The Tragic Story of Nikola Tesla – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Добро пожаловать в FluentDictation — лучший сайт для диктантов с YouTube. Освойте видео уровня C1 с помощью интерактивной стенограммы и инструментов шадоуинга. Мы разбили "The Tragic Story of Nikola Tesla" на короткие сегменты, идеально подходящие для диктовок и улучшения произношения. Читайте аннотированную стенограмму, изучайте ключевую лексику и прокачивайте аудирование. 👉 Начать диктант
Присоединяйтесь к тысячам учеников, использующих наш инструмент YouTube-диктовки для улучшения английского аудирования и письма.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Интерактивная стенограмма и выделения
1.When you think about the greatest inventors of all time, there are a few names that come to mind
2.Henry Ford
3.The Wright brothers
4.Thomas Edison
5.But there's one name that is not as recognizable
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Ключевая лексика (CEFR C1)
impression
B2The indentation or depression made by the pressure of one object on or into another.
Example:
"impression of Edison. Edison was also impressed by Tesla, later saying: "I have had many hard-working "
impressed
B1To affect (someone) strongly and often favourably.
Example:
"impression of Edison. Edison was also impressed by Tesla, later saying: "I have had many hard-working "
hard-working
B2Of a person, taking their work seriously and doing it well and rapidly.
Example:
"impression of Edison. Edison was also impressed by Tesla, later saying: "I have had many hard-working "
directions
B1A theoretical line (physically or mentally) followed from a point of origin or towards a destination. May be relative (e.g. up, left, outbound, dorsal), geographical (e.g. north), rotational (e.g. clockwise), or with respect to an object or location (e.g. toward Boston).
Example:
"Changing directions is crucial to maintaining a steady supply of electricity because it does not "
maintaining
B2To support (someone), to back up or assist (someone) in an action.
Example:
"Changing directions is crucial to maintaining a steady supply of electricity because it does not "
decisions
B1The act of deciding.
Example:
"But the main reason is because Tesla was not a capitalist. He made decisions that those with "
capitalist
B1A person who is a supporter of capitalism.
Example:
"But the main reason is because Tesla was not a capitalist. He made decisions that those with "
household
B1Collectively, all the persons who live in a given house; a family including attendants, servants etc.; a domestic or family establishment.
Example:
"household appliances in her spare time. She had an eidetic memory - the ability to recall an image from "
telephone
B1A telecommunication device (originally mechanical, and now electronic) used for two-way talking with another person (now often shortened to phone).
Example:
"telephone company. While walking around a park in the city one day, he had an epiphany about "
developing
B1To change with a specific direction, progress.
Example:
"developing a new way of generating electricity using alternating current. It would be his greatest "
| Слово | CEFR | Определение |
|---|---|---|
| impression | B2 | The indentation or depression made by the pressure of one object on or into another. |
| impressed | B1 | To affect (someone) strongly and often favourably. |
| hard-working | B2 | Of a person, taking their work seriously and doing it well and rapidly. |
| directions | B1 | A theoretical line (physically or mentally) followed from a point of origin or towards a destination. May be relative (e.g. up, left, outbound, dorsal), geographical (e.g. north), rotational (e.g. clockwise), or with respect to an object or location (e.g. toward Boston). |
| maintaining | B2 | To support (someone), to back up or assist (someone) in an action. |
| decisions | B1 | The act of deciding. |
| capitalist | B1 | A person who is a supporter of capitalism. |
| household | B1 | Collectively, all the persons who live in a given house; a family including attendants, servants etc.; a domestic or family establishment. |
| telephone | B1 | A telecommunication device (originally mechanical, and now electronic) used for two-way talking with another person (now often shortened to phone). |
| developing | B1 | To change with a specific direction, progress. |
Хотите больше диктантов YouTube? Посетите центр практики.
Хотите перевести несколько языков одновременно? ПосетитеWant to translate multiple languages at once? Visit our Многоязычный переводчик.
Грамматика и произношение для диктантов
Chunking
Обратите внимание на паузы оратора после фраз — это помогает пониманию.
Linking
Слушайте связную речь, когда слова соединяются.
Intonation
Следите за изменениями интонации, подчеркивающими важную информацию.
Анализ сложности и статистика видео
Материалы для диктанта
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.