Jarrett J. Krosoczka: Why lunch ladies are heroes – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Добро пожаловать в FluentDictation — лучший сайт для диктантов с YouTube. Освойте видео уровня B2 с помощью интерактивной стенограммы и инструментов шадоуинга. Мы разбили "Jarrett J. Krosoczka: Why lunch ladies are heroes" на короткие сегменты, идеально подходящие для диктовок и улучшения произношения. Читайте аннотированную стенограмму, изучайте ключевую лексику и прокачивайте аудирование. 👉 Начать диктант
Присоединяйтесь к тысячам учеников, использующих наш инструмент YouTube-диктовки для улучшения английского аудирования и письма.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Интерактивная стенограмма и выделения
1.When my first children's book was published in 2001, I returned to my old elementary school to talk to the students about being an author and an illustrator, and when I was setting up my slide in the cafetorium, I looked across the room, and there she was: my old lunch lady
2.She was still there at the school and she was busily preparing lunches for the day
3.So I approached her to say hello, and I said, "Hi, Jeannie
4.How are you?" And she looked at me, and I could tell that she recognized me, but she couldn't quite place me, and she looked at me and she said, "Stephen Krosoczka?" And I was amazed that she knew I was a Krosoczka, but Stephen is my uncle who is 20 years older than I am, and she had been his lunch lady when he was a kid
5.And she started telling me about her grandkids, and that blew my mind
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Ключевая лексика (CEFR B2)
cafeteria
A2A restaurant in which customers select their food at a counter then carry it on a tray to a table to eat
Example:
"I thought she lived in the cafeteria"
projector
A2Someone who devises or suggests a project; a proposer or planner of something.
Example:
"and when I was setting up my slide projector"
nunchucks
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"who uses her fish stick nunchucks"
programming
B1To enter a program or other instructions into (a computer or other electronic device) to instruct it to do a particular task.
Example:
"the lunch staff would be involved in the programming"
participate
B1To join in, to take part, to involve oneself (in something).
Example:
"participate in school lunch programs every day."
counselor
A2A professional who counsels people, especially on personal problems.
Example:
"and then reports back to the guidance counselor"
neighborhoods
B1The quality of being a neighbor, of living nearby, next to each-other; proximity.
Example:
"and they traveled around the neighborhoods"
alongside
A2Along the side; by the side; side by side with.
Example:
"alongside their actual lunch ladies."
proclaim
A2To announce or declare.
Example:
"and they proclaim, "Justice is served!""
justice
A2The state or characteristic of being just or fair.
Example:
"and they proclaim, "Justice is served!""
| Слово | CEFR | Определение |
|---|---|---|
| cafeteria | A2 | A restaurant in which customers select their food at a counter then carry it on a tray to a table to eat |
| projector | A2 | Someone who devises or suggests a project; a proposer or planner of something. |
| nunchucks | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
| programming | B1 | To enter a program or other instructions into (a computer or other electronic device) to instruct it to do a particular task. |
| participate | B1 | To join in, to take part, to involve oneself (in something). |
| counselor | A2 | A professional who counsels people, especially on personal problems. |
| neighborhoods | B1 | The quality of being a neighbor, of living nearby, next to each-other; proximity. |
| alongside | A2 | Along the side; by the side; side by side with. |
| proclaim | A2 | To announce or declare. |
| justice | A2 | The state or characteristic of being just or fair. |
Хотите больше диктантов YouTube? Посетите центр практики.
Хотите перевести несколько языков одновременно? ПосетитеWant to translate multiple languages at once? Visit our Многоязычный переводчик.
Грамматика и произношение для диктантов
Chunking
Обратите внимание на паузы оратора после фраз — это помогает пониманию.
Linking
Слушайте связную речь, когда слова соединяются.
Intonation
Следите за изменениями интонации, подчеркивающими важную информацию.
Анализ сложности и статистика видео
Материалы для диктанта
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.