Could you cope with just a handful of sugar and one egg a week? | BBC Ideas – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Добро пожаловать в FluentDictation — лучший сайт для диктантов с YouTube. Освойте видео уровня B2 с помощью интерактивной стенограммы и инструментов шадоуинга. Мы разбили "Could you cope with just a handful of sugar and one egg a week? | BBC Ideas" на короткие сегменты, идеально подходящие для диктовок и улучшения произношения. Читайте аннотированную стенограмму, изучайте ключевую лексику и прокачивайте аудирование. 👉 Начать диктант
Присоединяйтесь к тысячам учеников, использующих наш инструмент YouTube-диктовки для улучшения английского аудирования и письма.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Интерактивная стенограмма и выделения
1.If you're watching this whilst tucking into a lunchtime sandwich made with avocados from Peru and prawns from Thailand, it's probably hard to imagine a scenario where Britain could only eat food grown in the country
2.On top of that, you were limited to one egg a week and just a handful of sugar
3.But that's the diet that was tested by two nutritionists in a unique experiment devised during the early days of the Second World War
4.And arguably, it was healthier than the average diet today
5.In the late 1930s, Britain imported 70% of its food from overseas, often relying on shipping routes vulnerable to German U-boat attack
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Ключевая лексика (CEFR B2)
maintained
A2To support (someone), to back up or assist (someone) in an action.
Example:
"confirming that health and fitness could be maintained"
confirming
A2To strengthen; to make firm or resolute.
Example:
"confirming that health and fitness could be maintained"
influence
B2The power to affect, control or manipulate something or someone; the ability to change the development of fluctuating things such as conduct, thoughts or decisions.
Example:
"and their findings were a key influence"
themselves
A2The reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun. The group of people, animals or objects previously mentioned, as the object of a verb or following a preposition (also used for emphasis).
Example:
"even going so far as injecting themselves"
available
A2Such as one may avail oneself of; capable of being used for the accomplishment of a purpose.
Example:
"Together, they calculated the amount of food that would be available"
british-grown
B1A B1-level word commonly used in this context.
Example:
"British-grown vegetables and bread weren't restricted,"
cauliflower
B1Brassica oleracea var. botrytis, an annual variety of cabbage, of which the cluster of young flower stalks and buds is eaten as a vegetable.
Example:
"a mix of swede, turnip and cauliflower"
blandness
B2The state, quality, or characteristic of being bland.
Example:
"Blandness wasn't the only issue."
scientists
A2One whose activities make use of the scientific method to answer questions regarding the measurable universe. A scientist may be involved in original research, or make use of the results of the research of others.
Example:
"When she died, Widdowson left money to enable female scientists"
supporting
A2To keep from falling.
Example:
"supporting the next generation of pioneering women"
| Слово | CEFR | Определение |
|---|---|---|
| maintained | A2 | To support (someone), to back up or assist (someone) in an action. |
| confirming | A2 | To strengthen; to make firm or resolute. |
| influence | B2 | The power to affect, control or manipulate something or someone; the ability to change the development of fluctuating things such as conduct, thoughts or decisions. |
| themselves | A2 | The reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun. The group of people, animals or objects previously mentioned, as the object of a verb or following a preposition (also used for emphasis). |
| available | A2 | Such as one may avail oneself of; capable of being used for the accomplishment of a purpose. |
| british-grown | B1 | A B1-level word commonly used in this context. |
| cauliflower | B1 | Brassica oleracea var. botrytis, an annual variety of cabbage, of which the cluster of young flower stalks and buds is eaten as a vegetable. |
| blandness | B2 | The state, quality, or characteristic of being bland. |
| scientists | A2 | One whose activities make use of the scientific method to answer questions regarding the measurable universe. A scientist may be involved in original research, or make use of the results of the research of others. |
| supporting | A2 | To keep from falling. |
Хотите больше диктантов YouTube? Посетите центр практики.
Хотите перевести несколько языков одновременно? ПосетитеWant to translate multiple languages at once? Visit our Многоязычный переводчик.
Грамматика и произношение для диктантов
Chunking
Обратите внимание на паузы оратора после фраз — это помогает пониманию.
Linking
Слушайте связную речь, когда слова соединяются.
Intonation
Следите за изменениями интонации, подчеркивающими важную информацию.
Анализ сложности и статистика видео
Материалы для диктанта
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.