Rosé Cooks Kimchi Fried Rice Dinner | Now Serving | Vogue – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Добро пожаловать в FluentDictation — лучший сайт для диктантов с YouTube. Освойте видео уровня B1 с помощью интерактивной стенограммы и инструментов шадоуинга. Мы разбили "Rosé Cooks Kimchi Fried Rice Dinner | Now Serving | Vogue" на короткие сегменты, идеально подходящие для диктовок и улучшения произношения. Читайте аннотированную стенограмму, изучайте ключевую лексику и прокачивайте аудирование. 👉 Начать диктант
Присоединяйтесь к тысячам учеников, использующих наш инструмент YouTube-диктовки для улучшения английского аудирования и письма.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Интерактивная стенограмма и выделения
1.♪ Apateu apateu ♪ ♪ Apateu apateu ♪ ♪ Apateu apateu ♪ Everybody puts their hand in the middle [calm music] Hi, Vogue, I'm Rosie
2.I'm Rose
3.Today I am gonna be making you kimchi fried rice and somaek, my favorite drink to drink while playing APT
4.APT is the name of my single that just dropped and APT is actually a Korean drinking game that I love to play with my friends
5.I'm so nervous
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Ключевая лексика (CEFR B1)
unserious
B2Not serious; flippant
Example:
"Is this too unserious?"
important
A2Having relevant and crucial value.
Example:
"The plating is the most important, is it not?"
alcoholic
A2A person addicted to alcohol.
Example:
"It just makes the beer a little more alcoholic"
whoever's
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"Whoever's at the bottom is like"
songwriters
B1A musician who composes songs; including writing the song's lyrics and creating a melody or tune for the song.
Example:
"And so I like got all of the producers and songwriters"
mayonnaise
A2A dressing made from vegetable oil, raw egg yolks and seasoning, used on salads, with french fries, in sandwiches etc.
Example:
"So I do that, get the mayonnaise"
gochujang
A2A condiment based on red chili, used in Korean cuisine.
Example:
"gochujang so chili paste, olive oil, eggs and rice."
contestants
B1A participant in a contest; specifically, a person who plays a game, as on a TV game show.
Example:
"Took an open audition amongst 1000 other contestants"
reflection
B2The act of reflecting or the state of being reflected.
Example:
"As much as this album really is kind of a reflection"
personality
B2A set of non-physical psychological and social qualities that make a person (or thing) distinct from another.
Example:
"because it really is like, it's a lot of my personality"
| Слово | CEFR | Определение |
|---|---|---|
| unserious | B2 | Not serious; flippant |
| important | A2 | Having relevant and crucial value. |
| alcoholic | A2 | A person addicted to alcohol. |
| whoever's | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
| songwriters | B1 | A musician who composes songs; including writing the song's lyrics and creating a melody or tune for the song. |
| mayonnaise | A2 | A dressing made from vegetable oil, raw egg yolks and seasoning, used on salads, with french fries, in sandwiches etc. |
| gochujang | A2 | A condiment based on red chili, used in Korean cuisine. |
| contestants | B1 | A participant in a contest; specifically, a person who plays a game, as on a TV game show. |
| reflection | B2 | The act of reflecting or the state of being reflected. |
| personality | B2 | A set of non-physical psychological and social qualities that make a person (or thing) distinct from another. |
Хотите больше диктантов YouTube? Посетите центр практики.
Хотите перевести несколько языков одновременно? ПосетитеWant to translate multiple languages at once? Visit our Многоязычный переводчик.
Грамматика и произношение для диктантов
Chunking
Обратите внимание на паузы оратора после фраз — это помогает пониманию.
Linking
Слушайте связную речь, когда слова соединяются.
Intonation
Следите за изменениями интонации, подчеркивающими важную информацию.
Анализ сложности и статистика видео
Материалы для диктанта
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.