Moshe Safdie: How to reinvent the apartment building – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Добро пожаловать в FluentDictation — лучший сайт для диктантов с YouTube. Освойте видео уровня B1 с помощью интерактивной стенограммы и инструментов шадоуинга. Мы разбили "Moshe Safdie: How to reinvent the apartment building" на короткие сегменты, идеально подходящие для диктовок и улучшения произношения. Читайте аннотированную стенограмму, изучайте ключевую лексику и прокачивайте аудирование. 👉 Начать диктант
Присоединяйтесь к тысячам учеников, использующих наш инструмент YouTube-диктовки для улучшения английского аудирования и письма.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Интерактивная стенограмма и выделения
1.When, in 1960, still a student, I got a traveling to study housing in North America
2.We traveled the country
3.We saw public housing high-rise buildings in all major cities: New York, Philadelphia
4.Those who have no choice lived there
5.And then we traveled from suburb to suburb, and I came back thinking, we've got to reinvent the apartment building
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Ключевая лексика (CEFR B1)
affordable
A2Able to be afforded; inexpensive or reasonably priced.
Example:
"Could we make it more affordable?"
densities
A2A measure of the mass of matter contained by a unit volume.
Example:
"in the densities that are prevailing today?"
prevailing
A2To be superior in strength, dominance, influence or frequency; to have or gain the advantage over others; to have the upper hand; to outnumber others.
Example:
"in the densities that are prevailing today?"
reconfigured
B1To arrange into a new configuration.
Example:
"On the right, we reconfigured it:"
important
A2Having relevant and crucial value.
Example:
"And most important, permeable, open."
qinhuangdao
B1A B1-level word commonly used in this context.
Example:
"This in Qinhuangdao in China:"
opportunity
B2A chance for advancement, progress or profit.
Example:
"In Singapore, we had an opportunity:"
fellowship
A2A company of people that share the same interest or aim.
Example:
"I got a traveling fellowship"
realizing
A2To make real; to convert from the imaginary or fictitious into reality; to bring into real existence
Example:
"realizing the quality of life of Habitat"
membranes
A2A flexible enclosing or separating tissue forming a plane or film and separating two environments (usually in a plant or animal).
Example:
"membranes of housing"
| Слово | CEFR | Определение |
|---|---|---|
| affordable | A2 | Able to be afforded; inexpensive or reasonably priced. |
| densities | A2 | A measure of the mass of matter contained by a unit volume. |
| prevailing | A2 | To be superior in strength, dominance, influence or frequency; to have or gain the advantage over others; to have the upper hand; to outnumber others. |
| reconfigured | B1 | To arrange into a new configuration. |
| important | A2 | Having relevant and crucial value. |
| qinhuangdao | B1 | A B1-level word commonly used in this context. |
| opportunity | B2 | A chance for advancement, progress or profit. |
| fellowship | A2 | A company of people that share the same interest or aim. |
| realizing | A2 | To make real; to convert from the imaginary or fictitious into reality; to bring into real existence |
| membranes | A2 | A flexible enclosing or separating tissue forming a plane or film and separating two environments (usually in a plant or animal). |
Хотите больше диктантов YouTube? Посетите центр практики.
Хотите перевести несколько языков одновременно? ПосетитеWant to translate multiple languages at once? Visit our Многоязычный переводчик.
Грамматика и произношение для диктантов
Chunking
Обратите внимание на паузы оратора после фраз — это помогает пониманию.
Linking
Слушайте связную речь, когда слова соединяются.
Intonation
Следите за изменениями интонации, подчеркивающими важную информацию.
Анализ сложности и статистика видео
Материалы для диктанта
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.