At the airport English conversation | Travel English | Learn English | Sunshine English – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Добро пожаловать в FluentDictation — лучший сайт для диктантов с YouTube. Освойте видео уровня B1 с помощью интерактивной стенограммы и инструментов шадоуинга. Мы разбили "At the airport English conversation | Travel English | Learn English | Sunshine English" на короткие сегменты, идеально подходящие для диктовок и улучшения произношения. Читайте аннотированную стенограмму, изучайте ключевую лексику и прокачивайте аудирование. 👉 Начать диктант
Присоединяйтесь к тысячам учеников, использующих наш инструмент YouTube-диктовки для улучшения английского аудирования и письма.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Интерактивная стенограмма и выделения
1.[Music] english class at the [Music] good morning good morning sir i would like to check in sure may i see your passport and ticket sir sure here you are i have seen your information you are flying to canada today yeah this is my first flight i have never flown before really you will enjoy this journey with us how many bags do you have for checking i have just one bag could you please put your bag on the belt that would be great yeah sure [Music] your bag weigh is 25 kilograms that is fine how many bags are you carrying on with you just one there is my laptop in it it is fine you can take it on the plane with you really that is awesome would you like to take a window seat or nile seat a window seat please i would like to see the outside view on the plane sure sir here is your boarding pass ticket and passport thank you you will be boarding at gate 23 at 10 30
2.gate 23 at 10 30
3.got it where should i go next you will go through security check next take the escalator and go upstairs where is the escalator go straight and turn right sir thanks you are welcome have a nice journey [Music] sir you have keys in your pocket sorry i forgot to take them out fine walk through this scanner again now you can take your items and ready to go hello hello please take out money and keys from your money and keys yes and your laptop as well don't worry you can take your items later okay got it put your items in this yellow bin now walk through this scanner take your items and wait in the hall you will be boarding in 10 may i have your attention please mr paul ticket number 4759 please proceed to the gate number 23 this is my gate number 23
4.i should hurry up mr paul may i see your boarding pass here you go walk through this tunnel it will take you directly to the plane [Music] this is your captain speaking we are about to take off please fasten your seat belt [Music] hello sir what would you like to have what do you have we have noodles a salad and sizzler rice i will have noodles please and what about drink we have coffee tea and water and mango juice mango juice please here you go [Music] good evening good evening sir may i see your passport and ticket please here you go could you please tell me your full name and age my name is paul steve i'm 24 years old what do you do i am a i study english what is the purpose of your visit here i will be visiting my uncle he lives here in how long will you be staying here about a month and where will you be staying i will be staying with my uncle when will you be going back i will be going back after one month on monday fine do you have anything to sorry about that i did not get you do you have any valuable thing no i don't fine here is your passport and ticket welcome to canada thanks [Music] excuse me can you please tell me where can i get my baggage the baggage claims section is over there you can get your baggage there thanks [Music] if you love this video please to our youtube channel and watch this next video i know you are going to love it
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Ключевая лексика (CEFR B1)
subscribe
A2To sign up to have copies of a publication, such as a newspaper or a magazine, delivered for a period of time.
Example:
"if you love this video please subscribe"
airport
A2An airfield (an area designated for the takeoff and landing of aircraft), including one or more runways and (for commercial airports) one or more passenger terminals.
Example:
"english class at the airport"
conveyor
A2A person that conveys, transports or delivers.
Example:
"conveyor belt that would be great"
pockets
A2A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.
Example:
"from your pockets"
waiting
A2To delay movement or action until the arrival or occurrence of; to await. (Now generally superseded by “wait for”.)
Example:
"take your items and wait in the waiting"
minutes
A2A unit of time equal to sixty seconds (one-sixtieth of an hour).
Example:
"hall you will be boarding in 10 minutes"
chicken
A2A domestic fowl, Gallus gallus, especially when young.
Example:
"chicken salad and sizzler rice"
student
A2A person who studies or learns about a particular subject.
Example:
"what do you do i am a student"
toronto
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"here in toronto"
declare
A2To make clear, explain, interpret.
Example:
"fine do you have anything to declare"
| Слово | CEFR | Определение |
|---|---|---|
| subscribe | A2 | To sign up to have copies of a publication, such as a newspaper or a magazine, delivered for a period of time. |
| airport | A2 | An airfield (an area designated for the takeoff and landing of aircraft), including one or more runways and (for commercial airports) one or more passenger terminals. |
| conveyor | A2 | A person that conveys, transports or delivers. |
| pockets | A2 | A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items. |
| waiting | A2 | To delay movement or action until the arrival or occurrence of; to await. (Now generally superseded by “wait for”.) |
| minutes | A2 | A unit of time equal to sixty seconds (one-sixtieth of an hour). |
| chicken | A2 | A domestic fowl, Gallus gallus, especially when young. |
| student | A2 | A person who studies or learns about a particular subject. |
| toronto | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
| declare | A2 | To make clear, explain, interpret. |
Хотите больше диктантов YouTube? Посетите центр практики.
Хотите перевести несколько языков одновременно? ПосетитеWant to translate multiple languages at once? Visit our Многоязычный переводчик.
Грамматика и произношение для диктантов
Chunking
Обратите внимание на паузы оратора после фраз — это помогает пониманию.
Linking
Слушайте связную речь, когда слова соединяются.
Intonation
Следите за изменениями интонации, подчеркивающими важную информацию.
Анализ сложности и статистика видео
Материалы для диктанта
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.