Support us

★NEW★ CAILLOU LEARNS SOCCER - CARTOON FOOTBALL SPECIAL 2018 - - Cartoon Movie – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary

최고의 YouTube 받아쓰기 사이트 FluentDictation에 오신 것을 환영합니다. 인터랙티브 스크립트와 쉐도잉 도구로 B2 수준 영상 "★NEW★ CAILLOU LEARNS SOCCER - CARTOON FOOTBALL SPECIAL 2018 - - Cartoon Movie"을 마스터하세요. 우리는 영상을 받아쓰기와 발음 연습에 최적인 작은 세그먼트로 분할했습니다. 강조 표시된 스크립트를 읽고 핵심 어휘를 학습하며 듣기 실력을 향상하세요. 👉 받아쓰기 시작

수천 명의 학습자들과 함께 YouTube 받아쓰기 도구로 영어 듣기와 쓰기 실력을 향상하세요.

📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.

인터랙티브 스크립트 & 하이라이트

1.caillou and his friends were at the park caillou was very excited because today they were going to play soccer okay everyone are we ready to play some soccer we're ready grandpa are you going to be on our team no i'm going to be the it's my job to make sure everyone plays by the rules and has fun i'm going to score 100 goals you just might leo but the most thing is that we all play as a team the first thing we need to do though is to warm up a little caillou was a little confused warm up but it's not even cold this is a different kind of warm-up caillou we do it to warm up our muscles look copy what i do first we touch our toes after that we reach up to the sky [Music] then we do a twist to the right and then a twist to the left and then finally we rotate our hips around like this that's it rosie we're warming up caillou thought warming up was lots of fun there finished now you're warmed up and ready to play let's go good luck caillou okay everybody ready three two one caillou dribbled the ball down the field he wanted to score a goal over here caillou pass to me i'm open caillou caillou could hear sarah and leo but he wanted to score a goal himself [Music] caillou was very unhappy he was the one who was supposed to score come on caillou your teammates need you it's not fair grandpa i wanted to score a goal soccer is a team game caillou you sarah leo and clementine have to work as a team and score a goal together watch let me show you [Music] okay caillou let's see if i can get the ball oh no now leo has the ball [Music] you see if you work together as a team it makes it much easier caillou saw that they all had to work as a team okay grandpa i think we're ready to play again now great [Music] caillou dribbled the ball towards the goal again pass caillou over here caillou stop dribbling and pass the ball to leo [Music] hooray great job guys that was a great goal sarah thanks caillou we all did it together [Music] caillou chased after the ball but it was hard to catch the other team was it around all over the place [Music] oh no [Music] great save clementine thanks clementine kicked the ball high into the air and caillou and leo chased after it as fast as they could run get ready caillou this was caillou's chance he took aim and kicked the soccer ball right into the goal we did it we scored another goal great job team that was a very good goal you scored caillou it wasn't just me grandpa we all had to work as a team okay team ready to go again yeah grandpa looked around for the ball but he couldn't see it hey has anyone seen the soccer ball [Music] [Laughter] [Music] rosie come back caillou was very happy to have scored a goal but was even happier to be in a team with all his friends caillou and his family were on their way to pick up a pumpkin for thanksgiving caillou was very excited he loved pumpkin pie i can't wait to choose a pumpkin i'm gonna pick the biggest one pumpkin well we'll have to see what they have come on let's go [Music] how do you know which pumpkin is the best daddy well the more orange the pumpkin the better the taste of the pie okay i'm gonna look for the biggest and most orange pumpkin [Music] after looking very hard caillou was able to find the best-looking pumpkin in the patch [Music] did you find one yet caillou look daddy this pumpkin is well done caillou rosie found one too they'll make the tastiest pumpkin pies pumpkin after everyone had picked out their pumpkin it was time to go home and start cooking their thanksgiving dinner can i carry my pumpkin please it's very heavy caillou are you sure you'll be able to it's okay i can do it [Music] my pumpkin while mommy was cooking dinner caillou tried to cheer himself up by drawing but it wasn't everything okay caillou i'm really sad about my pumpkin it was the biggest and most orange one ever and now it's ruined cheer up caillou why don't you come and help us fill the cornucopia cornucopia what is that daddy it's a big horn that we fill up at thanksgiving to show all the food that we have to be thankful for oh okay caillou went to help daddy and rosie fill the cornucopia but he was still very upset about his pumpkin caillou was enjoying putting little pumpkins inside the cornucopia but they reminded him of his pumpkin i really miss my pumpkin mine was so much bigger and more orange than these we'll get you another pumpkin next year but i don't want to wait till next thanksgiving is everyone ready for dinner i guess so the thanksgiving feast looked delicious and everybody enjoyed it but caillou was still sad what are you thankful for this thanksgiving rosie gilbert [Music] what about you caillou i don't know mommy what about all this great food well it sure was yummy what about your toys i do have some pretty cool toys as caillou remembered all of the great things he had he felt less and less upset about his pumpkin i'm thankful for mommy daddy and rosie too and what about delicious pumpkin pie [Music] me and rosie made this from her pumpkin she wanted to make sure you still had some pie this year thanks mommy thanks rosie i'm very thankful for pie pumpkin caillou was thrilled that he still got some delicious pumpkin pie even if it wasn't from his own pumpkin i just love thanksgiving [Music] it was a bright sunny day and caillou was playing in his backyard giddy up horsey caillou heard someone laughing in the yard next door there was a little girl he didn't know hi my name is caillou do you want to play with me hola my name is isabelle see caillou issa values strange words caillou didn't understand everything she said my mommy got me some new marbles okay caillou sat down and rolled his marbles out to cross the grass you can be the red marbles and i will be the blue ones caillou hadn't heard that word before he liked how it sounded rojo when the game was over isabelle pulled a small white toy bunny from her pocket caillou was very curious wow do you want to be my friend isabelle smiled and nodded to caillou she touched his cheek with bunny si but first you have to save me from that scary dragon dragon that's gilbert no it's the scary dragon and the treasure you'll need a sword like mine [Music] caillou was excited he knew that together they could defeat any dragon [Music] caillou what are you doing me and princess isabel are fighting the dragon oh you have so much imagination this is princess isabel she lives in the red castle next door well it's nice to meet you isabel now come on caillou it's time for dinner and i think gilbert needs a rest at dinner caillou told everyone about his adventure with princess isabel and then the dragon roared roar caillou please don't talk with your mouth full isabelle had a funny word for the marbles rojo no caillou rojo means red in spanish she was telling you what the color of the marble was why does she speak spanish because isabelle is from spain i met her parents today they're going back home to spain tomorrow spain where is that well this is where we are and this is where isabel lives but that's really far away i don't want her to go caillou was very upset he didn't want to lose his new friend don't worry caillou just because isabel is going back to spain doesn't mean you two can't stay friends why don't you give her something to remember you by that gave caillou an idea [Music] the next day it was time for caillou to say goodbye to isabel i got you a present isabelle so you don't forget me rojo gracias caillou bunny will help you beat the dragon wow adios caillou adios isabel a few days later caillou was finishing off his adventure but it wasn't as fun without isabel i have a special surprise for you on the computer caillou was very excited so he rushed to the computer but when he got there the screen was blank he was very confused isabelle held up the red marble caillou had given her and caillou held up the white bunny she had given to him he was very happy to see his friend again [Music] it was halloween and caillou was very excited because he loved to dress up caillou can you guess what halloween costume i've made for you hmm a firefighter no guess again an astronaut no have another guess caillou thought very hard what could mommy have made him for halloween i know a magical wizard mommy had made him a wizard costume she helped him put it on [Music] something is missing daddy came in holding a funny pretend beard and a spooky looking book don't forget your hat and spell book ah yes are you ready to make some magic caillou almost daddy yes rosie i have your clown costume ready here rosie saw the clown costume and suddenly she didn't want to dress up and go out no you don't want to go trick-or-treating no caillou is really surprised he didn't think the clone costume was scary but rosie did maybe rosie's scared to go out trick-or-treating i'll stay home with her while you and daddy go out i'll bring back some extra candy for her caillou and daddy left the house it was dark and spooky outside there were jack-o-lanterns everywhere daddy it's a bit scary out here don't worry caillou i'm right here caillou walked closely next to daddy let's go to mr hinkle's house first caillou walked up to mr hinkle's front door and daddy waited at the foot of the stairs trick or treat hello there it's not every day i get a visit from a magical wizard what a nice surprise caillou i hope you don't turn me into a frog caillou was happy mr hinckle recognized him thank you mr hinkle where's rosie rosie was a bit too scared so she stayed at home with mommy well you make sure she gets some of these sweets too okay children in all kinds of costumes ran from house to house who was that girl dressed up as a fairy and who was the frankenstein monster she was talking to look at me caillou i'm a scary monster and i'm a wizard that monster is leo and clementine's a fairy oh my you all look great look at all my treats clementine leo and caillou all compared their bags of candy wow that's a lot caillou leo and clementine decided to go to the rest of the houses together [Music] trick or treat they collected lots of treats and soon their bags were full of goodies it's time to go home now oh no not yet i have an idea we can do one last caillou clementine and leo walked up to the front door of caillou's house trick or treat who do we have here a wizard a monster and a fairy rosie was still a little frightened rosie it's me caillou rosie started giggling she wasn't afraid of dressing up anymore happy halloween it was a cold rainy day and caillou was playing in his room blaster but caillou really wanted to go outside what's wrong caillou i wish the rain would stop so i could go outside and play space ranger well why don't you play space rangers here in the house but i don't have a spaceship you and rosie could make one out of this old cardboard box caillou thought for a moment he wasn't sure he'd be able to make a spaceship out of a boring old box i'll go and get some things for you to decorate it with [Music] caillou couldn't decide whether to make a rocket a spaceship or a flying saucer rocket i think you were right rosie let's make a rocket [Music] caillou and rosie splatted paint stuck down colored paper and made the old box into the best rocket they had ever seen you can't go into space without special helmets thanks mommy now we look like real space rangers as soon as the paint was dry it was time to blast off it's time to go now rosie we have 10 seconds until liftoff we need to get into the rocket ten wow nine buckle in rosie it's gonna be a bumpy ride eight all systems are go seven the last off rosie we weren't ready [Music] soon they were on a strange alien planet [Music] wow we're really in space suddenly caillou spotted something moving behind a nearby rock hello who's there caillou thought the alien looked familiar but he couldn't work out who hello i'm space ranger caillou and this is rosie kitty no rosie that's an alien suddenly the alien jumped forward towards them and grabbed teddy from space ranger caillou teddy uh-oh we have to get him back rosie come on caillou and rosie ran as fast as they could but they couldn't catch the alien get back here with teddy teddy come back i have a plan we have to get him onto the ship rosie teddy [Music] the alien ran onto the ship scared of the heroic space ranger caillou's plan had worked caillou tried to pull teddy from the alien's grip but he held on tight give teddy back i did it what are you two doing i thought you'd be outside now that the rain has stopped we've been on a space adventure daddy [Music] caillou and rosie had so much fun on their space adventure they jumped straight back into their ship and blasted off again [Music] every morning caillou watched for the big yellow school bus that drove down his street he always saw lots of children waiting for it caillou's friend sarah hopped onto the bus and took a seat she saw caillou sitting by the window what's wrong caillou i really really really want to go on the big yellow school bus when can i go on the bus like all the other big kids not long only one more birthday and you'll be old enough that's such a long time i want to go on the bus now here's an idea why do we go and talk to the bus driver tomorrow morning if you ask nicely the driver might let you ride the bus caillou was still a little sad but at least he'd get to see the bus up close the next morning caillou and daddy were waiting for the school bus here it comes the bus driver pulled up and opened the door good morning young man what's your name caillou stood behind daddy he was a bit shy this is caillou he'll be going to school next year really that means you'll be joining my bus what is your name well they call me mr billy the bus driver i really really really want to go on the bus i can't take you on the bus ride today because the bus is full but you and your daddy can join me tomorrow how does that sound yay i can't wait the next morning caillou was so excited about the bus ride he couldn't stop thinking about it i heard someone is going on a bus ride today i'm so excited mommy bus beep beep i want to make something special for mr billy the bus driver to thank him maybe you should draw him something caillou thought that was a great idea he picked up his colored pencils and a piece of paper that's me driving the school bus what a wonderful drawing caillou when breakfast was done caillou and daddy met sarah at the bus stop are you going on the school bus caillou caillou nodded proudly he felt like a big boy the bus pulled up in front of them and mr billy opened the door jump on caillou we can't be late for our route caillou climbed onto the bus with his daddy caillou and daddy sat right behind mr billy on the bus caillou felt like the bus driver too caillou waved at each boy and girl that came onto the bus riding the big yellow school bus was lots of fun stop start stop start the bus picked up more and more children mr billy drove them all to the school at the school the children got off all except caillou mr billy i drew you something wow what a great drawing is that you driving the bus caillou nodded he was very proud of his drawing wonderful i'm going to put it up right here for everyone to see time to head home caillou didn't want his ride on the school bus to end he was having so much fun but when he saw mommy and rosie waiting for him caillou was glad to be home did you see me mommy i sure did did you remember to thank mr billy thank you mr billy i had so much fun today me too caillou thanks for joining me today i have something special to give you as well mr billy handed caillou a little yellow school bus toy now you have your own little yellow bus that you can drive any day you want whoa i love it thank you mr billy caillou waved to the bus as it pulled away thanks for the ride mr billy see you soon caillou couldn't wait to be older so he could get on the school bus every day it was summer vacation caillou and his family were going to the beach caillou couldn't wait to see what the ocean was like are we there yet almost caillou when you can see the ocean you know we are nearly there i want to go swimming and build the biggest sand castle ever don't forget about the ice cream ice cream was caillou's favorite he couldn't wait to taste all the different flavors yummy yummy [Laughter] there it is i can see the ocean when they finally arrived caillou jumped straight out of the car he ran down to the beach it's hot on my toes don't worry caillou it's just the heat from the sun warming up the sand it won't hurt you caillou was surprised that the sand was hot but he enjoyed wiggling his toes in it [Music] wow the ocean the ocean went on forever it was the biggest thing caillou had ever seen caillou it's very sunny and that means we need to put on lots of sunscreen and wear your hat so you don't get burnt caillou giggled and tried to get away but mommy held on tight she covered him all over with sunscreen it tickled daddy set up the umbrella and mommy put rosie down in the shade caillou didn't want to sit around he wanted to do something fun who wants to go swimming me me caillou took daddy's hand together they ran towards the water the water is cold it's all right once you get used to it caillou and daddy were having lots of fun splashing a boat in the water suddenly a big wave knocked daddy down caillou thought daddy looked funny covered in seaweed then another big wave came and took caillou by surprise he didn't like being under the water don't worry caillou let's be careful to not go too deep and watch for the waves coming together okay [Music] [Laughter] hey you two time for lunch daddy and caillou were now very hungry after dodging the waves caillou had a sandwich an apple and some lemonade for his lunch yummy caillou picked up his sandwich and took a big bite but it was full of sand oh it's all sandy i can't eat this a nearby seagull swooped down and stole the sandy sandwich hey come back that's mine don't worry caillou we can get some ice cream instead after lunch daddy took caillou to the ice cream shop [Music] there were so many flavors all different colors caillou couldn't believe his eyes i want to try all of them why don't you choose one flavor for today and then a different one next time okay but how do i choose when there are so many the friendly ice cream seller let caillou try a few flavors to make sure he picked his favorite hmm i like that one daddy bought four ice creams and they went back to find mommy and rosie [Music] want to show rosie how to build a sand castle caillou caillou was very excited and grabbed a bucket and spade look rosie you take the bucket and go like this [Music] rosie giggled and clapped her hands sand castles were the most fun of all wow that looks great but no castle is complete without a flag suddenly caillou felt water splashing against his feet the ocean had moved closer and the castle was washing away oh no the waves are ruining my sand castle how did they get here because the tide makes the ocean go higher and lower so the waves come further up the beach the tide is coming in now so that means it's time for us to go home caillou but what about my sand castle don't worry we can come back another day so you and rosie can build an even bigger one mommy and daddy gathered up all their things and headed for the car i want to come back tomorrow and the next day and the next day this is the best vacation ever caillou and his family had a great day at the beach but he really couldn't wait for his next adventure [Music] you

💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples

핵심 어휘 (CEFR B2)

important

B1

Having relevant and crucial value.

Example:

"i'm going to score 100 goals you just might leo but the most important thing"

absolutely

B1

In an absolute or unconditional manner; utterly, positively, wholly.

Example:

"i guess so the thanksgiving feast looked absolutely"

abracadabra

B2

A use of the mystical term ‘abracadabra’, supposed to work as part of a healing charm or a magical spell; any spell or incantation making use of the word.

Example:

"abracadabra yes rosie"

trick-or-treat

B2

To extort small treats on Halloween by implied threat of property damage or practical joke.

Example:

"she didn't want to dress up and go out no you don't want to go trick-or-treating"

turkeys

B1

The guinea fowl (family Numididae).

Example:

"while mommy was cooking dinner caillou tried to cheer himself up by drawing turkeys but it wasn't working"

working

B1

(usually in the plural) Operation; action.

Example:

"while mommy was cooking dinner caillou tried to cheer himself up by drawing turkeys but it wasn't working"

referee

B1

An umpire or judge; an official who makes sure the rules are followed during a game.

Example:

"referee it's my job to make sure everyone plays by the rules and has fun"

calling

B1

(heading) To use one's voice.

Example:

"i'm open caillou caillou could hear sarah and leo calling"

passing

B1

To change place.

Example:

"caillou chased after the ball but it was hard to catch the other team was passing"

perfect

B1

(grammar) The perfect tense, or a form in that tense.

Example:

"did you find one yet caillou look daddy this pumpkin is perfect"

더 많은 YouTube 받아쓰기 연습을 원하나요? 방문하세요 연습 허브.

여러 언어를 동시에 번역하고 싶으세요? 방문하세요Want to translate multiple languages at once? Visit our 다국어 번역기.

받아쓰기 문법 & 발음 팁

1

Chunking

이해를 돕기 위해 화자가 구 뒤에 멈추는 부분에 주목하세요.

2

Linking

단어가 이어질 때 연음에 귀 기울이세요.

3

Intonation

중요 정보를 강조하는 억양 변화를 살펴보세요.

영상 난이도 분석 & 통계

카테고리
film-&-animation
CEFR 레벨
B2
재생 시간
2131
총 단어 수
3795
총 문장 수
305
평균 문장 길이
12 단어

받아쓰기 자료 다운로드

Download Study Materials

Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.

Ready to practice?

Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.