Moshe Safdie: How to reinvent the apartment building – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Bem-vindo(a) ao FluentDictation — o melhor site de ditado do YouTube para praticar inglês. Domine este vídeo de nível B1 com transcrição interativa e ferramentas de shadowing. Dividimos "Moshe Safdie: How to reinvent the apartment building" em segmentos curtos, perfeitos para ditado e melhoria de pronúncia. Leia a transcrição anotada, aprenda vocabulário essencial e melhore sua escuta. 👉 Começar ditado
Junte-se a milhares de alunos que usam nossa ferramenta de ditado do YouTube para aprimorar a escuta e a escrita em inglês.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Transcrição interativa & Destaques
1.When, in 1960, still a student, I got a traveling to study housing in North America
2.We traveled the country
3.We saw public housing high-rise buildings in all major cities: New York, Philadelphia
4.Those who have no choice lived there
5.And then we traveled from suburb to suburb, and I came back thinking, we've got to reinvent the apartment building
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Vocabulário chave (CEFR B1)
affordable
A2Able to be afforded; inexpensive or reasonably priced.
Example:
"Could we make it more affordable?"
densities
A2A measure of the mass of matter contained by a unit volume.
Example:
"in the densities that are prevailing today?"
prevailing
A2To be superior in strength, dominance, influence or frequency; to have or gain the advantage over others; to have the upper hand; to outnumber others.
Example:
"in the densities that are prevailing today?"
reconfigured
B1To arrange into a new configuration.
Example:
"On the right, we reconfigured it:"
important
A2Having relevant and crucial value.
Example:
"And most important, permeable, open."
qinhuangdao
B1A B1-level word commonly used in this context.
Example:
"This in Qinhuangdao in China:"
opportunity
B2A chance for advancement, progress or profit.
Example:
"In Singapore, we had an opportunity:"
fellowship
A2A company of people that share the same interest or aim.
Example:
"I got a traveling fellowship"
realizing
A2To make real; to convert from the imaginary or fictitious into reality; to bring into real existence
Example:
"realizing the quality of life of Habitat"
membranes
A2A flexible enclosing or separating tissue forming a plane or film and separating two environments (usually in a plant or animal).
Example:
"membranes of housing"
| Palavra | CEFR | Definição |
|---|---|---|
| affordable | A2 | Able to be afforded; inexpensive or reasonably priced. |
| densities | A2 | A measure of the mass of matter contained by a unit volume. |
| prevailing | A2 | To be superior in strength, dominance, influence or frequency; to have or gain the advantage over others; to have the upper hand; to outnumber others. |
| reconfigured | B1 | To arrange into a new configuration. |
| important | A2 | Having relevant and crucial value. |
| qinhuangdao | B1 | A B1-level word commonly used in this context. |
| opportunity | B2 | A chance for advancement, progress or profit. |
| fellowship | A2 | A company of people that share the same interest or aim. |
| realizing | A2 | To make real; to convert from the imaginary or fictitious into reality; to bring into real existence |
| membranes | A2 | A flexible enclosing or separating tissue forming a plane or film and separating two environments (usually in a plant or animal). |
Quer mais exercícios de ditado no YouTube? Visite o hub de prática.
Quer traduzir vários idiomas ao mesmo tempo? Visite oWant to translate multiple languages at once? Visit our Tradutor Multilíngue.
Dicas de gramática e pronúncia para ditado
Chunking
Observe as pausas do falante após certas frases para ajudar a compreensão.
Linking
Ouça a fala conectada quando as palavras se juntam.
Intonation
Preste atenção à entonação que destaca informações importantes.
Análise de dificuldade & estatísticas do vídeo
Recursos de ditado para download
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.