Half a million secrets | Frank Warren – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Добро пожаловать в FluentDictation — лучший сайт для диктантов с YouTube. Освойте видео уровня B1 с помощью интерактивной стенограммы и инструментов шадоуинга. Мы разбили "Half a million secrets | Frank Warren" на короткие сегменты, идеально подходящие для диктовок и улучшения произношения. Читайте аннотированную стенограмму, изучайте ключевую лексику и прокачивайте аудирование. 👉 Начать диктант
Присоединяйтесь к тысячам учеников, использующих наш инструмент YouTube-диктовки для улучшения английского аудирования и письма.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Интерактивная стенограмма и выделения
1.Hi, my name is Frank, and I collect secrets
2.It all started with a crazy idea in November of 2004
3.I printed up 3,000 self-addressed postcards, just like this
4.They were blank on one side, and on the other side I listed some simple instructions
5.I asked people to anonymously share an artful secret they'd never told anyone before
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Ключевая лексика (CEFR B1)
recording
A2To make a record of information.
Example:
"Voicemail recording: First saved voice message."
beautiful
A2Someone who is beautiful. Can be used as a term of address.
Example:
"June Cohen: Frank, that was beautiful,"
information
B2That which resolves uncertainty; anything that answers the question of "what a given entity is".
Example:
"FW: Sometimes I share that information, yeah."
demonstrating
B1To show how to use (something).
Example:
"This one does a great job of demonstrating"
community
B2A group sharing a common understanding, and often the same language, law, manners, and/or tradition.
Example:
"that I can share with the whole PostSecret community"
developed
A2To change with a specific direction, progress.
Example:
"I finally got the pictures developed"
remains
A2(chiefly in the plural) That which is left; relic; remainder.
Example:
"is the ripped up remains"
somebody
A2A recognised or important person, a celebrity.
Example:
"or help somebody else get the photos back to them"
grandma
A2Grandmother
Example:
"Grandma: ♫ It's somebody's birthday today ♫"
yourself
A2(reflexive pronoun) Your own self (singular).
Example:
"Have you ever sent yourself a postcard?"
| Слово | CEFR | Определение |
|---|---|---|
| recording | A2 | To make a record of information. |
| beautiful | A2 | Someone who is beautiful. Can be used as a term of address. |
| information | B2 | That which resolves uncertainty; anything that answers the question of "what a given entity is". |
| demonstrating | B1 | To show how to use (something). |
| community | B2 | A group sharing a common understanding, and often the same language, law, manners, and/or tradition. |
| developed | A2 | To change with a specific direction, progress. |
| remains | A2 | (chiefly in the plural) That which is left; relic; remainder. |
| somebody | A2 | A recognised or important person, a celebrity. |
| grandma | A2 | Grandmother |
| yourself | A2 | (reflexive pronoun) Your own self (singular). |
Хотите больше диктантов YouTube? Посетите центр практики.
Хотите перевести несколько языков одновременно? ПосетитеWant to translate multiple languages at once? Visit our Многоязычный переводчик.
Грамматика и произношение для диктантов
Chunking
Обратите внимание на паузы оратора после фраз — это помогает пониманию.
Linking
Слушайте связную речь, когда слова соединяются.
Intonation
Следите за изменениями интонации, подчеркивающими важную информацию.
Анализ сложности и статистика видео
Материалы для диктанта
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.