If I Forgot English Tomorrow, This Is How I Would Learn It (as an Introvert) – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Добро пожаловать в FluentDictation — лучший сайт для диктантов с YouTube. Освойте видео уровня B1 с помощью интерактивной стенограммы и инструментов шадоуинга. Мы разбили "If I Forgot English Tomorrow, This Is How I Would Learn It (as an Introvert)" на короткие сегменты, идеально подходящие для диктовок и улучшения произношения. Читайте аннотированную стенограмму, изучайте ключевую лексику и прокачивайте аудирование. 👉 Начать диктант
Присоединяйтесь к тысячам учеников, использующих наш инструмент YouTube-диктовки для улучшения английского аудирования и письма.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Интерактивная стенограмма и выделения
1.I'm just going to say it
2.When you start English for the first time, you don't really know what's important
3.So, you waste years ears on things that don't matter
4.I'm going to show how to cut that down to months
5.If someone put a gun to my head today and said, "Forget everything you know about English and become fluent in 6 months or lose everything." Knowing what I know now is exactly how I would learn English as an introvert and learn it fast
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Ключевая лексика (CEFR B1)
emotional
B1Of or relating to the emotions.
Example:
"useful someday. But I had no emotional"
connection
B2The act of connecting.
Example:
"connection to it. Like most people, I"
traveling
B1To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another.
Example:
"quit. For me, it was not about traveling"
breakthroughs
B2An advance through and past enemy lines.
Example:
"Breakthroughs and plateaus are both part"
perfectionism
B2An unwillingness to settle for anything less than perfection.
Example:
"that makes mistakes. Also, perfectionism"
difference
B2The quality of being different.
Example:
"difference in your progress. To get"
improvement
B2The act of improving; advancement or growth; a bettering
Example:
"improvement in real time. When I combine"
non-negotiable
B2Not negotiable; not subject to negotiation.
Example:
"making English practice a non-negotiable"
breathing
B1To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
Example:
"Breathing English in throughout the day."
enjoyable
B1Pleasant, capable of giving pleasure.
Example:
"enjoyable and effective. With your ear"
| Слово | CEFR | Определение |
|---|---|---|
| emotional | B1 | Of or relating to the emotions. |
| connection | B2 | The act of connecting. |
| traveling | B1 | To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another. |
| breakthroughs | B2 | An advance through and past enemy lines. |
| perfectionism | B2 | An unwillingness to settle for anything less than perfection. |
| difference | B2 | The quality of being different. |
| improvement | B2 | The act of improving; advancement or growth; a bettering |
| non-negotiable | B2 | Not negotiable; not subject to negotiation. |
| breathing | B1 | To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases. |
| enjoyable | B1 | Pleasant, capable of giving pleasure. |
Хотите больше диктантов YouTube? Посетите центр практики.
Хотите перевести несколько языков одновременно? ПосетитеWant to translate multiple languages at once? Visit our Многоязычный переводчик.
Грамматика и произношение для диктантов
Chunking
Обратите внимание на паузы оратора после фраз — это помогает пониманию.
Linking
Слушайте связную речь, когда слова соединяются.
Intonation
Следите за изменениями интонации, подчеркивающими важную информацию.
Анализ сложности и статистика видео
Материалы для диктанта
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.