertion. |
| screaming | A2 | To cry out with a shrill voice; to utter a sudden, sharp outcry, or shrill, loud cry, as in fright or extreme pain; to shriek; to screech. |
Хотите больше диктантов YouTube? Посетите центр практики.
Хотите перевести несколько языков одновременно? ПосетитеWant to translate multiple languages at once? Visit our Многоязычный переводчик.
Грамматика и произношение для диктантов
Chunking
Обратите внимание на паузы оратора после фраз — это помогает пониманию.
Linking
Слушайте связную речь, когда слова соединяются.
Intonation
Следите за изменениями интонации, подчеркивающими важную информацию.
Анализ сложности и статистика видео
Материалы для диктанта
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.