Real English Conversation: Advanced English Lesson – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Добро пожаловать в FluentDictation — лучший сайт для диктантов с YouTube. Освойте видео уровня C1 с помощью интерактивной стенограммы и инструментов шадоуинга. Мы разбили "Real English Conversation: Advanced English Lesson" на короткие сегменты, идеально подходящие для диктовок и улучшения произношения. Читайте аннотированную стенограмму, изучайте ключевую лексику и прокачивайте аудирование. 👉 Начать диктант
Присоединяйтесь к тысячам учеников, использующих наш инструмент YouTube-диктовки для улучшения английского аудирования и письма.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Интерактивная стенограмма и выделения
1.You are invited to a real English conversation between me, Vanessa, and my husband, Dan
2.Hello
3.You submitted some questions to us about daily life, and we are here to answer them
4.Our answers may not be incredible, but the English will be
5.Oh, yes
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Ключевая лексика (CEFR C1)
transportation
B2The act of transporting, or the state of being transported; conveyance, often of people, goods etc.
Example:
"you get there?" He asked if we use public transportation or just a car."
interesting
B2To engage the attention of; to awaken interest in; to excite emotion or passion in, in behalf of a person or thing.
Example:
"like, "Oh, how are you doing? Are you doing anything interesting this afternoon? Oh, have you ever tried this before? Where are you from?" like"
inevitable
B1Something that is predictable, necessary, or cannot be avoided.
Example:
"overtime? You run your business. I think it must be inevitable." Mso said, "You have numerous roles and"
multitask
B1To schedule and execute multiple tasks (program) simultaneously; control being passed from one to the other using interrupts.
Example:
"these things because goodness knows when you multitask, you're usually less productive, right? At least I am. So, I"
important
B1Having relevant and crucial value.
Example:
"let's go on to the next question. Well, lots of people ask that, so I think it's important to dive into it for a while."
connected
B1(of an object) To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
Example:
"Um, the next one's kind of connected. Elanora asks, "Do you do yoga?" But she"
maintenance
B2Actions performed to keep some machine or system functioning or in service.
Example:
"maintenance. It's time for myself. Yeah. It's maintaining what I know. And it's"
situation
B2The combination of circumstances at a given moment; a state of affairs.
Example:
"situation. What is this?" I was really surprised. But I get it. When you eat"
surprised
B1To cause (someone) to feel unusually alarmed or delighted by something unexpected.
Example:
"situation. What is this?" I was really surprised. But I get it. When you eat"
storytelling
B2The act and skills of presenting stories and tales.
Example:
"storytelling lyrics ever. Do I know that song? Have I listened to it? You I'm sure you've heard it. Okay. Yeah. I"
| Слово | CEFR | Определение |
|---|---|---|
| transportation | B2 | The act of transporting, or the state of being transported; conveyance, often of people, goods etc. |
| interesting | B2 | To engage the attention of; to awaken interest in; to excite emotion or passion in, in behalf of a person or thing. |
| inevitable | B1 | Something that is predictable, necessary, or cannot be avoided. |
| multitask | B1 | To schedule and execute multiple tasks (program) simultaneously; control being passed from one to the other using interrupts. |
| important | B1 | Having relevant and crucial value. |
| connected | B1 | (of an object) To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object. |
| maintenance | B2 | Actions performed to keep some machine or system functioning or in service. |
| situation | B2 | The combination of circumstances at a given moment; a state of affairs. |
| surprised | B1 | To cause (someone) to feel unusually alarmed or delighted by something unexpected. |
| storytelling | B2 | The act and skills of presenting stories and tales. |
Хотите больше диктантов YouTube? Посетите центр практики.
Хотите перевести несколько языков одновременно? ПосетитеWant to translate multiple languages at once? Visit our Многоязычный переводчик.
Грамматика и произношение для диктантов
Chunking
Обратите внимание на паузы оратора после фраз — это помогает пониманию.
Linking
Слушайте связную речь, когда слова соединяются.
Intonation
Следите за изменениями интонации, подчеркивающими важную информацию.
Анализ сложности и статистика видео
Материалы для диктанта
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.