10 Minutes to remind you the Amazing Andrew Garfield's Spider-man – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Добро пожаловать в FluentDictation — лучший сайт для диктантов с YouTube. Освойте видео уровня A2 с помощью интерактивной стенограммы и инструментов шадоуинга. Мы разбили "10 Minutes to remind you the Amazing Andrew Garfield's Spider-man" на короткие сегменты, идеально подходящие для диктовок и улучшения произношения. Читайте аннотированную стенограмму, изучайте ключевую лексику и прокачивайте аудирование. 👉 Начать диктант
Присоединяйтесь к тысячам учеников, использующих наш инструмент YouTube-диктовки для улучшения английского аудирования и письма.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Интерактивная стенограмма и выделения
1.now it's not like here get your hand off here [Music] oh man are you all right oh man no not my board please dude i'm so give it up parker [Music] one sec oh man why did you take it from me [Music] so i flash take it man go ahead take it [Music] [Music] all right how about this all right about that come on stop playing man take it from me [Music] come on parker come on [Music] wow else help me my kid is [Music] hey buddy it's okay it's all right guy right you want to hold on to this hold my mask all right what's your name jack yes let's get you out of here okay stay very still all right okay i got you okay now look i'm gonna undo the belt you're gonna hold on three okay one two three see how easy that was this is a great job all right ah jack climb now i can't yes you can put it on the mask it's gonna make you strong jack trust me put it on there you go that's it that's it buddy that's it okay now climb come on jack give me your favorite little fast okay bud you're doing great buddy you're doing great that's it keep coming keep it coming keep coming [Music] to hide peter [Music] all these songs lost and alone i can save them i can cure them there's no need to stop me peter stop this this isn't you let's talk this out oh boy all right so you don't want to talk there you go [Music] make me that's oh i'm gonna throw the window [Music] [Music] now stand down now or we will open fire you are there is no escape [Music] uh [Music] [Applause] [Music] [Music] um [Music] freeze down on the ground your hands behind your head now [Music] and your there right now [Music] you gotta let me go [Music] you
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Ключевая лексика (CEFR A2)
disgusting
A2To cause an intense dislike for something.
Example:
"that's disgusting"
somebody
A2A recognised or important person, a celebrity.
Example:
"somebody else help me my kid is trapped"
trapped
A2To physically capture, to catch in a trap or traps, or something like a trap.
Example:
"somebody else help me my kid is trapped"
nowhere
A2No particular place, noplace.
Example:
"nowhere to hide peter"
surrounded
A2To encircle something or simultaneously extend in all directions.
Example:
"you are surrounded there is no escape"
daughter's
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"and your daughter's there right now"
sorry
A1The act of saying sorry; an apology.
Example:
"i'm so sorry"
normal
A2A line or vector that is perpendicular to another line, surface, or plane.
Example:
"normal guy right"
| Слово | CEFR | Определение |
|---|---|---|
| disgusting | A2 | To cause an intense dislike for something. |
| somebody | A2 | A recognised or important person, a celebrity. |
| trapped | A2 | To physically capture, to catch in a trap or traps, or something like a trap. |
| nowhere | A2 | No particular place, noplace. |
| surrounded | A2 | To encircle something or simultaneously extend in all directions. |
| daughter's | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
| sorry | A1 | The act of saying sorry; an apology. |
| normal | A2 | A line or vector that is perpendicular to another line, surface, or plane. |
Хотите больше диктантов YouTube? Посетите центр практики.
Хотите перевести несколько языков одновременно? ПосетитеWant to translate multiple languages at once? Visit our Многоязычный переводчик.
Грамматика и произношение для диктантов
Chunking
Обратите внимание на паузы оратора после фраз — это помогает пониманию.
Linking
Слушайте связную речь, когда слова соединяются.
Intonation
Следите за изменениями интонации, подчеркивающими важную информацию.
Анализ сложности и статистика видео
Материалы для диктанта
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.