I went to WRONG PART of Hong Kong | solo travel – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Добро пожаловать в FluentDictation — лучший сайт для диктантов с YouTube. Освойте видео уровня C2 с помощью интерактивной стенограммы и инструментов шадоуинга. Мы разбили "I went to WRONG PART of Hong Kong | solo travel" на короткие сегменты, идеально подходящие для диктовок и улучшения произношения. Читайте аннотированную стенограмму, изучайте ключевую лексику и прокачивайте аудирование. 👉 Начать диктант
Присоединяйтесь к тысячам учеников, использующих наш инструмент YouTube-диктовки для улучшения английского аудирования и письма.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Интерактивная стенограмма и выделения
1.hi, mom I just arrived in Hong Kong Hong Kong feels different from before When I came here as a kid, I remember you holding my hands making sure I didn't get lost in the crowd
2.I must have been so small back then
3.All I can recall is the traffic noise, the people rushing by, and the big shopping bags between them all
4.The food is still the same though
5.I know exactly what to order still
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Ключевая лексика (CEFR C2)
magically
B1In a magical manner; by magic, or as if by magic.
Example:
"Do we just wait at the top here and hope a taxi will magically show up?"
sunburned
B1To receive a sunburn.
Example:
"Do you think it got sunburned?"
squeezing
B1To apply pressure to from two or more sides at once.
Example:
"squeezing between them all."
fulfilled
B1To satisfy, carry out, bring to completion (an obligation, a requirement, etc.).
Example:
"and I feel very fulfilled"
information
B2That which resolves uncertainty; anything that answers the question of "what a given entity is".
Example:
"information on where to stay."
encounter
B1A meeting, especially one that is unplanned or unexpected.
Example:
"Not even sure if she remember my name cause the short encounter"
adventure
B1The encountering of risks; a bold undertaking, in which dangers are likely to be encountered, and the issue is staked upon unforeseen events; a daring feat.
Example:
"I don't know today is a huge adventure"
sponsored
B1To be a sponsor for.
Example:
"and hopefully one day we'll get sponsored"
according
B1To make to agree or correspond; to suit one thing to another; to adjust.
Example:
"According to him, "
especially
B1(manner) In a special manner; specially.
Example:
"especially if you're a beginner"
| Слово | CEFR | Определение |
|---|---|---|
| magically | B1 | In a magical manner; by magic, or as if by magic. |
| sunburned | B1 | To receive a sunburn. |
| squeezing | B1 | To apply pressure to from two or more sides at once. |
| fulfilled | B1 | To satisfy, carry out, bring to completion (an obligation, a requirement, etc.). |
| information | B2 | That which resolves uncertainty; anything that answers the question of "what a given entity is". |
| encounter | B1 | A meeting, especially one that is unplanned or unexpected. |
| adventure | B1 | The encountering of risks; a bold undertaking, in which dangers are likely to be encountered, and the issue is staked upon unforeseen events; a daring feat. |
| sponsored | B1 | To be a sponsor for. |
| according | B1 | To make to agree or correspond; to suit one thing to another; to adjust. |
| especially | B1 | (manner) In a special manner; specially. |
Хотите больше диктантов YouTube? Посетите центр практики.
Хотите перевести несколько языков одновременно? ПосетитеWant to translate multiple languages at once? Visit our Многоязычный переводчик.
Грамматика и произношение для диктантов
Chunking
Обратите внимание на паузы оратора после фраз — это помогает пониманию.
Linking
Слушайте связную речь, когда слова соединяются.
Intonation
Следите за изменениями интонации, подчеркивающими важную информацию.
Анализ сложности и статистика видео
Материалы для диктанта
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.