America Ferrera's Iconic Barbie Speech | Barbie | Max – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Bem-vindo(a) ao FluentDictation — o melhor site de ditado do YouTube para praticar inglês. Domine este vídeo de nível A2 com transcrição interativa e ferramentas de shadowing. Dividimos "America Ferrera's Iconic Barbie Speech | Barbie | Max" em segmentos curtos, perfeitos para ditado e melhoria de pronúncia. Leia a transcrição anotada, aprenda vocabulário essencial e melhore sua escuta. 👉 Começar ditado
Junte-se a milhares de alunos que usam nossa ferramenta de ditado do YouTube para aprimorar a escuta e a escrita em inglês.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Transcrição interativa & Destaques
1.It is to be a woman
2.You are so and so smart, and it kills me that you don't think you're good enough
3.Like, we have to always be , but somehow we're always doing it wrong
4.You have to be thin, but not too thin
5.And you can never say you want to be thin
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Vocabulário chave (CEFR A2)
representing
B1To present again or anew; to present by means of something standing in the place of; to exhibit the counterpart or image of; to typify.
Example:
"representing a woman,"
literally
A2Word for word; not figuratively; not as an idiom or metaphor
Example:
"It is literally impossible to be a woman."
impossible
A2An impossibility
Example:
"It is literally impossible to be a woman."
beautiful
A2Someone who is beautiful. Can be used as a term of address.
Example:
"You are so beautiful and so smart,"
extraordinary
B1Anything that goes beyond what is ordinary.
Example:
"we have to always be extraordinary,"
complaining
B1To express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment.
Example:
"you're accused of complaining."
sisterhood
A2The state, or kinship of being sisters
Example:
"to be a part of the sisterhood,"
acknowledge
B1To admit the knowledge of; to recognize as a fact or truth; to declare one's belief in
Example:
"So find a way to acknowledge that,"
| Palavra | CEFR | Definição |
|---|---|---|
| representing | B1 | To present again or anew; to present by means of something standing in the place of; to exhibit the counterpart or image of; to typify. |
| literally | A2 | Word for word; not figuratively; not as an idiom or metaphor |
| impossible | A2 | An impossibility |
| beautiful | A2 | Someone who is beautiful. Can be used as a term of address. |
| extraordinary | B1 | Anything that goes beyond what is ordinary. |
| complaining | B1 | To express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment. |
| sisterhood | A2 | The state, or kinship of being sisters |
| acknowledge | B1 | To admit the knowledge of; to recognize as a fact or truth; to declare one's belief in |
Quer mais exercícios de ditado no YouTube? Visite o hub de prática.
Quer traduzir vários idiomas ao mesmo tempo? Visite oWant to translate multiple languages at once? Visit our Tradutor Multilíngue.
Dicas de gramática e pronúncia para ditado
Chunking
Observe as pausas do falante após certas frases para ajudar a compreensão.
Linking
Ouça a fala conectada quando as palavras se juntam.
Intonation
Preste atenção à entonação que destaca informações importantes.
Análise de dificuldade & estatísticas do vídeo
Recursos de ditado para download
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.