Pirate Ships of the Caribbean (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Добро пожаловать в FluentDictation — лучший сайт для диктантов с YouTube. Освойте видео уровня B2 с помощью интерактивной стенограммы и инструментов шадоуинга. Мы разбили "Pirate Ships of the Caribbean (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic" на короткие сегменты, идеально подходящие для диктовок и улучшения произношения. Читайте аннотированную стенограмму, изучайте ключевую лексику и прокачивайте аудирование. 👉 Начать диктант
Присоединяйтесь к тысячам учеников, использующих наш инструмент YouTube-диктовки для улучшения английского аудирования и письма.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Интерактивная стенограмма и выделения
1. NARRATOR: Tropical, beautiful and deadly
2.The Caribbean, for centuries home to adventurers, heroes and villains
3.DR DELGADO: The Caribbean has hundreds of islands and deadly reefs and yet, what made it all the more was that it was a lawless place
4.NARRATOR: Above all other seas, the Caribbean is famous for pirates
5.DR BEEKER: Pirates of the Caribbean
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Ключевая лексика (CEFR B2)
frightening
B2To cause to feel fear; to scare; to cause to feel alarm or fright.
Example:
"DR DELGADO: The Caribbean has hundreds of islands and deadly reefs and yet, what made it all the more frightening was that it was a lawless place."
everyone's
B1A B1-level word commonly used in this context.
Example:
"DR BEEKER: Pirates of the Caribbean. How can you not be excited about pirates and pirate ships? Everyone's intrigued by this golden age of piracy."
intrigued
B1To conceive or carry out a secret plan intended to harm; to form a plot or scheme.
Example:
"DR BEEKER: Pirates of the Caribbean. How can you not be excited about pirates and pirate ships? Everyone's intrigued by this golden age of piracy."
depending
B1(followed by on or upon, formerly also by of) To be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition; to hinge on.
Example:
" of the Spanish Empire passed through here. PROF GROVE: Spain is depending on bullion supplies"
crocodile
B1Any of the predatory amphibious reptiles of the family Crocodylidae; a crocodilian, any species of the order Crocodilia, which also includes the alligators, caimans and gavials.
Example:
" NARRATOR: Here in these crocodile infested waters, Henry Morgan pulls off the greatest pirate raid of all time."
attacking
B1To apply violent force to someone or something.
Example:
"attacking pirates if there were pirates. NARRATOR: Michael's research can now reveal"
phenomenal
B1Very remarkable; highly extraordinary; amazing.
Example:
"DR HANSELMANN: For an archaeologist, Panama's a phenomenal place to work. It all happened here and especially piracy."
especially
B1(manner) In a special manner; specially.
Example:
"DR HANSELMANN: For an archaeologist, Panama's a phenomenal place to work. It all happened here and especially piracy."
difficult
B1To make difficult; to impede; to perplex.
Example:
" NARRATOR: It's this secrecy that makes finding hard evidence of Pirates extremely difficult."
determined
B1To set the boundaries or limits of.
Example:
" NARRATOR: No one has ever found the Satisfaction, but Fritz and Jim are determined to try."
| Слово | CEFR | Определение |
|---|---|---|
| frightening | B2 | To cause to feel fear; to scare; to cause to feel alarm or fright. |
| everyone's | B1 | A B1-level word commonly used in this context. |
| intrigued | B1 | To conceive or carry out a secret plan intended to harm; to form a plot or scheme. |
| depending | B1 | (followed by on or upon, formerly also by of) To be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition; to hinge on. |
| crocodile | B1 | Any of the predatory amphibious reptiles of the family Crocodylidae; a crocodilian, any species of the order Crocodilia, which also includes the alligators, caimans and gavials. |
| attacking | B1 | To apply violent force to someone or something. |
| phenomenal | B1 | Very remarkable; highly extraordinary; amazing. |
| especially | B1 | (manner) In a special manner; specially. |
| difficult | B1 | To make difficult; to impede; to perplex. |
| determined | B1 | To set the boundaries or limits of. |
Хотите больше диктантов YouTube? Посетите центр практики.
Хотите перевести несколько языков одновременно? ПосетитеWant to translate multiple languages at once? Visit our Многоязычный переводчик.
Грамматика и произношение для диктантов
Chunking
Обратите внимание на паузы оратора после фраз — это помогает пониманию.
Linking
Слушайте связную речь, когда слова соединяются.
Intonation
Следите за изменениями интонации, подчеркивающими важную информацию.
Анализ сложности и статистика видео
Материалы для диктанта
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.