3 rules to spark learning | Ramsey Musallam – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Добро пожаловать в FluentDictation — лучший сайт для диктантов с YouTube. Освойте видео уровня B2 с помощью интерактивной стенограммы и инструментов шадоуинга. Мы разбили "3 rules to spark learning | Ramsey Musallam" на короткие сегменты, идеально подходящие для диктовок и улучшения произношения. Читайте аннотированную стенограмму, изучайте ключевую лексику и прокачивайте аудирование. 👉 Начать диктант
Присоединяйтесь к тысячам учеников, использующих наш инструмент YouTube-диктовки для улучшения английского аудирования и письма.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Интерактивная стенограмма и выделения
1.: Joseph Geni Reviewer: Morton Bast I teach chemistry
2.(Explosion) All right, all right
3.So more than just explosions, chemistry is everywhere
4.Have you ever found yourself at a restaurant spacing out just doing this over and over
5.Some people nodding yes
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Ключевая лексика (CEFR B2)
translator
A2A person who translates text, film or other material into a different natural language.
Example:
"Translator: Joseph Geni Reviewer: Morton Bast"
classrooms
A2A room, often in a school, where classes take place
Example:
"Can we be the surgeons of our classrooms?"
absolutely
A2In an absolute or unconditional manner; utterly, positively, wholly.
Example:
"absolutely freaked out, okay?"
important
A2Having relevant and crucial value.
Example:
"What we do is important. It deserves our care,"
demonstration
B2The act of demonstrating; showing or explaining something.
Example:
"about this kind of ridiculous demonstration"
phenomenon
A2A thing or being, event or process, perceptible through senses; or a fact or occurrence thereof.
Example:
"Maddie's using temperature to extend this phenomenon"
technology
B1The organization of knowledge for practical purposes.
Example:
"and they transcend all technology"
ourselves
A2(reflexive pronoun) Us; the group including the speaker as the object of a verb or preposition when that group also is the subject.
Example:
"we can be robbing ourselves"
situation
B2The combination of circumstances at a given moment; a state of affairs.
Example:
"and it took a life-threatening situation"
pseudo-teaching
B1A B1-level word commonly used in this context.
Example:
"to snap me out of 10 years of pseudo-teaching"
| Слово | CEFR | Определение |
|---|---|---|
| translator | A2 | A person who translates text, film or other material into a different natural language. |
| classrooms | A2 | A room, often in a school, where classes take place |
| absolutely | A2 | In an absolute or unconditional manner; utterly, positively, wholly. |
| important | A2 | Having relevant and crucial value. |
| demonstration | B2 | The act of demonstrating; showing or explaining something. |
| phenomenon | A2 | A thing or being, event or process, perceptible through senses; or a fact or occurrence thereof. |
| technology | B1 | The organization of knowledge for practical purposes. |
| ourselves | A2 | (reflexive pronoun) Us; the group including the speaker as the object of a verb or preposition when that group also is the subject. |
| situation | B2 | The combination of circumstances at a given moment; a state of affairs. |
| pseudo-teaching | B1 | A B1-level word commonly used in this context. |
Хотите больше диктантов YouTube? Посетите центр практики.
Хотите перевести несколько языков одновременно? ПосетитеWant to translate multiple languages at once? Visit our Многоязычный переводчик.
Грамматика и произношение для диктантов
Chunking
Обратите внимание на паузы оратора после фраз — это помогает пониманию.
Linking
Слушайте связную речь, когда слова соединяются.
Intonation
Следите за изменениями интонации, подчеркивающими важную информацию.
Анализ сложности и статистика видео
Материалы для диктанта
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.