CBC News: The National | Carney prepares to become prime minister – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Добро пожаловать в FluentDictation — лучший сайт для диктантов с YouTube. Освойте видео уровня C1 с помощью интерактивной стенограммы и инструментов шадоуинга. Мы разбили "CBC News: The National | Carney prepares to become prime minister" на короткие сегменты, идеально подходящие для диктовок и улучшения произношения. Читайте аннотированную стенограмму, изучайте ключевую лексику и прокачивайте аудирование. 👉 Начать диктант
Присоединяйтесь к тысячам учеников, использующих наш инструмент YouTube-диктовки для улучшения английского аудирования и письма.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Интерактивная стенограмма и выделения
1.(♪♪) >> Adrienne: TONIGHT, MARK CARNEY PREPARES TO TAKE OVER AS PRIME MINISTER
2.>> THAT TRANSITION WILL BE SEAMLESS AND IT WILL BE QUICK
3.>> Adrienne:CARNEY'S MEETINGS WITH THE MAN THAT HE'LL REPLACE, AND HIS OWN PARTY READY FOR A RACE
4.>> CARNEY PUTS HIMSELF FIRST
5.AND CONSERVATIVES WILL PUT CANADA FIRST
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Ключевая лексика (CEFR C1)
announcer
B1One who makes announcements.
Example:
"(♪♪) >> Announcer: FROM CBC NEWS THIS IS "THE NATIONAL" WITH CHIEF CORRESPONDENT ADRIENNE ARSENAULT. (♪♪)"
landslide
B1A natural disaster that involves the breakup and downhill flow of rock, mud, water and anything caught in the path.
Example:
">> Reporter:MR. CARNEY, WHEN WILL THERE BE AN ELECTION? >> Reporter: FRESH OFF THE HEELS OF A LANDSLIDE VICTORY, MARK CARNEY ON PARLIAMENT HILL TO"
rejuvenated
B2To render young again.
Example:
">> CARNEY HAS REJUVENATED AND REENERGIZED. >> Reporter: THE FIRST M.P. WHO PUBLICLY CALLED ON JUSTIN"
reenergized
B2To energize again or anew.
Example:
">> CARNEY HAS REJUVENATED AND REENERGIZED. >> Reporter: THE FIRST M.P. WHO PUBLICLY CALLED ON JUSTIN"
reconsider
B1To consider a matter again
Example:
"WOULD LIKE YOU TO RECONSIDER. >> MARK CARNEY! >> Reporter: CARNEY GEARING UP TO SEND CANADIANS TO THE POLLS,"
shoulder-to-shoulder
B2In close proximity; side-by-side.
Example:
"THE BIG ELECTION. AND WE WILL STAND SHOULDER-TO-SHOULDER TOGETHER TO DO IT. >> Reporter: HE WON THE"
financial
B1Related to finances.
Example:
"AND HE'S ON FULL BOARD RIGHT NOW. >> Reporter: THE CONSERVATIVES HAVE BEEN CALLING ON CARNEY TO DISCLOSE HIS PERSONAL FINANCIAL HOLDINGS TO THE ETHICS"
mendicino
B1A B1-level word commonly used in this context.
Example:
">> Reporter: ADRIENNE, FORMER CABINET MINISTER MARCO MENDICINO HAS BEEN TAPPED AS CARNEY'S CHIEF OF STAFF THROUGH THIS TRANSITION"
important
B1Having relevant and crucial value.
Example:
"BE REALLY BE IMPORTANT TO GET THIS RIGHT. >> Adrienne: I WANTED TO PICK UP"
conditions
B1A logical clause or phrase that a conditional statement uses. The phrase can either be true or false.
Example:
"TAX ELECTION. >> Reporter: BUT THE CONDITIONS HAVE CHANGED. THE LIBERAL GOVERNMENT SAYS THAT"
| Слово | CEFR | Определение |
|---|---|---|
| announcer | B1 | One who makes announcements. |
| landslide | B1 | A natural disaster that involves the breakup and downhill flow of rock, mud, water and anything caught in the path. |
| rejuvenated | B2 | To render young again. |
| reenergized | B2 | To energize again or anew. |
| reconsider | B1 | To consider a matter again |
| shoulder-to-shoulder | B2 | In close proximity; side-by-side. |
| financial | B1 | Related to finances. |
| mendicino | B1 | A B1-level word commonly used in this context. |
| important | B1 | Having relevant and crucial value. |
| conditions | B1 | A logical clause or phrase that a conditional statement uses. The phrase can either be true or false. |
Хотите больше диктантов YouTube? Посетите центр практики.
Хотите перевести несколько языков одновременно? ПосетитеWant to translate multiple languages at once? Visit our Многоязычный переводчик.
Грамматика и произношение для диктантов
Chunking
Обратите внимание на паузы оратора после фраз — это помогает пониманию.
Linking
Слушайте связную речь, когда слова соединяются.
Intonation
Следите за изменениями интонации, подчеркивающими важную информацию.
Анализ сложности и статистика видео
Материалы для диктанта
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.