2025 April 16 BBC 2-minute World News Audio – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Добро пожаловать в FluentDictation — лучший сайт для диктантов с YouTube. Освойте видео уровня B2 с помощью интерактивной стенограммы и инструментов шадоуинга. Мы разбили "2025 April 16 BBC 2-minute World News Audio" на короткие сегменты, идеально подходящие для диктовок и улучшения произношения. Читайте аннотированную стенограмму, изучайте ключевую лексику и прокачивайте аудирование. 👉 Начать диктант
Присоединяйтесь к тысячам учеников, использующих наш инструмент YouTube-диктовки для улучшения английского аудирования и письма.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Интерактивная стенограмма и выделения
1.BBC News In a landmark ruling, the UK's Supreme Court has said the legal of a woman is based on biological sex
2.This could have far-reaching implications for women and their access to services
3.Their status was at the centre of the case brought by women's rights campaigners, who challenged the Scottish interpretation of conflicting legislation
4.China has changed its top trade in the middle of its tariff war with the US
5.This coincided with news that the Chinese economy grew by more than 5% in the first three months of the year, although this preceded President Trump's tariffs
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Ключевая лексика (CEFR B2)
opposition
B2The action of opposing or of being in conflict.
Example:
"India's main opposition Congress party says"
definition
B2A statement of the meaning of a word or word group or a sign or symbol (dictionary definitions).
Example:
"definition of a woman is based"
transgender
B1A transgender person.
Example:
"transgender women and their access to services."
government's
B1A B1-level word commonly used in this context.
Example:
"Government's interpretation of conflicting legislation."
negotiator
A2One who negotiates.
Example:
"negotiator in the middle of its"
prosecutors
B1A prosecuting attorney.
Example:
"Prosecutors say he used lethal drugs"
palestinians
B1A B1-level word commonly used in this context.
Example:
"Palestinians and those trying to help them."
destruction
B2The act of destroying.
Example:
"destruction and forced displacement of an entire population."
| Слово | CEFR | Определение |
|---|---|---|
| opposition | B2 | The action of opposing or of being in conflict. |
| definition | B2 | A statement of the meaning of a word or word group or a sign or symbol (dictionary definitions). |
| transgender | B1 | A transgender person. |
| government's | B1 | A B1-level word commonly used in this context. |
| negotiator | A2 | One who negotiates. |
| prosecutors | B1 | A prosecuting attorney. |
| palestinians | B1 | A B1-level word commonly used in this context. |
| destruction | B2 | The act of destroying. |
Хотите больше диктантов YouTube? Посетите центр практики.
Хотите перевести несколько языков одновременно? ПосетитеWant to translate multiple languages at once? Visit our Многоязычный переводчик.
Грамматика и произношение для диктантов
Chunking
Обратите внимание на паузы оратора после фраз — это помогает пониманию.
Linking
Слушайте связную речь, когда слова соединяются.
Intonation
Следите за изменениями интонации, подчеркивающими важную информацию.
Анализ сложности и статистика видео
Материалы для диктанта
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.