1 Hour ENGLISH SPEAKING Practice That Will CHANGE Your Life | A1–A2 | Real Life English Podcast – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Добро пожаловать в FluentDictation — лучший сайт для диктантов с YouTube. Освойте видео уровня B2 с помощью интерактивной стенограммы и инструментов шадоуинга. Мы разбили "1 Hour ENGLISH SPEAKING Practice That Will CHANGE Your Life | A1–A2 | Real Life English Podcast" на короткие сегменты, идеально подходящие для диктовок и улучшения произношения. Читайте аннотированную стенограмму, изучайте ключевую лексику и прокачивайте аудирование. 👉 Начать диктант
Присоединяйтесь к тысячам учеников, использующих наш инструмент YouTube-диктовки для улучшения английского аудирования и письма.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Интерактивная стенограмма и выделения
1.Hello everyone
2.Welcome back to Speak English Daily I'm Emma, and I'm so happy you're here with me today
3.And today, I have a very special for you
4.Right now, I want you to close your eyes
5.Yes, close your eyes
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Ключевая лексика (CEFR B2)
challenge
B1A confrontation; a dare.
Example:
"And today, I have a very special challenge for you! Right now, I want you to close your eyes."
importantly
B2(sentence adverb) Used to mark a statement as having importance.
Example:
"You'll have the vocabulary, the rhythm, and most importantly, the confidence to speak English without thinking!"
discovered
B1To find or learn something for the first time.
Example:
"And I discovered something amazing: students who could describe their daily routine "
interview
B1An official face-to-face meeting of monarchs or other important figures.
Example:
"your hobbies, your daily life! When you have a job interview, what do they ask? "
situation
B2The combination of circumstances at a given moment; a state of affairs.
Example:
"Your problem, your situation, your daily experience!"
languages
B1A body of words, and set of methods of combining them (called a grammar), understood by a community and used as a form of communication.
Example:
"But here's the secret most English teachers don't tell you: your brain learns languages through patterns, not rules!"
automatic
B1A car with automatic transmission.
Example:
"you're training your fast, automatic brain - the same part that native speakers use!"
sentences
B1The decision or judgement of a jury or court; a verdict.
Example:
"Here's something that might surprise you: those simple sentences you're about to practice?"
sidewalks
B1A footpath, usually paved, at the side of a road for the use of pedestrians; a pavement (UK) or footpath (Australia, New Zealand)
Example:
"and people walking on the sidewalks. Everyone is starting their day, just like me! "
pedestrians
B2A walker; one who walks or goes on foot, especially as opposed to one who uses a vehicle.
Example:
"Pedestrians wait at crosswalks. It's like a big, organized dance that happens every single day!"
| Слово | CEFR | Определение |
|---|---|---|
| challenge | B1 | A confrontation; a dare. |
| importantly | B2 | (sentence adverb) Used to mark a statement as having importance. |
| discovered | B1 | To find or learn something for the first time. |
| interview | B1 | An official face-to-face meeting of monarchs or other important figures. |
| situation | B2 | The combination of circumstances at a given moment; a state of affairs. |
| languages | B1 | A body of words, and set of methods of combining them (called a grammar), understood by a community and used as a form of communication. |
| automatic | B1 | A car with automatic transmission. |
| sentences | B1 | The decision or judgement of a jury or court; a verdict. |
| sidewalks | B1 | A footpath, usually paved, at the side of a road for the use of pedestrians; a pavement (UK) or footpath (Australia, New Zealand) |
| pedestrians | B2 | A walker; one who walks or goes on foot, especially as opposed to one who uses a vehicle. |
Хотите больше диктантов YouTube? Посетите центр практики.
Хотите перевести несколько языков одновременно? ПосетитеWant to translate multiple languages at once? Visit our Многоязычный переводчик.
Грамматика и произношение для диктантов
Chunking
Обратите внимание на паузы оратора после фраз — это помогает пониманию.
Linking
Слушайте связную речь, когда слова соединяются.
Intonation
Следите за изменениями интонации, подчеркивающими важную информацию.
Анализ сложности и статистика видео
Материалы для диктанта
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.