Support us

Ageing Gracefully | Modern Family | Comedy Central Africa – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary

Добро пожаловать в FluentDictation — лучший сайт для диктантов с YouTube. Освойте видео уровня B1 с помощью интерактивной стенограммы и инструментов шадоуинга. Мы разбили "Ageing Gracefully | Modern Family | Comedy Central Africa" на короткие сегменты, идеально подходящие для диктовок и улучшения произношения. Читайте аннотированную стенограмму, изучайте ключевую лексику и прокачивайте аудирование. 👉 Начать диктант

Присоединяйтесь к тысячам учеников, использующих наш инструмент YouTube-диктовки для улучшения английского аудирования и письма.

📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.

Интерактивная стенограмма и выделения

1.no margaret i want you to triple check with the compliance officer about that what are you doing i'm working on a little something you know how when you're making pancakes your hands are always full no well this will solve that did you take the batteries out of the smoke detector for this no no still here still here yeah no i want to read the investor statement this afternoon but dom you're gonna have to resend it you emailed me the first of your novel and just a tiny little note maybe not all bosoms are thanks guys we're calling a saturday morning what's going on oh honey you probably don't want to get into this right now but is this a bald spot at the center of your swirl my job has been miserable i'm always working i never sleep and all i do is clean up other people's messes because i'm the only adult in the room oh my god i'm a mom again but to people i don't love listen for years you me while i juggled and and juggling now it's my turn to support you anything that's not work i'm your guy oh god hey look at you guys so playful when i get married i hope my wife and i never lose that sense of whimsy what do you want luke okay here's the deal my buddy scooter and i came up with this really cool business idea we think it's gonna be huge that's great paul we are so proud of you get to the bad part there is no bad part actually you guys are gonna make money because i have to drop out of school to do it you're not dropping out honey no i i got this but we should have seen it coming after all his dad is the creator of the hay better batter the name's a placeholder but probably still available dad i want you to know i love your pancake shooter have you seen the updates to the insta-cold straw you should be on a stamp has that ever not electrocuted someone sometimes you have to shock a few people before you shock the world that should go on your stamp okay stop flattering your dad you're not dropping out of school you're almost done and more we don't quit things in this family haley quit college and alex quit her job in and dad has never finished a sudoku they are hard mom this isn't some goof scooter and i really believe in this idea can we at least show you the investor presentation this afternoon we'd love to hear it wouldn't we of course yes you guys aren't gonna be i'm gonna call scooter now he's not dropping out of school you have got to listen with an open mind after all what kind of world will we live in if all parents force their kids to stay in school and not pursue their dreams no steve jobs no mark zuckerberg no cindy crawford steve jobs put a computer in pocket luke almost died taking off a hoodie on an escalator my point is dreams need to be fostered and if i'm being honest i kind of love the idea of being a mentor to these two young minds it away with a wooden spoon thank you [Music]

💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples

Ключевая лексика (CEFR B1)

importantly

B1

(sentence adverb) Used to mark a statement as having importance.

Example:

"almost done and more importantly we"

accidentally

B1

In an accidental manner; by chance, unexpectedly.

Example:

"accidentally emailed me the first"

sweetheart

A2

A person who is always very kind.

Example:

"sweetheart listen for years you"

supported

A2

To keep from falling.

Example:

"supported me while i juggled realtoring"

realtoring

A2

A A2-level word commonly used in this context.

Example:

"supported me while i juggled realtoring"

antarctica

A2

A A2-level word commonly used in this context.

Example:

"antarctica and dad has never finished a"

disappointed

B1

To sadden or displease (someone) by underperforming, or by not delivering something promised or hoped for.

Example:

"disappointed i'm gonna call scooter now"

everyone's

A2

A A2-level word commonly used in this context.

Example:

"everyone's pocket luke almost died"

chapter

A2

(authorship) One of the main sections into which the text of a book is divided.

Example:

"chapter of your novel and just a tiny"

heathing

A2

A A2-level word commonly used in this context.

Example:

"heathing thanks guys"

Хотите больше диктантов YouTube? Посетите центр практики.

Хотите перевести несколько языков одновременно? ПосетитеWant to translate multiple languages at once? Visit our Многоязычный переводчик.

Грамматика и произношение для диктантов

1

Chunking

Обратите внимание на паузы оратора после фраз — это помогает пониманию.

2

Linking

Слушайте связную речь, когда слова соединяются.

3

Intonation

Следите за изменениями интонации, подчеркивающими важную информацию.

Анализ сложности и статистика видео

Категория
comedy
Уровень CEFR
B1
Длительность
180
Всего слов
576
Всего предложений
87
Средняя длина предложения
7 слов

Материалы для диктанта

Download Study Materials

Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.

Ready to practice?

Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.

Начать практику

Поделиться: