Advanced English Conversation: Daily Routine English – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Добро пожаловать в FluentDictation — лучший сайт для диктантов с YouTube. Освойте видео уровня C1 с помощью интерактивной стенограммы и инструментов шадоуинга. Мы разбили "Advanced English Conversation: Daily Routine English" на короткие сегменты, идеально подходящие для диктовок и улучшения произношения. Читайте аннотированную стенограмму, изучайте ключевую лексику и прокачивайте аудирование. 👉 Начать диктант
Присоединяйтесь к тысячам учеников, использующих наш инструмент YouTube-диктовки для улучшения английского аудирования и письма.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Интерактивная стенограмма и выделения
1.Vanessa: Today's lesson was created by you, I asked you to ask us your top questions about daily routines
2.So today, I'm here with my husband, Dan
3.Dan: Hello
4.Vanessa: And we're going to be your questions
5.Will your question be featured in today's lesson
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Ключевая лексика (CEFR C1)
routinely
B1In a routine manner, in a way that has become common or expected.
Example:
"Dan: The most about- Vanessa: Anything that routinely happens in your day is considered your daily routine. So something that happens regularly."
answering
B1To make a reply or response to.
Example:
"Dan: Hello. Vanessa: And we're going to be answering your questions. Will your question be featured in today's lesson? I don't know. We'll watch to find out. Hi, "
confidence
B2Self-assurance.
Example:
"into the world with confidence. You can click on the link in the description to download that free PDF worksheet today. All right, are you ready to get started with our first category of questions?"
lightning
B1A flash of light produced by short-duration, high-voltage discharge of electricity within a cloud, between clouds, or between a cloud and the earth.
Example:
"try to whip through these lightning speed, and just see what happens. Are you ready?"
non-woman
B1A B1-level word commonly used in this context.
Example:
"Vanessa: And I always laugh because I think that is such a non-woman way to get ready in the morning. Just, "Okay, I'm good.""
afternoon
B1The part of the day from noon or lunchtime until sunset, evening, or suppertime or 6pm.
Example:
"Dan: It might still be coffee. Yeah, I don't know. I have a morning coffee and an afternoon coffee, and try to cling to those "
particularly
B2(focus) Especially, extremely.
Example:
""What was the best part of your day?" Sometimes we also ask, "What was the most challenging part of your day?" If a day was particularly challenging, or just if we remember it. And it's interesting "
household
B1Collectively, all the persons who live in a given house; a family including attendants, servants etc.; a domestic or family establishment.
Example:
"and then we can talk about who does daily chores. Dan: The chores are any work that you have to do to make the household run. So the classic example "
moneymaking
B2The acquisition of money
Example:
"it's harder than a real job, "a real job." Vanessa: A moneymaking job is usually easier than taking care of the home and the children. So in that situation, "
situation
B2The combination of circumstances at a given moment; a state of affairs.
Example:
"it's harder than a real job, "a real job." Vanessa: A moneymaking job is usually easier than taking care of the home and the children. So in that situation, "
| Слово | CEFR | Определение |
|---|---|---|
| routinely | B1 | In a routine manner, in a way that has become common or expected. |
| answering | B1 | To make a reply or response to. |
| confidence | B2 | Self-assurance. |
| lightning | B1 | A flash of light produced by short-duration, high-voltage discharge of electricity within a cloud, between clouds, or between a cloud and the earth. |
| non-woman | B1 | A B1-level word commonly used in this context. |
| afternoon | B1 | The part of the day from noon or lunchtime until sunset, evening, or suppertime or 6pm. |
| particularly | B2 | (focus) Especially, extremely. |
| household | B1 | Collectively, all the persons who live in a given house; a family including attendants, servants etc.; a domestic or family establishment. |
| moneymaking | B2 | The acquisition of money |
| situation | B2 | The combination of circumstances at a given moment; a state of affairs. |
Хотите больше диктантов YouTube? Посетите центр практики.
Хотите перевести несколько языков одновременно? ПосетитеWant to translate multiple languages at once? Visit our Многоязычный переводчик.
Грамматика и произношение для диктантов
Chunking
Обратите внимание на паузы оратора после фраз — это помогает пониманию.
Linking
Слушайте связную речь, когда слова соединяются.
Intonation
Следите за изменениями интонации, подчеркивающими важную информацию.
Анализ сложности и статистика видео
Материалы для диктанта
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.