A Saudi, an Indian and an Iranian walk into a Qatari bar ... | Maz Jobrani | TED – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
최고의 YouTube 받아쓰기 사이트 FluentDictation에 오신 것을 환영합니다. 인터랙티브 스크립트와 쉐도잉 도구로 B1 수준 영상 "A Saudi, an Indian and an Iranian walk into a Qatari bar ... | Maz Jobrani | TED"을 마스터하세요. 우리는 영상을 받아쓰기와 발음 연습에 최적인 작은 세그먼트로 분할했습니다. 강조 표시된 스크립트를 읽고 핵심 어휘를 학습하며 듣기 실력을 향상하세요. 👉 받아쓰기 시작
수천 명의 학습자들과 함께 YouTube 받아쓰기 도구로 영어 듣기와 쓰기 실력을 향상하세요.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
인터랙티브 스크립트 & 하이라이트
1.: Joseph Geni : Morton Bast Hello, Doha
2.Hello
3.Salaam alaikum
4.I love coming to Doha
5.It's such an international place
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
핵심 어휘 (CEFR B1)
translator
A2A person who translates text, film or other material into a different natural language.
Example:
"Translator: Joseph Geni Reviewer: Morton Bast"
different
A2The different ideal.
Example:
"Every country is different and it's confusing, okay?"
confusing
A2To puzzle, perplex, baffle, bewilder (somebody).
Example:
"Every country is different and it's confusing, okay?"
television
B2An electronic communication medium that allows the transmission of real-time visual images, and often sound.
Example:
"Think about it. You never see us laughing in American film or television, right?"
encourage
A2To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
Example:
"I always encourage my friends:"
strawberry
A2The sweet, usually red, edible fruit of certain plants of the genus Fragaria.
Example:
"Strawberry!"
threatening
B1To make a threat against someone; to use threats.
Example:
"Granted, some mother tongues might sound a little threatening"
reviewer
A2A person who writes reviews for a newspaper or other publication; a critic.
Example:
"Translator: Joseph Geni Reviewer: Morton Bast"
swedish
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"Yeah? And then a Swedish guy showed me my room."
thought
A2To ponder, to go over in one's head.
Example:
"Who would have thought?"
| 단어 | CEFR | 정의 |
|---|---|---|
| translator | A2 | A person who translates text, film or other material into a different natural language. |
| different | A2 | The different ideal. |
| confusing | A2 | To puzzle, perplex, baffle, bewilder (somebody). |
| television | B2 | An electronic communication medium that allows the transmission of real-time visual images, and often sound. |
| encourage | A2 | To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit. |
| strawberry | A2 | The sweet, usually red, edible fruit of certain plants of the genus Fragaria. |
| threatening | B1 | To make a threat against someone; to use threats. |
| reviewer | A2 | A person who writes reviews for a newspaper or other publication; a critic. |
| swedish | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
| thought | A2 | To ponder, to go over in one's head. |
받아쓰기 문법 & 발음 팁
Chunking
이해를 돕기 위해 화자가 구 뒤에 멈추는 부분에 주목하세요.
Linking
단어가 이어질 때 연음에 귀 기울이세요.
Intonation
중요 정보를 강조하는 억양 변화를 살펴보세요.
영상 난이도 분석 & 통계
받아쓰기 자료 다운로드
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.