2025 July 02 BBC One minute World News – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Добро пожаловать в FluentDictation — лучший сайт для диктантов с YouTube. Освойте видео уровня B2 с помощью интерактивной стенограммы и инструментов шадоуинга. Мы разбили "2025 July 02 BBC One minute World News" на короткие сегменты, идеально подходящие для диктовок и улучшения произношения. Читайте аннотированную стенограмму, изучайте ключевую лексику и прокачивайте аудирование. 👉 Начать диктант
Присоединяйтесь к тысячам учеников, использующих наш инструмент YouTube-диктовки для улучшения английского аудирования и письма.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Интерактивная стенограмма и выделения
1.This is BBC News, I'm Samantha Simmons
2.The
3. Trump says Israel has agreed on the for a 60-day in Gaza and has urged Hamas to accept the deal
4.A fire at an electrical that shut down Heathrow Airport in March was most likely caused by a problem first detected seven years ago, according to a new report
5.A senior cabinet minister warned Prime Minister Sir Keir Starmer's welfare vote win will lead to financial consequences
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Ключевая лексика (CEFR B2)
president
A2An act in the past which may be used as an example to help decide the outcome of similar instances in the future.
Example:
"President Trump says Israel has agreed"
ceasefire
A2In warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose. (Typically only temporary).
Example:
"ceasefire in Gaza and has urged"
substation
B2A site where electricity supplied by long-distance (high-voltage) transmission lines is transformed and/or regulated for local (low-voltage) distribution.
Example:
"A fire at an electrical substation"
headlines
A2The heading or title of a magazine or newspaper article.
Example:
"The headlines."
conditions
A2A logical clause or phrase that a conditional statement uses. The phrase can either be true or false.
Example:
"on the conditions for a 60-day"
| Слово | CEFR | Определение |
|---|---|---|
| president | A2 | An act in the past which may be used as an example to help decide the outcome of similar instances in the future. |
| ceasefire | A2 | In warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose. (Typically only temporary). |
| substation | B2 | A site where electricity supplied by long-distance (high-voltage) transmission lines is transformed and/or regulated for local (low-voltage) distribution. |
| headlines | A2 | The heading or title of a magazine or newspaper article. |
| conditions | A2 | A logical clause or phrase that a conditional statement uses. The phrase can either be true or false. |
Хотите больше диктантов YouTube? Посетите центр практики.
Хотите перевести несколько языков одновременно? ПосетитеWant to translate multiple languages at once? Visit our Многоязычный переводчик.
Грамматика и произношение для диктантов
Chunking
Обратите внимание на паузы оратора после фраз — это помогает пониманию.
Linking
Слушайте связную речь, когда слова соединяются.
Intonation
Следите за изменениями интонации, подчеркивающими важную информацию.
Анализ сложности и статистика видео
Материалы для диктанта
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.