China military parade 2025 LIVE: Putin, Kim Jong Un attend as weapons on display – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Добро пожаловать в FluentDictation — лучший сайт для диктантов с YouTube. Освойте видео уровня B2 с помощью интерактивной стенограммы и инструментов шадоуинга. Мы разбили "China military parade 2025 LIVE: Putin, Kim Jong Un attend as weapons on display" на короткие сегменты, идеально подходящие для диктовок и улучшения произношения. Читайте аннотированную стенограмму, изучайте ключевую лексику и прокачивайте аудирование. 👉 Начать диктант
Присоединяйтесь к тысячам учеников, использующих наш инструмент YouTube-диктовки для улучшения английского аудирования и письма.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Интерактивная стенограмма и выделения
1.In the new era, China Russia relations are more self-confident, firm, and resilient
2.From May 7 to 10, President Xiinping made a state visit to Russia and attended commemorations in Moscow of the 80th anniversary of the victory of the Soviet Union's Great War
3.In World War II, China was the main battlefield in Asia, and the Soviet Union was the main battlefield in Europe
4.of the 80th of the Chinese of the victory of the Chinese people and the wolves and we're watching live pictures from the hearts of Beijing city dozensational organizations Las Vegas as part of this commemoration military will also take place ready along Changan Avenue as we speak
5.Welcome to China
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Ключевая лексика (CEFR B2)
patriotic
B1Inspired by or showing patriotism; done out of love of one's country; zealously and unselfishly devoted to the service of one's country
Example:
"Soviet Union's Great Patriotic War. In World War II, China was the main"
importantly
B2(sentence adverb) Used to mark a statement as having importance.
Example:
"real heroes and real witnesses not only to the atrocities of the war but more importantly to the final victory and"
arrangement
B2The act of arranging.
Example:
"that arrangement, Professor G? Well, I think this is really the right thing to do because they uh fought"
witnesses
B1Attestation of a fact or event; testimony.
Example:
"real heroes and real witnesses not only to the atrocities of the war but more importantly to the final victory and"
atrocities
B1An extremely cruel act; a horrid act of injustice.
Example:
"real heroes and real witnesses not only to the atrocities of the war but more importantly to the final victory and"
surrender
B1An act of surrendering, submission into the possession of another; abandonment, resignation.
Example:
"October 1945, Japanese invaders in North China officially surrendered at the"
committed
B1To give in trust; to put into charge or keeping; to entrust; to consign; used with to or formerly unto.
Example:
"human civilization. We will remain committed to the path of peaceful development and join hands with"
cornerstone
B2A stone forming the base at the corner of a building.
Example:
"China's status as a big power and an important cornerstone to safeguard"
advocating
B1To plead in favour of; to defend by argument, before a tribunal or the public; to support, vindicate, or recommend publicly.
Example:
"As a new domain, new quality force advocating peaceful utilization of space. PLA aerospace force safeguards"
effective
B1A soldier fit for duty
Example:
"and providing effective and precise assistance in the new era. The PLA joint"
| Слово | CEFR | Определение |
|---|---|---|
| patriotic | B1 | Inspired by or showing patriotism; done out of love of one's country; zealously and unselfishly devoted to the service of one's country |
| importantly | B2 | (sentence adverb) Used to mark a statement as having importance. |
| arrangement | B2 | The act of arranging. |
| witnesses | B1 | Attestation of a fact or event; testimony. |
| atrocities | B1 | An extremely cruel act; a horrid act of injustice. |
| surrender | B1 | An act of surrendering, submission into the possession of another; abandonment, resignation. |
| committed | B1 | To give in trust; to put into charge or keeping; to entrust; to consign; used with to or formerly unto. |
| cornerstone | B2 | A stone forming the base at the corner of a building. |
| advocating | B1 | To plead in favour of; to defend by argument, before a tribunal or the public; to support, vindicate, or recommend publicly. |
| effective | B1 | A soldier fit for duty |
Хотите больше диктантов YouTube? Посетите центр практики.
Хотите перевести несколько языков одновременно? ПосетитеWant to translate multiple languages at once? Visit our Многоязычный переводчик.
Грамматика и произношение для диктантов
Chunking
Обратите внимание на паузы оратора после фраз — это помогает пониманию.
Linking
Слушайте связную речь, когда слова соединяются.
Intonation
Следите за изменениями интонации, подчеркивающими важную информацию.
Анализ сложности и статистика видео
Материалы для диктанта
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.