Jennifer Morrison - Craig Kilborn - August 18th, 2003 revised – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Добро пожаловать в FluentDictation — лучший сайт для диктантов с YouTube. Освойте видео уровня B1 с помощью интерактивной стенограммы и инструментов шадоуинга. Мы разбили "Jennifer Morrison - Craig Kilborn - August 18th, 2003 revised" на короткие сегменты, идеально подходящие для диктовок и улучшения произношения. Читайте аннотированную стенограмму, изучайте ключевую лексику и прокачивайте аудирование. 👉 Начать диктант
Присоединяйтесь к тысячам учеников, использующих наш инструмент YouTube-диктовки для улучшения английского аудирования и письма.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Интерактивная стенограмма и выделения
1.La te e [AShPPowLA WUS/ E]Craig Kilboh n CRAICBG:S @ BEAUhETIFULç@ Af@CTRESSLate Lat@ T1"DAWSO!N'SLate Late Show W/ CH NUMBhEERç@f@ OFNET1Late Late Sh@ SINCLUD!ING Late S E "GRIf@NDSH."te L e PLShEAowSE W W/ ELCrCO MEaig K r MOR!RISON!CBShEn B [Aç@PPf@LAUSE]NET1!hELate Late 1 a atCRe AIShG:ow T WHA/ T'CrSaig i n E 1 f@YESHAH.Late Late Show W/ Crai1 a e atYEe AHSh
2.owCrai g or[]CBSç@g@NET1!hELab r CRCBAISG: THAf@NKSH YOU.NE T1hEn THATLa'Ste Late Show W/ Craig Ka e e THShATow'S W V/ ERCrYaig Kilba e e THShATow'S W H/ APCrPEaiNEg Dr n f@I SHAMCBShEç@g@NE LT1OOKINGLaa e e GOShINowG WTO/ GCrIVaiEg Yn f@ hE T1SOMETIç@MEg@S WE HLaUGte A LNB S NEWET1 SHAKE
3. A LND h w / LOCrOKaiINg GKi -lb- or n CB >>hE I WASNET1f@SHLate Late ShoE SI THOç@UGg@HT YOUNE WT1ERE!hELn @ KINESST1 ME.hEç@g@Late Late Shoi b CRAICBG:S NICE
4.TO B YOç@U g@ARENE FT1ROM TH!EhELate1 @ >>Late Late Show W/ ICr AaiM.gb B CR!AIG:hENET1f@ L h @ CB WITHS THE!hENET1
5.Lai orCRnAIG: If@ ç@g@NEb E ç@WEg@ DON'TCBS!NE HT1AVE SOhELW g WOKiRDlbS orONn THE!hECBSNE Sa e e WEShow W/ Craig KilbornhEç@g@L t owSO W Y/ OUCr WaiERg KiElbor I@ E BAND
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Ключевая лексика (CEFR B1)
ourhenet1f
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"CRAICBG:S OURhENET1f@ NQaEXABTSH"
nqaexabtsh
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"CRAICBG:S OURhENET1f@ NQaEXABTSH"
thneet1helate
B1A B1-level word commonly used in this context.
Example:
"SINCLUD!ING THNEET1hELate Late S"
kijelbnnorifner
B1A B1-level word commonly used in this context.
Example:
"KiJElbNNorIFnER MOR!RISON!CBShEn"
anpplaushee
B1A B1-level word commonly used in this context.
Example:
"or[AnPPLAUShEE]CBSç@g@NET1!hELab"
handshelate
B1A B1-level word commonly used in this context.
Example:
"NEWET1 SHAKE! HANDShELate A LND "
mheeetnet1qan
B1A B1-level word commonly used in this context.
Example:
"CRAICBG:S NICE! TO MhEEETNET1QAn"
ashndlaraabte
B1A B1-level word commonly used in this context.
Example:
"CR!AIG:hENET1f@ ASHNDLaRaABte L "
famlailtey
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"WITHS THE!hENET1 FAMLaILteY. Lai"
hshavecbshe
B1A B1-level word commonly used in this context.
Example:
"orCRnAIG: If@ HSHAVECBShEç@g@NEb"
| Слово | CEFR | Определение |
|---|---|---|
| ourhenet1f | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
| nqaexabtsh | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
| thneet1helate | B1 | A B1-level word commonly used in this context. |
| kijelbnnorifner | B1 | A B1-level word commonly used in this context. |
| anpplaushee | B1 | A B1-level word commonly used in this context. |
| handshelate | B1 | A B1-level word commonly used in this context. |
| mheeetnet1qan | B1 | A B1-level word commonly used in this context. |
| ashndlaraabte | B1 | A B1-level word commonly used in this context. |
| famlailtey | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
| hshavecbshe | B1 | A B1-level word commonly used in this context. |
Хотите больше диктантов YouTube? Посетите центр практики.
Хотите перевести несколько языков одновременно? ПосетитеWant to translate multiple languages at once? Visit our Многоязычный переводчик.
Грамматика и произношение для диктантов
Chunking
Обратите внимание на паузы оратора после фраз — это помогает пониманию.
Linking
Слушайте связную речь, когда слова соединяются.
Intonation
Следите за изменениями интонации, подчеркивающими важную информацию.
Анализ сложности и статистика видео
Материалы для диктанта
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.