SOUTH KOREA IS OVER – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Добро пожаловать в FluentDictation — лучший сайт для диктантов с YouTube. Освойте видео уровня C1 с помощью интерактивной стенограммы и инструментов шадоуинга. Мы разбили "SOUTH KOREA IS OVER" на короткие сегменты, идеально подходящие для диктовок и улучшения произношения. Читайте аннотированную стенограмму, изучайте ключевую лексику и прокачивайте аудирование. 👉 Начать диктант
Присоединяйтесь к тысячам учеников, использующих наш инструмент YouTube-диктовки для улучшения английского аудирования и письма.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Интерактивная стенограмма и выделения
1.South Korea is over
2.This sounds brutal, but South Korea will soon start melting on all fronts – demographically, economically, socially, culturally and militarily
3.Because for decades the country has been experiencing a fertility crisis in human history
4.And we’ve probably reached a point of no return
5.By 2060, the South Korea we know and love today will no longer exist
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Ключевая лексика (CEFR C1)
impossible
B1An impossibility
Example:
"What will the collapse look like and why is it now almost impossible to stop?"
scenarios
B1An outline of the plot of a dramatic or literary work.
Example:
"They envisage 3 scenarios: low fertility, medium and high."
prospects
B1The region which the eye overlooks at one time; view; scene; outlook.
Example:
"What kind of job prospects will they face and what will politics look like?"
overwhelmed
B2To engulf, surge over and submerge.
Example:
"While many men are overwhelmed by the societal expectation to be the main breadwinner"
expectation
B2The act or state of expecting or looking forward to an event as about to happen.
Example:
"While many men are overwhelmed by the societal expectation to be the main breadwinner"
breadwinner
B2The primary income-earner in a household.
Example:
"While many men are overwhelmed by the societal expectation to be the main breadwinner"
importantly
B2(sentence adverb) Used to mark a statement as having importance.
Example:
"Most importantly, you can clearly compare how the issue was covered: "
unprecedented
B2Never before seen, done, or experienced; without precedent.
Example:
"unprecedented in human history."
estimates
B1A rough calculation or assessment of the value, size, or cost of something.
Example:
"Estimates vary, but for a pension system to work, the minimum a society needs"
significantly
B2In a significant manner or to a significant extent.
Example:
"Significantly fewer people working also means way less tax for the government,"
| Слово | CEFR | Определение |
|---|---|---|
| impossible | B1 | An impossibility |
| scenarios | B1 | An outline of the plot of a dramatic or literary work. |
| prospects | B1 | The region which the eye overlooks at one time; view; scene; outlook. |
| overwhelmed | B2 | To engulf, surge over and submerge. |
| expectation | B2 | The act or state of expecting or looking forward to an event as about to happen. |
| breadwinner | B2 | The primary income-earner in a household. |
| importantly | B2 | (sentence adverb) Used to mark a statement as having importance. |
| unprecedented | B2 | Never before seen, done, or experienced; without precedent. |
| estimates | B1 | A rough calculation or assessment of the value, size, or cost of something. |
| significantly | B2 | In a significant manner or to a significant extent. |
Хотите больше диктантов YouTube? Посетите центр практики.
Хотите перевести несколько языков одновременно? ПосетитеWant to translate multiple languages at once? Visit our Многоязычный переводчик.
Грамматика и произношение для диктантов
Chunking
Обратите внимание на паузы оратора после фраз — это помогает пониманию.
Linking
Слушайте связную речь, когда слова соединяются.
Intonation
Следите за изменениями интонации, подчеркивающими важную информацию.
Анализ сложности и статистика видео
Материалы для диктанта
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.