20 Minutes of British English Listening Practice 👂 - Real Native Conversation - #13 – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Добро пожаловать в FluentDictation — лучший сайт для диктантов с YouTube. Освойте видео уровня C1 с помощью интерактивной стенограммы и инструментов шадоуинга. Мы разбили "20 Minutes of British English Listening Practice 👂 - Real Native Conversation - #13" на короткие сегменты, идеально подходящие для диктовок и улучшения произношения. Читайте аннотированную стенограмму, изучайте ключевую лексику и прокачивайте аудирование. 👉 Начать диктант
Присоединяйтесь к тысячам учеников, использующих наш инструмент YouTube-диктовки для улучшения английского аудирования и письма.

📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Интерактивная стенограмма и выделения
1.[Music] hello hi Laura we've sort of coordinated again have we well I'm kind of in like a turtl necky gray thing and you're in like a gray thing every time we do this Laura we don't we we don't we don't communicate about what we're going to wear it's just this got this telekinesis that's not the right word got this this psycho link I think between our brains well we're married so there you go that's what did it it's the Rings it's the power of the Rings what are we talking about today by money Laura money money do your Mr Krabs impression hello this is not good this is not good hello I like money me like money money moneyone that's a good one that's a good one talking about money A lot of people are a bit shy to talk about not shy there's a bit of a what's the word it's a bit of a social stigma that you don't discuss money have you found that yeah it's a bit of a some C cultures find it quite rude to discuss money some yeah I don't know which cultures some do in some people would think like oh you don't discuss but I have seen more people online saying that especially in work you should discuss your salary with your co-workers some people are saying you should do that because like let's say if you're doing the exact same job with someone and you say oh I'm on this then that other person might say why am I not on that and they might go to their boss and like talk about it and talk about promotions and stuff so a lot of people are talking about salary transparency how you should be open about it but other people people are like never discuss it yeah I don't know it's a bit of a weird social one do you think M People care less about money as they get older yes do you think yeah I think so why do you think that um because more things things become more important so it's no I in my there's no it's not it's not a coincidence that the people who let's say traditionally care most about money haven't got kids yet or haven't got grandchildren yet or having got other stresses in their life they're probably like healthy and things like that so like yeah the only thing that they think well what is the hole that I could fill be richer yeah and that's the thing you're building I suppose at the beginning of your life you're Building Wealth but then when you get to 6 you probably built your wealth and then it's things like oh some of my friends are getting ill and stuff I want to make sure got my or just and seeing the world or something so it less important yeah do you think money can buy happiness I really think not I think it's a complex question I think money can buy the means to have a life that allows you to be happy do you know what I mean because I think when people say like oh money can't buy happiness I think it's a little bit in not insensitive but I always think about people who have no money and they're like living on the street or like they're doing all this and they hear rich people saying money can't buy happiness I feel like if I was that person I'd say it would make me happier like you know you know what I mean like someone living on the street they can't afford to feed themselves that you know struggling and people say money can't buy happiness I'd be thinking I think I'd be happier with £2,000 I think I would be happier because I'd be able to buy myself a flat I'd be able to buy this so I think it's a complex question when people just say it can't buy happiness I think that's quite a privileged thing to say sorry sorry I set a trap for think I just you think of a privileged thing to say I'll give the counterargument the count I I no I completely I I do agree with what you're saying um but I also think that good a lot of good things in life are free true so like you could for example spend a lot of money on going to Las Vegas with your friends for example you could spend a lot of money doing that but the thing that was the best was when you were in the hotel room and you were reminiscing about University or something now like that could be the highlight of your holiday not all of the money that you spent in Las Vegas and doing lots of nice things for example um so I do think that it I think it's a case- by case thing but then yeah yeah it's it is complicated yeah because the other side of it you're completely right it's don't don't aim for money as your only source of happiness because it won't get you there and loads of people they did like a survey of of lottery winners and they said that loads of lottery winners are miserable like it doesn't like and it's I believe it was Jim Cary who said Jim Cary once said I think everyone should become rich and famous once in their life to realize that it doesn't solve any problems yeah yeah because I think like a lot of people just think oh if only I had more money if I was rich if I was famous then everything would be better and then he said it doesn't solve anything like it it it really doesn't and I think for some people it amplifies it I think for some people money amplifies their problems so if they are already sad and miserable and you give them a bunch of money it's probably just going to make them sad and miserable but in a bigger house yeah you're not going to be not be like if you're lonely already yeah and then you get rich you might think I'm going to have a lots of friends now but then maybe you just feel lonier because your house is bigger so you just feel more yeah like solitary and the um I do I do also think that money I I keep hearing it in Mr ks's voice money money money no it's a it is a stigma it is a stigma it's like a bit of a there's a bit of a Stig like a bit of a taboo topic isn't it to to to talk about which is why this is difficult Laura to be honest it is but it's but it's the world we live in do you think you're good with money do you think your spending habits and the way you are with money is sensible yes I think you apart from the fact that we don't have a pension that's probably not very sensible I think I think our daytoday life like present day spending is good I think we could get better at future future investment and things like that we're not great at that but in the moment we're pretty good like we don't we do not splurge on stuff we're not like let's what do you think we spend the most money on us short food food and like leur Le Leisure things like going to going to an event or going to a a theater show or like a day out or something like that yeah yeah but we do not I tell you what we don't spend most of our money on material uh like what like jewelry clothes no fancy gadgets fancy cars like we some some people put a lot of their money on material possession which is fine spend your money how you want I'd love for Apple to just stop making iPhones because I'm happy with my iPhone yeah and I I have a choice whether or not to buy a new iPhone but the the more the older my phone gets yeah the worse the technology will be on that and it will slow down I'm I'm really happy with my phone I don't I don't I'm not striving for a better phone a bigger phone I'm not striving for a a better car or a bigger car or whatever we really not car people we never every time we think about our future we never think about having a fancy car do just a car that moves and works it's fine but yeah but some people spend a lot of their money and another thing we don't spend our money in is holidays a lot of people go on a holiday every year we don't just because that's not how we're choos and spend our money at the minute we will minute we might on hym so I think we are good at spending but we're not good at um investing investing or like thinking of it's complicated it is hard and also like we're trying to build our live and you know like try to do nice things while we're young and then if someone says to me oh every time you get paid put 20% of that away for tax and 20% of that away for a pension oh my God what I'm left with like 60% left of what I've got and I've got to spend like you know 10% of that on food another 15% on bills tax oh all right but then maybe maybe we're very naive maybe this is just what life is it's horrible maybe I know and it's even it's so rubbish being self-employed because if you get it's actually great being self-employed but in terms of the money thing so when you're in a job in this country I don't know how it works in other countries but in this country they got P ye pay as you earn so if I was a school teacher and worked in a school they here's the money that comes in to pay me you're me right and they go here's the money that you've earned we've got this little bit for your tax but don't worry about it don't worry about it there's your money I've never even seen you've not even seen it not even seen it what happens with us is we get money in and we go ah look at this do you want to go on a holiday do you want to do this and then at the end of the year the tax man goes can you give me thousands of pounds please because you owe me and you go oh yeah and you probably should have saved that as side yeah and we're not very good at say which hopefully will be better in we're going to get better but it's horrible just to like send that money off and go there you go whereas in other jobs you don't see the tax it just gets what would you like to spend your money on cloth clothes yeah I always want new clothes but that's not I'm not asking much I'm not saying I want to buy designer clothes I want to buy like jeans that are £0 or like t-shirts that are £20 I'm not asking I don't want to spend thousands of pounds on clothes I just want like quality clothes that I like I don't feel like I like a lot of my clothes at the minute which is mental because you buy I think you do you don't buy a lot of clothes but I think I just get bored quite easily you know how often I I change my hair I think I just get bored of my look very quickly and I want to change it and if I did that with my clothes all the time i' would have no money yeah we got to solve that do you think your attitude towards money is different to older generation so like your grandparents attitude to money and your parents attitude to money slightly I think my mom my mom and dad and my grandparents are very very frugal very frugal yeah um so I'm I want to say I'm better than them but I don't want to say better because Frugal less just less Frugal um but that doesn't I don't but I but I still never I'm I'm not in debt I don't I don't I don't spend what I don't have yeah ever um yeah so I think I think I am different like my um my grandmother I don't think she ever spent money on anything no grandparents are very well CU I suppose they grew up in like wartime where that you couldn't be SP you didn't have the money to spend on stuff like there wasn't stuff to buy because of ration and everything so grandparents are a lot more frugal but grandparents are also the ones that give you 20 quid would your grandparent give you money not 20 gr oh my own was she go like she like put a little thing well no but well I saw my n like every day should be yeah that's true you'd be absolutely minted that way no I think my attitude is a complete perfect balance of my mom and my dad no not not your mom and your dad yeah not a perfect balance of everyone in the world of my mom and my dad so my dad is very much a spender and my mom is is pretty she's pretty really good with money so in I'm in the middle and I feel like I I like to treat myself but I don't go crazy you don't deprive yourself of anything no and and I think we are a lovely balance for each other as well because I think if if you didn't have me you wouldn't spend anything on yourself you'd never like buy yourself anything nice or like treat yourself not very often at all and if I didn't have you I'd have no money but I still don't feel like I do spend the money on myself very often was the last thing I bought like a big thing yeah PS5 yeah that was like two and a half years ago yeah I mean I haven't spent that much money on myself in a long time either you just bought some shampoo I buy little things though you're more likely to buy something expensive and rare and I'm more likely to buy some cheap but often I yeah so it balances out like you like you'll buy like makeup or hair products or things like that it is more expensive to be a girl absolutely cuz look at the two of us like you've got no hair you wear no makeup and then I've got long hair and I have to wear makeup wasn't there some research into like that product like um pink tax yeah pink tax so it's more like even though the products are exactly the same they just make the colors a little bit girlier and they put up the price yeah it's called the pink tax yeah they did it with like razors so there's razors and they're exactly the same razor but one of them's pink and the other one's blue and the pink one was more expensive expensive to be a girl but you don't have to buy the pink one La no that's true but Society pushes me towards the pink one yeah which I can't fight Society yeah which is mad it's mad it's and like Society also tells me because there were studies into um apparently women who don't wear makeup would be viewed as less professional in the workplace so they did study which is it's our face it's mental so they they well you've had it on here sometimes when like remember that remember the video you did about makeup yeah and then like like um there were some people saying like please wear makeup Laura please wear makeup no well it's true like I'm like they there was a kind what it was but yeah it was a study and they said that if a woman came in for a job interview with no makeup on and they a lot of like people who working and they said they'd be more likely to make a judgment on that woman of saying oh she's not prepared she's not she's clearly not prepared well for this interview she can't even put herself together she has got makeup on yeah so I feel like I have to wear makeup not because I just want to it's like Society will view me in a different way if I don't like on YouTu YouTube videos if I don't wear makeup people might view me in a different way and go well she's not a very professional teacher which is wild I think I think I think so I have to spend money I think we would we wouldn't have as many subscribers if Lloyd didn't wear makeup probably because they definitely they might make a they click on the video and go I don't trust her because she doesn't look very well put together because she hasn't done done a makeup which is so crazy ridiculous how we're born what's it about learning English what's it about teaching English nothing to do that so that is my big excuse for why I'm allowed to spend more money because it is more expensive beig no no no I'm I'm and you you can you can spend your money we still PR we're a good balance for each other because we we're sensible and yeah when I was at University would I have liked to have bought new clothes every week to go out yeah but I didn't because I was being sensible and now I don't have debt like I know people who are in debt because they just spent so much money at University yeah and now they're still paying off that debt so kind of like I'm happy that I remained strong and didn't spend all my money on clothes because now I'm okay and I'm not in debt from that um but there's a lot of pressure to there's a lot of pressure to spend money especially with like social media and everything you look at people's lives and you go oh that person's just been on a holiday oh that person's got a new thing and we're in um what's the word overc consumption we're in an era of over consumption where people just want to have so much of everything and they want I want to buy that or oh I saw this on Tik Tok I saw this but I need this this whereas like like you don't need all that stuff like people feel like they need stuff and they need to buy like stuff and get new which which is interesting though because aren't many many people now like minimalists yeah well there's there's there's well you can be minimalist style like your Decor looks minimalist it doesn't mean you are a minimalist you could still have loads of stuff right um so yeah it doesn't help especially with things like Tik Tok shop now I can literally be scrolling Tik Tok and I see a woman go I did it the other day bought some on Tik Tok the other day did you yes did you buy it was £10 for did you buy face masks because they sold them really well on Tik Tok and I'm scrolling and they were like buy these and I can just literally click a button I go there you go there you go done and that's why people have so much stuff now whereas if you do but you you're part of the problem then in that case cuz you saw it and you bought it yeah they got me they don't get me often I've only ever bought two things off Tik Tok the bag and the bag and that so I'm pretty my favorite bag of the well I got from T shop so I'm pretty good with it I'm able to have a balanced view on do I need that or is that just silly it's it's mental like how different we are yeah so I really want some light bulbs that are like smart light bulbs so you that we have some of them in the house you can kind of change the colors of them these are not color changing ones these are just a part of the app that you connect to um and the light M are 2020 and I've wanted these for over two months you can just get them well hang on over two months now I've wanted to buy these and I've thought oh next time next time I get some money I might buy them or whatever you got some shampoo today was that shampoo more expensive than the lights how much are the lights 20 yeah that answers the question doesn't it so how much do you think my shampoo was oh I don't want to know 3030 I'm trying to fix my hair 30 I'm not going to buy that often like like like like I I really want sometimes I'll really want like a video game or something and I won't it will take me I'm not exaggerating years to go yeah I'm going to buy that and that video game is maybe £25 and you just like I said it's expensive to me yeah but I think you are more frivolous than me I actually don't think I am because I never buy things that have I ever come down to you and gone I've just been 400 on something that's never happened I will only ever spend little amounts so I actually don't think I'm that bad I don't think £35 is little or 30 is little no it's not little but this is something that I have been thinking about for a long time cuz my hair has been not correct for a very long time and I'm trying to like my hair goes GRE this is not money related my hair goes greasy after one wash and that's really annoying me so I'm trying to stop my hair going greasy after one wash which in time would save me on shampoo cuz I won't be washing it as often but would you have to continue using that shampoo no it is a detoxing shampoo okay oh fair enough fair enough so hope that's what I'm aiming for but if I if I was saying to you like you know every month I've just spend £300 on clothes that's frivolous that's crazy yeah yeah yeah I do think that I because I don't spend money a lot when I when I have to or when I want to I I'm I'm happy to do so yeah like a little bit more now so so you bought a really nice map that's probably the most most expensive thing you bought recently yeah but that was still and You' wanted it for ages that was still December yeah so you'd said for ages that you wanted to get an old map and then you found the perfect map in an antique shop and that was 170 but you've been talking about it for ages and you hadn't spent money on yourself in so long so it was kind of like a a big treat and we are so fortunate that we can buy a map for £1 170 we're not doing it every day mind do you know what I mean the last thing for myself like trust me we're not we're not millionaires like we're we're we're doing okay but we we're we're surviving I'm in debt to be Mom that's that's being honest we had to borrow lots of money off me mom cuz we got married and bought a house in the same year yeah and I was like I we can't do this it was so expensive CU like buying a house you have to pay fees so when the solicitor buys the house does all the house stuff for you they go 4,000 and our solicitor was not good 4,000 is a is so it's a lot well I think we been done a little bit by by the solicitors because your brother said that they paid it did take a while to go through your brother your brother was saying like oh gosh our took and he found how much it cost and he said ours cost like £500 and we thought we paid four grand anyway so we've got that and they we had to pay for the wedding so we uh we're still paying my mom back for that aren't we yeah so um but it's just about making just living within your means I absolutely I think we do live within our means which is good I think so we don't we don't try to live outside of our Meats I think that's the key isn't it if I if I spend if I if I put myself in debt to buy something there is no way that the thing that I buy would bring me would would be worth the anxiety of me being in debt it wouldn't at all yeah that's true that's true but we are but we're fortunate that we can take that kind of loan from our and know that we can over time be able to pay it back so um money is one of those topics isn't it where it's like it's it's so like what's the word um yeah and um I just wish we could live in a world where no one's struggling to put food on the table but that's me being my idealist AB um yeah and like we yeah and you can you can if you have money it's about being generous I think I think the the people that stress me out are the ones that have it all and don't give or don't like like like if you're earning loads and you don't give a bit of that back to charity it feels a little bit like oh come on like you can you can give a little like I'm not saying give away all your riches I'm not being like Ebony's a screw or whatever just just if you're earning thousands and thousands can you do $5 a month to a charity or something yeah um it's it's about sharing it isn't it and and being generous with it but normally the richest people are the tightest yeah yeah like the the the what was it now I saw a video or something and there was like a person and she had she only had like $10 her name literally $10 and she saw someone who was in need and she gave her the $10 like that whereas then you know really really rich people are less likely to do it weird weird world we live in isn't it it's very strange it's very strange do do you think that rich people are happy I think if they are it's the other things in their life that's making them happy not the money I think it's the the security maybe maybe money buys you security and that's what lets you be happy because you can just chill and go I can focus on stuff that makes me happy whereas if you don't have the money focusing all this Stu people yeah they call it like Financial Freedom yeah yeah yeah Financial Security and stuff so very interesting very interesting topic we can we can unclench our fists now relax yeah we're not talking about money anymore we like to talk about the topics here on chatting English we do give me a handshake Laura it's been a pleasure pleasure is all mine how much do I owe you byebye [Music]
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Ключевая лексика (CEFR C1)
traveling
B1To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another.
Example:
"sure got my or just traveling and seeing the world or something so it becomes less important yeah do "
hard-hitting
B2Aggressively vigorous or forceful
Example:
"about money anymore we like to talk about the hard-hitting topics here on chatting English we "
afterwards
B1(temporal location) At a later or succeeding time.
Example:
"afterwards like it doesn't like and it's I believe it was Jim Cary who said Jim Cary once said I "
possessions
B2Control or occupancy of something for which one does not necessarily have private property rights.
Example:
"possessions uh like what like jewelry clothes no fancy gadgets fancy cars like we some some "
obviously
B1In an obvious or clearly apparent manner.
Example:
"obviously I I have a choice whether or not to buy a new iPhone but the the more the older my phone "
interviewed
B2To ask questions of (somebody); to have an interview.
Example:
"interviewed a lot of like people who working and they said they'd be more likely to make a judgment "
solicitor's
B2A B2-level word commonly used in this context.
Example:
"solicitor's fees so when the solicitor buys the house does all the house stuff for you they go "
subjective
B1Formed, as in opinions, based upon a person's feelings or intuition, not upon observation or reasoning; coming more from within the observer than from observations of the external environment.
Example:
"subjective yeah and um I just wish we could live in a world where no one's struggling to put food "
becomes
B1To arrive, come (to a place).
Example:
"sure got my or just traveling and seeing the world or something so it becomes less important yeah do "
opinion
B1A subjective belief, judgment or perspective that a person has formed about a topic, issue, person or thing.
Example:
"because more things things become more important so it's no I in my opinion there's no it's not "
Слово | CEFR | Определение |
---|---|---|
traveling | B1 | To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another. |
hard-hitting | B2 | Aggressively vigorous or forceful |
afterwards | B1 | (temporal location) At a later or succeeding time. |
possessions | B2 | Control or occupancy of something for which one does not necessarily have private property rights. |
obviously | B1 | In an obvious or clearly apparent manner. |
interviewed | B2 | To ask questions of (somebody); to have an interview. |
solicitor's | B2 | A B2-level word commonly used in this context. |
subjective | B1 | Formed, as in opinions, based upon a person's feelings or intuition, not upon observation or reasoning; coming more from within the observer than from observations of the external environment. |
becomes | B1 | To arrive, come (to a place). |
opinion | B1 | A subjective belief, judgment or perspective that a person has formed about a topic, issue, person or thing. |
Хотите больше диктантов YouTube? Посетите центр практики.
Хотите перевести несколько языков одновременно? ПосетитеWant to translate multiple languages at once? Visit our Многоязычный переводчик.
Грамматика и произношение для диктантов
Chunking
Обратите внимание на паузы оратора после фраз — это помогает пониманию.
Linking
Слушайте связную речь, когда слова соединяются.
Intonation
Следите за изменениями интонации, подчеркивающими важную информацию.
Анализ сложности и статистика видео
Материалы для диктанта
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.