Robbie Williams - Angels – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Добро пожаловать в FluentDictation — лучший сайт для диктантов с YouTube. Освойте видео уровня B1 с помощью интерактивной стенограммы и инструментов шадоуинга. Мы разбили "Robbie Williams - Angels" на короткие сегменты, идеально подходящие для диктовок и улучшения произношения. Читайте аннотированную стенограмму, изучайте ключевую лексику и прокачивайте аудирование. 👉 Начать диктант
Присоединяйтесь к тысячам учеников, использующих наш инструмент YouTube-диктовки для улучшения английского аудирования и письма.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Интерактивная стенограмма и выделения
1.♪♪♪ ♪ I SIT AND WAIT ♪ ♪ DOES AN ANGEL MY FATE ♪ ♪ AND DO THEY KNOW ♪ ♪ THE PLACES WHERE WE GO ♪ ♪ WHEN WERE GREY AND OLD ♪ ♪ COS I HAVE BEEN TOLD ♪ ♪ THAT LETS THEIR WINGS UNFOLD ♪ ♪ SO WHEN I'M LYING IN MY BED ♪ ♪ THROUGH MY HEAD ♪ ♪ AND I FEEL THAT LOVE IS DEAD ♪ ♪ I'M LOVING ANGELS INSTEAD ♪ ♪ AND THROUGH IT ALL SHE OFFERS ME ♪ ♪ A LOT OF LOVE AND ♪ ♪ WHETHER I'M RIGHT OR WRONG ♪ ♪ AND DOWN THE WATERFALL ♪ ♪ WHEREVER IT MAY TAKE ME ♪ ♪ I KNOW THAT LIFE WON'T BREAK ME ♪ ♪ WHEN I COME TO CALL ♪ ♪ SHE WON'T FORSAKE ME ♪ ♪ I'M LOVING ANGELS INSTEAD ♪ ♪ WHEN I'M FEELING WEAK ♪ ♪ AND MY PAIN WALKS DOWN A ONE WAY STREET ♪ ♪ I LOOK ABOVE ♪ ♪ AND I KNOW I'LL ALWAYS BE WITH LOVE ♪ ♪ AND AS THE FEELING GROWS ♪ ♪ SHE FLESH TO MY BONES ♪ ♪ AND WHEN LOVE IS DEAD ♪ ♪ I'M LOVING ANGELS INSTEAD ♪ ♪ AND THROUGH IT ALL SHE OFFERS ME ♪ ♪ A LOT OF LOVE AND ♪ ♪ WHETHER I'M RIGHT OR WRONG ♪ ♪ AND DOWN THE WATERFALL ♪ ♪ WHEREVER IT MAY TAKE ME ♪ ♪ I KNOW THAT LIFE WON'T BREAK ME ♪ ♪ WHEN I COME TO CALL ♪ ♪ SHE WONT FORSAKE ME ♪ ♪ I'M LOVING ANGELS INSTEAD ♪ ♪♪♪ ♪ AND THROUGH IT ALL SHE OFFERS ME ♪ ♪ A LOT OF LOVE AND ♪ ♪ WHETHER I'M RIGHT OR WRONG ♪ ♪ AND DOWN THE WATERFALL ♪ ♪ WHEREVER IT MAY TAKE ME ♪ ♪ I KNOW THAT LIFE WON'T BREAK ME ♪ ♪ WHEN I COME TO CALL ♪ ♪ SHE WONT FORSAKE ME ♪ ♪ I'M LOVING ANGELS INSTEAD ♪ ♪♪♪
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Ключевая лексика (CEFR B1)
contemplate
B1To look at on all sides or in all its aspects; to view or consider with continued attention; to regard with deliberate care; to meditate on; to study, ponder, or consider.
Example:
"♪ DOES AN ANGEL CONTEMPLATE MY FATE ♪"
salvation
B2The process of being saved, the state of having been saved (from hell).
Example:
"♪ THAT SALVATION LETS THEIR WINGS UNFOLD ♪"
thoughts
A2Form created in the mind, rather than the forms perceived through the five senses; an instance of thinking.
Example:
"♪ THOUGHTS RUNNING THROUGH MY HEAD ♪"
running
A2To move swiftly.
Example:
"♪ THOUGHTS RUNNING THROUGH MY HEAD ♪"
blessed
A2To make something holy by religious rite, sanctify.
Example:
"♪ AND I KNOW I'LL ALWAYS BE BLESSED WITH LOVE ♪"
breathes
A2To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
Example:
"♪ SHE BREATHES FLESH TO MY BONES ♪"
protection
B2The process of keeping (something or someone) safe.
Example:
"♪ AND THROUGH IT ALL SHE OFFERS ME PROTECTION ♪"
affection
B2The act of affecting or acting upon.
Example:
"♪ A LOT OF LOVE AND AFFECTION ♪"
| Слово | CEFR | Определение |
|---|---|---|
| contemplate | B1 | To look at on all sides or in all its aspects; to view or consider with continued attention; to regard with deliberate care; to meditate on; to study, ponder, or consider. |
| salvation | B2 | The process of being saved, the state of having been saved (from hell). |
| thoughts | A2 | Form created in the mind, rather than the forms perceived through the five senses; an instance of thinking. |
| running | A2 | To move swiftly. |
| blessed | A2 | To make something holy by religious rite, sanctify. |
| breathes | A2 | To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases. |
| protection | B2 | The process of keeping (something or someone) safe. |
| affection | B2 | The act of affecting or acting upon. |
Хотите больше диктантов YouTube? Посетите центр практики.
Хотите перевести несколько языков одновременно? ПосетитеWant to translate multiple languages at once? Visit our Многоязычный переводчик.
Грамматика и произношение для диктантов
Chunking
Обратите внимание на паузы оратора после фраз — это помогает пониманию.
Linking
Слушайте связную речь, когда слова соединяются.
Intonation
Следите за изменениями интонации, подчеркивающими важную информацию.
Анализ сложности и статистика видео
Материалы для диктанта
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.