[국회방송 생중계] 대정부질문 (정치·외교·통일·안보) - 제424회 국회(임시회) 제2차 본회의 (25.4.14.) – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Добро пожаловать в FluentDictation — лучший сайт для диктантов с YouTube. Освойте видео уровня B1 с помощью интерактивной стенограммы и инструментов шадоуинга. Мы разбили "[국회방송 생중계] 대정부질문 (정치·외교·통일·안보) - 제424회 국회(임시회) 제2차 본회의 (25.4.14.)" на короткие сегменты, идеально подходящие для диктовок и улучшения произношения. Читайте аннотированную стенограмму, изучайте ключевую лексику и прокачивайте аудирование. 👉 Начать диктант
Присоединяйтесь к тысячам учеников, использующих наш инструмент YouTube-диктовки для улучшения английского аудирования и письма.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Интерактивная стенограмма и выделения
1.지가 기의하되겠습니다
2.의원대께서는 회의장으로 입장해 주시기 아 Да
3.의석을 정돈해 주시기 바랍니다
4.성원이 되었으므로 제2차 본일을 개의하겠습니다
5.오늘 방청석에 김희정 의원 실의 소개로 필리핀 1로 1로 기독교 국제학교에서 방청오셨고요
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Ключевая лексика (CEFR B1)
2021
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"생각합니다. 지금 OD 예산이 얼마나 늘었죠? 아, 제가 지금 정확한 수치 갖고 있습니다. 예. 2021년 3조"
2023
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"채용 표준 기준 업무 매뉴얼 이거를 2023년 3월에 권고를 하거든요."
1060
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"서구형 검단에서 온 국회의원 목경정입니다. 지난 1060일 윤석열"
1547
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"기간만 무려 1547일에 달합니다."
1997
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"했습니다. 네. 1997년 전두한 전 대통령에 대한"
2004
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"제2 요구권을 행사했습니다. 2004년에 고건 전총리 역시 대통령 권한대행 자격"
2009
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"17년 황교환 권연대행은 사고 상태임에도 불구하고 2009년 이후 최대 규모의 가석방도 단행한 사례가"
2019
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"제가 언급할 사안이 아닌 거 같습니다. 2019년도에 강효상전 의원이 문재인"
2020
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"2020년부터 유지하던 것이고요. 지금 이것은 아마도 업데이트된 버전으로 알고 있습니다. 그러니까"
2026
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"이미 어 서로 합의가 돼서 2026년에 효력이 발휘되죠."
| Слово | CEFR | Определение |
|---|---|---|
| 2021 | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
| 2023 | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
| 1060 | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
| 1547 | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
| 1997 | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
| 2004 | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
| 2009 | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
| 2019 | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
| 2020 | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
| 2026 | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
Хотите больше диктантов YouTube? Посетите центр практики.
Хотите перевести несколько языков одновременно? ПосетитеWant to translate multiple languages at once? Visit our Многоязычный переводчик.
Грамматика и произношение для диктантов
Chunking
Обратите внимание на паузы оратора после фраз — это помогает пониманию.
Linking
Слушайте связную речь, когда слова соединяются.
Intonation
Следите за изменениями интонации, подчеркивающими важную информацию.
Анализ сложности и статистика видео
Материалы для диктанта
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.