Học tiếng anh qua phim phụ đề - Con thuyền cứu thế P1 – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Bem-vindo(a) ao FluentDictation — o melhor site de ditado do YouTube para praticar inglês. Domine este vídeo de nível B1 com transcrição interativa e ferramentas de shadowing. Dividimos "Học tiếng anh qua phim phụ đề - Con thuyền cứu thế P1" em segmentos curtos, perfeitos para ditado e melhoria de pronúncia. Leia a transcrição anotada, aprenda vocabulário essencial e melhore sua escuta. 👉 Começar ditado
Junte-se a milhares de alunos que usam nossa ferramenta de ditado do YouTube para aprimorar a escuta e a escrita em inglês.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Transcrição interativa & Destaques
1.did you take the map it was great are you even dad I'm sorry no it's this time all the of the world have been called to a well I'm staying here no listen there's a flood coming if any that's your lamest excuse ever it's always the weather or noisy neighbors or birds pooping on the porch I know how you feel Finny but it's my job to keep you safe [Music] where did I put that ready guess so come on we got a long ways to go we'll find our place [Music] either [Music] this is it [Music]
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Vocabulário chave (CEFR B1)
animals
A2In scientific usage, a multicellular organism that is usually mobile, whose cells are not encased in a rigid cell wall (distinguishing it from plants and fungi) and which derives energy solely from the consumption of other organisms (distinguishing it from plants).
Example:
"animals of the world have been called to"
umbrella
A2Cloth-covered frame used for protection against rain or sun.
Example:
"where did I put that umbrella"
listening
A2To pay attention to a sound or speech.
Example:
"you even listening dad I'm sorry"
different
A2The different ideal.
Example:
"no it's different this time all the"
gathering
A2A meeting or get-together; a party or social function.
Example:
"a gathering well I'm staying here no"
| Palavra | CEFR | Definição |
|---|---|---|
| animals | A2 | In scientific usage, a multicellular organism that is usually mobile, whose cells are not encased in a rigid cell wall (distinguishing it from plants and fungi) and which derives energy solely from the consumption of other organisms (distinguishing it from plants). |
| umbrella | A2 | Cloth-covered frame used for protection against rain or sun. |
| listening | A2 | To pay attention to a sound or speech. |
| different | A2 | The different ideal. |
| gathering | A2 | A meeting or get-together; a party or social function. |
Quer mais exercícios de ditado no YouTube? Visite o hub de prática.
Quer traduzir vários idiomas ao mesmo tempo? Visite oWant to translate multiple languages at once? Visit our Tradutor Multilíngue.
Dicas de gramática e pronúncia para ditado
Chunking
Observe as pausas do falante após certas frases para ajudar a compreensão.
Linking
Ouça a fala conectada quando as palavras se juntam.
Intonation
Preste atenção à entonação que destaca informações importantes.
Análise de dificuldade & estatísticas do vídeo
Recursos de ditado para download
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.